Điều dễ hiểu là những người như thế khao khát nước tươi mát của lẽ thật Kinh Thánh.
Understandably, such people are thirsty for the refreshing waters of Bible truth.
jw2019
Việc xoa dầu lên đầu gây nên cảm giác tươi mát và êm dịu.
Applying olive oil to one’s head is refreshing and soothing.
jw2019
Có phải là tôi thấy sự tươi mát của hương bạc hà không nhỉ?
And do I detect the hint of minty freshness?
OpenSubtitles2018. v3
Đám đông Nhân Chứng quả là sự tươi mát”.
Indeed, the crowd of Witnesses is refreshing.”
jw2019
từ anh chị làm ta thêm tươi mát tâm hồn.
Tongues of the taught ones, how sweet is their sound!
jw2019
Ko thức ăn, ko có không khí tươi mát.
No food, no fresh air.
OpenSubtitles2018. v3
Sự hiểu biết của họ giống như nước tươi mát múc từ giếng lên.
Their knowledge is like refreshing water that has to be drawn from a well.
jw2019
Một thứ về abalum… là nó ăn linh hồn tươi mát.
The thing about Abalam is that he preys on the flesh of the innocent.
OpenSubtitles2018. v3
Những giọt sương tươi mát, long lanh, và nhiều đến mức không thể đếm hết.
They are refreshing, bright, and virtually beyond counting for multitude.
jw2019
Đức Giê-hô-va làm tươi mát dân Ngài
Jehovah Refreshes His People
jw2019
Giọt sương tươi mát được hình thành từ hàng ngàn giọt nước li ti và vô hình.
Refreshing dew results from thousands of tiny water droplets that gently descend, seemingly out of nowhere.
jw2019
Những giọt sương tươi mát từ núi Hẹt-môn là nguồn hơi ẩm cho cây cối
The dew of Mount Hermon —a refreshing source of moisture for vegetation
jw2019
Cuối cùng, bà ta đến, tươi mát và thơm tho
At length she appeared, fresh and fragrant.
Literature
Nước trái lựu tươi mát.
The fresh juice of pomegranates.
jw2019
như mưa xuống dịu dàng, tươi mát.
Peace descends like gentle rain .
jw2019
Mùi hương tươi mát.
Douches. ” Fresh Scent. “
OpenSubtitles2018. v3
Antoine thật không phải là một người đem lại sự tươi mát!
Antoine was hardly a refreshing person!
jw2019
là nó ăn linh hồn tươi mát…. những linh hồn vô tội
He defiles the flesh of the innocent
opensubtitles2
Nhờ vậy, chiên có thể thong thả ăn cỏ trong không khí tươi mát của buổi sáng sớm.
There they had time to graze in the refreshing early morning air.
jw2019
Đất tươi mát lại, và bây giờ cây cối có thể mọc sum sê.
The earth has been refreshed, and now the vegetation can grow luxuriantly.
jw2019
Đang kiếm vài bộ film tươi mát?
Been looking up some porn?
OpenSubtitles2018. v3
Những người khác quan sát thái độ tươi mát của các tín đồ trẻ tuổi.
Others observe the refreshing attitude of young Christians.
jw2019
Thật là một thay đổi đưa lại tươi mát biết bao!
What a refreshing change!
jw2019
Một đôi môi được hôn không mất đi sự tươi mát.
A kissed mouth doesn’t lose its freshness.
OpenSubtitles2018. v3
và mang ít thức ăn tươi mát đến đây.
Oh, and send a fresh crop south.
OpenSubtitles2018. v3
