“Anh có nghĩ đó là vàng trắng không, Jem?”
“You reckon it’s white gold, Jem?”
Literature
“Anh có nghĩ đó là vàng trắng không, Jem?”
“You reckon it’s white gold, Jem?”
Literature
Các hợp kim vàng trắng có thể được làm với paladi hay niken.
White gold alloys can be made with palladium or nickel.
WikiMatrix
Ba loại sản phẩm sáp ong chính là vàng, trắng và sáp ong nguyên chất.
The three main types of beeswax products are yellow, white, and beeswax absolute.
WikiMatrix
Bạn trả tiền cho giá trị trang sức của nó, vì nó được mạ vàng và vàng trắng.
You’re paying for the bling, that they’re encrusted with gold and platinum .
QED
Là vàng trắng và kim cương.
It’s white gold and diamonds.
OpenSubtitles2018. v3
Dây đeo đồng hồ thường sử dụng là chất liệu thép không gỉ, vàng vàng, vàng trắng, và vàng hồng.
The watch straps on the models are usually either stainless steel, yellow gold, white gold, or rose gold.
WikiMatrix
Gói giải thưởng của cô bao gồm một chiếc Volkswagen Gol, 3000 đô la và một chiếc nhẫn kim cương vàng trắng.
Her prize package included a Volkswagen Gol, $3000 and a white gold diamond ring.
WikiMatrix
Lá cờ vàng–trắng của Vatican được treo ở công cộng trong suốt các sự kiện lớn ở miền Nam Việt Nam.
The Vatican flag was regularly flown at major public events in South Vietnam.
WikiMatrix
Có lẽ em có thể giải thích rằng em cần thùng đựng rác tã hơn là một cái vương miện bằng vàng trắng.
Well, maybe I can explain to her that we need a Diaper Genie more than a white gold baby tiara.
OpenSubtitles2018. v3
Người ta nói rằng “những con lợn Welsh thường có màu vàng trắng, nhưng một số được phát hiện màu đen và trắng.
It was stated that “the Welsh pigs are generally a yellow-white, but some are spotted black and white.
WikiMatrix
Các hợp kim vàng trắng có độ nguyên chất cao có khả năng chống ăn mòn hơn cả bạc nguyên chất hay bạc sterling.
High-karat white gold alloys are more resistant to corrosion than are either pure silver or sterling silver.
WikiMatrix
Vào tháng 12 năm 2013, Samsung giới thiệu ba màu mới cho một số thị trường; đen với viền vàng, trắng với viền vàng, và đỏ với viền bạc.
In December 2013, Samsung introduced three new color schemes for select markets; black with gold-colored trim, white with rose gold-colored trim, and red with silver-colored trim.
WikiMatrix
Các bên đều nhẹ hơn và có màu vàng hơn, trong khi mặt dưới của đầu và thân có màu vàng sáng, vàng trắng, hoặc màu trắng sáng.
The sides are lighter and more yellowish, while the underside of the head and body are bright yellow, yellow white, or bright white.
WikiMatrix
“Vàng trắng” (bông) của Tajikistan, cũng như với Turkmenistan và Uzbekistan, cũng có thể đã góp phần làm khô cạn rất nhiều ở biển Aral trong thời Xô Viết và sau đó.
The “white gold” of Tajikistan, as well as Turkmenistan and Uzbekistan, may well have contributed to the catastrophic drying of the Aral Sea during the Soviet times and thereafter.
WikiMatrix
Nó có hoa lớn màu vàng hoặc trắng phát ra một hương thơm vào ban đêm.
It has large yellow or white blooms that emit a fragrance at night.
WikiMatrix
Là chiếc thuỷ phi cơ Cessna 206 màu vàng và trắng phải không?
Was that a yellow and white Cessna 206 seaplane?
OpenSubtitles2018. v3
Chile vẫn là nguồn dự trữ caliche lớn nhất, với nhiều mỏ đang hoạt động ở các vùng Pedro de Valdivia, María Elena và Pampa Blanca, và ở đó nó thường đuwọc mệnh danh là vàng trắng.
Chile still has the largest reserves of caliche,with active mines in such locations as Pedro de Valdivia, María Elena and Pampa Blanca, and there it used to be called white gold.
WikiMatrix
Mặt trước của cánh tay và chân có màu xanh, trong khi phía dưới có màu vàng hoặc trắng.
The front sides of the arms and legs are green, while the underside is yellow or white.
WikiMatrix
Đó là lý do vì sao khi nung nóng một vật, đầu tiên chúng phát ra đầu tiên là hồng ngoại, rồi đỏ, vàng, trắng; nóng thêm trở thành xanh, tím, cực tím… vân vân và vân vân.
That’s why as an object gets hotter it glows first infrared, then red, yellow, white ; hotter and hotter towards blue, violet, ultraviolet … and so on .
QED
Các cột khói núi lửa và các dòng dung nham trên Io tạo ra những thay đổi bề mặt lớn và tô lên đó nhiều màu sắc đỏ, vàng, trắng, đen và xanh, chủ yếu vì các hợp chất lưu huỳnh.
Its volcanic plumes and lava flows produce large surface changes and paint the surface in various subtle shades of yellow, red, white, black, and green, largely due to allotropes and compounds of sulfur.
WikiMatrix
Diana đã lựa một một chiếc nhẫn đính hôn lớn bao gồm 14 viên kim cương đính xung quanh một viên đá sappire Ceylon hình ô van màu xanh 12- carat đặt trong vàng trắng 18 -carat, khi nó giống chiếc nhẫn đính hôn của mẹ cô.
Diana selected a large engagement ring that consisted of 14 solitaire diamonds surrounding a 12-carat oval blue Ceylon sapphire set in 18-carat white gold, which was similar to her mother’s engagement ring.
WikiMatrix
Tách lưu huỳnh có thể được thu hồi từ ZnS trong quá trình tổng hợp nó; quá trình này chuyển từ từ ZnS vàng trắng thành bột màu nâu, và gia tăng hoạt động xúc tác quang học thông qua việc tăng cường hấp thụ ánh sáng.
Sulfur vacancies can be introduced in ZnS during its synthesis; this gradually turns the white–yellowish ZnS into a brown powder, and boosts the photocatalytic activity through enhanced light absorption.
WikiMatrix
Cây hoa giấy với những chiếc cánh đủ màu, từ đỏ thắm và tím sẫm, tới màu vàng và trắng, điểm tô cho mỗi bức tường.
Bougainvillea with bracts of every colour, from fuchsia and magenta to yellow and white, adorned practically every wall.
Literature
Ngoài ra, như vào thời xưa, có nhiều loại bánh ngô: trắng, vàng, xanh, đỏ nhạt.
Also, as in olden times, there are many kinds of tortillas: white, yellow, blue, and reddish.
jw2019
