Câu trả lời có thể nằm ở bộ da kỳ diệu của loài thằn lằn này.
The answer may lie in the lizard’s amazing skin.
jw2019
Tuy nhiên, tên này đã bị thằn lằn Anhuisaurus Hou 1974 xác nhận.
However, the generic name had already been preoccupied by the lizard Anhuisaurus Hou 1974.
WikiMatrix
Khả năng bám chặt của thằn lằn
What Does God Expect of You?
jw2019
Bộ da hút nước của thằn lằn quỷ gai là do tiến hóa?
Did the moisture-extracting skin of the thorny devil come about by evolution?
jw2019
Anh nên xem nó đã làm gì với con thằn lằn!
She likes the macabre.
OpenSubtitles2018. v3
Ôi, tổ tiên ta cử một con thằn lằn đến giúp ta ư?
My ancestors sent a little lizard to help me?
OpenSubtitles2018. v3
Dưới đại dương, thằn lằn cổ rắn, ichthyosaurs và ammonit rất dồi dào.
In the oceans, plesiosaurs, ichthyosaurs and ammonites were abundant .
WikiMatrix
Dĩ nhiên phải có’. Khâm nghĩ ngợi trong khi nhìn một con thằn lằn bò trên trần nhà.
Well, of course,’ Kham thought as he watched the antics of a house lizard on his ceiling.
jw2019
Các rãnh này nối liền với nhau dẫn tới hai bên mép của miệng thằn lằn.
These channels are interconnected and lead to the sides of the thorny devil’s mouth.
jw2019
Hãy nhìn con thằn lằn kia.
Look at that old lizard there.
OpenSubtitles2018. v3
Năm mươi chín dặm đường thằn lằn bò.
Fifty-nine miles as the lizard crawls.
OpenSubtitles2018. v3
Thằn lằn xấu.
Bad lizard.
QED
Ah, thằn lằn rang với một chút rau mùi và muối biển.
Ah, roasted lizard with a little bit of coriander and sea salt.
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng tôi gọi chúng là thằn lằn xương sọ.
But I call them Skull-crawlers.
OpenSubtitles2018. v3
18 Chúng ta học được gì từ con thằn lằn?
18 What can we learn from the gecko?
jw2019
Một con thằn lằn tokay chụp từ bên dưới
The underside of a tokay gecko
jw2019
Xuất phát từ tiếng Hy Lạp ἄλλος/allos (“khác lạ”) và σαῦρος/sauros (“thằn lằn“).
It is derived from the Greek ἄλλος/allos (“different, other”) and σαῦρος/sauros (“lizard / generic reptile“).
WikiMatrix
Bởi vì em nghĩ đã gặp một: ” Cô Gái Thằn Lằn.
Because I think I met a lizard girl.
OpenSubtitles2018. v3
P. macrops ăn trên ếch và thằn lằn.
P. macrops preys on frogs and lizards.
WikiMatrix
Con thằn lằn này thường bị nhầm lẫn với thằn lằn đá agama đầu đỏ (Agama agama).
This lizard is often confused with the red–headed rock agama (Agama agama).
WikiMatrix
Khoai Tây Mèo 65 Thằn Lằn.
Potato meow 65 lizard.
OpenSubtitles2018. v3
Khả năng bám chặt của con thằn lằn tự nhiên mà có?
Did the gecko’s adhesive come about by chance?
jw2019
Thịt là thứ xa xỉ, vì vậy tôi bắt các giống thằn lằn cho hai con ăn.
Meat was a luxury, so I caught lizards for the children to eat.
jw2019
Các sợi lông cực nhỏ nơi bàn chân thằn lằn
Microscopic hairs on a gecko’s foot
jw2019
Ông như con thằn lằn điên trên đường.
You are crazier than a road lizard.
OpenSubtitles2018. v3
