Don’t look at it and you won’t spill it.’
Đừng có nhìn nó, như vậy cô sẽ không làm nó đổ ra.”
Literature
Please look at the mirror, sir.
Soi gương mà xem.
QED
We hide people because we don’t wanna look at death.
Chúng ta cho người bệnh vào đây vì không muốn đối diện với cái chết…
OpenSubtitles2018. v3
We’ll impact it very heavily with cattle to mimic nature, and we’ve done so, and look at that.
Chúng tôi sẽ tác động mạnh lên nó với gia súc mô phỏng tự nhiên chúng tôi đã làm thế, và hãy nhìn này.
ted2019
Let’s take a look at it again.
Hãy xem lại lần nữa.
QED
Look at me.
Hãy nhìn tôi.
OpenSubtitles2018. v3
Just look at Instagram ‘s runaway success in sharing simple, small photos .
Bạn hãy thử nhìn vào thành công nhanh chóng của ứng dụng Instagram trong việc chia sẻ ảnh nhỏ và đơn giản .
EVBNews
So let’s look at Nehor’s last point:
Vậy thì chúng ta hãy nhìn vào quan điểm cuối cùng của Nê Hô:
LDS
You can take a look at our paid membership options to view to this content.
Bạn có thể chuyển đến trang các loại tư cách thành viên trả phí của chúng tôi để xem nội dung này.
support.google
Oh, God, look at these claws.
Ôi, Chúa ơi, nhìn những cái móng vuốt nè.
OpenSubtitles2018. v3
First, let us look at the word itself.
Trước tiên, chúng ta hãy xem nguồn gốc của từ này.
jw2019
Here’s another way to look at exactly the same problem.
Đây là một cách khác để nhìn nhận một cách đúng chuẩn về yếu tố .
QED
But before that, let’s look at pop culture.
Nhưng trước hết, chúng ta hãy xem qua nền văn hóa phổ cập.
QED
Look at the violin.
Nhìn cái đàn violin này đi.
OpenSubtitles2018. v3
And I looked at it, and I kept staring at it, and I said:
Tôi cứ nhìn trân trân vào mấy con chữ rồi nói :
QED
It’s dependent on specialists who just look at parts of us.
Nó phụ thuộc vào vào những chuyên viên, những người chỉ nhìn vào 1 số ít bộ phận trong số tất cả chúng ta .
QED
Look at all this blood.
Nhìn chỗ máu này xem.
OpenSubtitles2018. v3
“””Then I need to have a look at the register.”
“Thế thì tôi cần phải xem sổ khách.
Literature
Look at that, Mrs. Hudson.
Nhìn kìa, Bà Hudson.
OpenSubtitles2018. v3
We should take a closer look at this guy.
Ta nên xem kĩ tên này.
OpenSubtitles2018. v3
Now let’s take a look at these miraculous receivers up close.
Nào bây giờ hãy cùng quan sát kĩ hơn những “người nghe” kì diệu này nhé.
ted2019
Charlie, look at you!
Charlie, nhìn anh kìa
OpenSubtitles2018. v3
Look at you, you ugly bitch of a morning.
Thử nhìn ngươi mà xem.
OpenSubtitles2018. v3
Now, if we look at the bottom left corner here, this is your classic car.
Bây giờ, nếu chúng ta nhìn góc trái dưới ở đây, đây là xe cổ điển của bạn.
ted2019
Some people might have looked at the video that you showed and thought, well, that’s just a webcam.
Một số người có thể đã xem video mà Ngài chiếu và nghĩ rằng chỉ là 1 Webcam.
QED
