Úc theo đuổi mục tiêu tự do hóa thương mại quốc tế.
Australia has pursued the cause of international trade liberalisation.
WikiMatrix
Thương mại quốc tế lại là một trò chơi khác.
Trade disputes are another risk.
WikiMatrix
Góp phần làm phát đạt nền thương mại quốc tế
Involved in Brisk International Trade
jw2019
Thúc đẩy thương mại quốc tế với các nước này và các nước khác.
It promoted international trade with these countries and others.
WikiMatrix
Luồng thương mại quốc tế cũng đã tăng gấp đôi kể từ năm 1990.
The global flow of trade has more than doubled since 1990.
worldbank.org
Phân bố lại sức mua này cũng sẽ xảy ra giữa các đối tác thương mại quốc tế.
This redistribution of purchasing power will also occur between international trading partners.
WikiMatrix
Nhập khẩu và Xuất khẩu là những giao dịch tài chính của Thương mại Quốc tế.
Importation and exportation are the defining financial transactions of international trade.
WikiMatrix
Mạng lưới hội chợ thương mại quốc tế năng động cũng sụp đổ.
The dynamic network of international trade fairs also collapsed.
WikiMatrix
Trong năm 1988, chính phủ các nước chấp nhận hạn ngạch của IMF cho thương mại quốc tế.
During 1988, the country’s government accepted the IMF quota for international trade.
WikiMatrix
Nền kinh tế Laredo dựa vào thương mại quốc tế với Mexico.
Laredo’s economy is based on international trade with Mexico.
WikiMatrix
100 triệu đôla chuyển từ ngân hàng thương mại Quốc tế.
One hundred million in wire transfers from the Commerce Bank International.
OpenSubtitles2018. v3
Cỗ máy Thương mại Quốc tế.
International business machine.
OpenSubtitles2018. v3
Thứ trưởng Bộ Thương mại đặc trách các thương mại quốc tế.
Deputy under secretary of commerce for international trade.
OpenSubtitles2018. v3
Chuyên ngành của Martha Mbugua bao gồm luật thương mại quốc tế, luật tài chính thương mại.
Martha Mbugua’s specialties include international commercial law, commercial finance law and mergers & acquisitions.
WikiMatrix
Cảng này xếp đầu toàn quốc trong thương mại quốc tế là cảng lớn thứ sáu trên thế giới.
The port ranks first in the country in international commerce and is the sixth-largest port in the world.
WikiMatrix
Nó vẫn là một cảng quan trọng cho thương mại quốc tế cũng như cho giao thông trong nước.
It remains an important port for international commerce as well as for domestic communications.
WikiMatrix
Khoảng 11-15% thương mại quốc tế sử dụng thư tín dụng với tổng giá trị hơn 1.000 tỷ USD mỗi năm.
Some 11-15% of international trade utilizes letters of credit, totaling over a trillion dollars (US) each year.
WikiMatrix
Nguồn gốc của bao thanh toán nằm trong tài trợ thương mại, đặc biệt là thương mại quốc tế.
Factoring’s origins lie in the financing of trade, particularly international trade.
WikiMatrix
Chittagong tạo ra 40% sản lượng công nghiệp của Bangladesh, 80% thương mại quốc tế và 50% thu ngân sách của chính phủ.
Chittagong generates for 40% of Bangladesh’s industrial output, 80% of its international trade and 50% of its governmental revenue.
WikiMatrix
Cùng với cha mình, ông vận hành doanh nghiệp thương mại quốc tế George Crowninshield & Các con (George Crowninshield & Sons).
He was involved with his father’s commercial international business George Crowninshield & Sons.
WikiMatrix
Trước chiến tranh thế giới thứ nhất có một kiểm soát hạn chế nhiều hơn về thương mại quốc tế.
Prior to the First World War, there was a much more limited control of international trade.
WikiMatrix
Thương mại quốc tế cũng xuất hiện khi quần đảo Ryukyu bắt đầu hình thành nên một văn hóa chung.
Overseas trading was also opened when the Ryukyu Islands began to create a common culture.
WikiMatrix
Thương mại quốc tế về thịt bò năm 2000 khoảng hơn 30 tỉ và chỉ chiếm 23% sản lượng thịt bò thế giới.
The international trade in beef for 2000 was over $30 billion and represented only 23% of world beef production.
WikiMatrix
Năm 1842, Thượng Hải đã trở thành một thương phụ, do đó phát triển thành một thành phố thương mại quốc tế.
In 1842, Shanghai became a treaty port, thus developing into an international commercial city.
WikiMatrix
Bà cũng có bằng Thạc sĩ Luật về Luật Thương mại Quốc tế, từ Đại học Essex ở Vương quốc Anh.
She also holds a Master of Laws in International Trade Law, from the University of Essex in the United Kingdom.
WikiMatrix
