Hai phiên bản chỉnh sửa lại của bài hát được phát hành vào tháng 2 năm 2012.
Two revised versions of the song were released in February 2012.
WikiMatrix
Dù như thế nào nào… ta cũng phải quay lạivà sửa lại mọi lỗi lầm.
Somehow, I gotta go back and set things right.
OpenSubtitles2018. v3
Anh sẽ sửa lại.
I fix things.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi đã… tôi bảo gã ấy sửa lại nó.
I made… I made that guy fix it.
OpenSubtitles2018. v3
Phòng Nước Trời có thể sửa lại được chăng?
Can the Kingdom Hall be repaired?’
jw2019
Cô có sửa lại được không?
Can you fix it?
OpenSubtitles2018. v3
Naresh đã tìm được vài thứ lộn xộn và anh ấy muốn sửa lại nó
Naresh here got mixed up in something, and he wants to make it right.
OpenSubtitles2018. v3
Đức Giê-hô-va giúp Gióp sửa lại quan điểm của ông như thế nào?
How did Jehovah help Job to correct his thinking?
jw2019
Toạ độ đã được sửa lại.
The coordinates were altered.
OpenSubtitles2018. v3
Bản dịch của Reina được xuất bản năm 1569 và được Cipriano de Valera sửa lại vào năm 1602.
Reina’s version was published in 1569 and was revised by Cipriano de Valera in 1602 .
jw2019
Tôi muốn chỉnh sửa lại hệ thống giáo dục của chúng ta.
I want to fix our education system.
QED
Sao anh luôn muốn chỉnh sửa lại tôi?
Why do you always have to correct me?
OpenSubtitles2018. v3
Sửa lại càng đáp, lắp động cơ 750 hp (560 kW) Pratt & Whitney R-1535-11 Twin Wasp Jr; 110 chiếc.
Fixed gear, powered by 750 hp (559 kW) Pratt & Whitney R-1535-11 Twin Wasp Jr engine; 110 built.
WikiMatrix
Người duy nhất có đủ sức mạnh để sửa lại con đường đó là Big Al!
The only guy strong enough to fix that road is Big Al!
OpenSubtitles2018. v3
Chú có thể sửa lại.
I can fix.
OpenSubtitles2018. v3
Đôi khi các đền thờ được làm lễ tái cung hiến sau khi đã được tu sửa lại.
Sometimes temples are rededicated after they are remodeled.
LDS
Nếu cậu thắng, cậu sẽ được đi còn tôi sẽ sửa lại con đường.
If you win, you go and I fix the road.
OpenSubtitles2018. v3
Giê-su nói: “Thật Ê-li phải đến mà sửa lại mọi việc.
Jesus said: “Elijah, indeed, is coming and will restore all things.
jw2019
Chúng ta sẽ quét dọn… và sơn sửa lại.
We’ll have it swept… and painted.
OpenSubtitles2018. v3
Bảo nó phải xin lỗi có thể sửa lại khuynh hướng sai quấy này.
Requiring that he apologize may correct this wrong trend.
jw2019
Họ luôn luôn cần được yêu thương dạy dỗ để sửa lại lòng và trí.
They constantly need loving training that corrects the mind and heart.
jw2019
Cũng theo sắc lệnh trên, dựa theo quân luật Những điều luật sau đã được sửa lại:
By decree, according to martial law, the following statutes are temporarily amended:
OpenSubtitles2018. v3
Chúng nói: Hè, ta hãy chỗi dậy và xây-sửa lại!
At this they said: ‘Let us get up, and we must build.’
jw2019
tôi vào phòng của các nhân viên, và sửa lại máy tính cho họ.
I go into people’s offices, I fix their computers.
OpenSubtitles2018. v3
Bạn biết họ sửa lại thành gì không?
Do you know what they revised it to?
ted2019
