Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ ” sư phụ “, trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh. Chúng ta hoàn toàn có thể tìm hiểu thêm những mẫu câu này để đặt câu trong trường hợp cần đặt câu với từ sư phụ, hoặc tìm hiểu thêm ngữ cảnh sử dụng từ sư phụ trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh
1. Ta đang nói tới Ngưu sư phụ và Ngạc Ngư sư phụ.
I’m talking about Masters Ox and Croc .
2. Diệp sư phụ.
Master Ip
3. Diệp sư phụ!
Master !
4. Dạ, Sư phụ!
Yes, Master !
5. Hoắc sư phụ…
Hi, zhao !
6. Tê Ngưu sư phụ.
Master Rhino .
7. Chào Diệp sư phụ.
Master lp
8. Sư phụ dạy đấy.
Teacher taught me .
9. Sư phụ tôi trước kia xem La sư phụ là đối thủ đáng gờm đấy
My master used to respect Master LAW a great khuyến mãi
10. Ai là Diệp sư phụ?
Who is Master lp ?
11. Thế nào, Kim sư phụ?
How is it, Master Jin ?
12. Diệp sư phụ, là tôi.
Master Ip, it’s me .
13. Diệp sư phụ, đánh đi.
Master Ip, fight .
14. Vịnh Xuân của Trương sư phụ, đủ tư cách công khai thách đấu với Diệp sư phụ không?
But we’lI see if the kungfu world … will think you’re qualified to publicly challenge Ip Man ?
15. Ngày đẹp trời Sư phụ Ngô.
Good day, Master Ng .
16. Diệp sư phụ, anh khỏe không?
Master Ip, how are you ?
17. Sư phụ sẽ nhớ con chứ?
You gonna miss me ?
18. Kim sơn của sư phụ đây.
Your gold paint
19. Đại sư phụ của Hoàng Thành
Grandmaster of the Golden Gate
20. Xin sư phụ hãy dạy con.
I beg you to teach me, master .
21. Sư phụ, Liên Hoa thực sự rất…
Master, Lotus is really …
22. Bất cứ thứ gì sư phụ cần.
Whatever you need .
23. Môn đồ của sư phụ ta, Ch’i-Lin.
Disciple of my master, Ch’i – Lin .
24. Anh phải khấn nguyện sư phụ tha thứ.
I must pray for his forgiveness .
25. Xin mời theo lối này, Hoắc sư phụ
This way please, Master Huo.
26. Diệp sư phụ, có ít trái cây tươi…
Master Ip, have some fruits .
27. Hãy cho con chỉ dẫn, thưa Sư phụ.
Please give me instruction, Master
28. Sư phụ, con là đệ tử của thầy
Master, I am your pupil
29. Sư phụ là một kiếm khách anh hùng.
My teacher is heroic swordsman
30. Con hái được nhiều thuốc lắm, Sư phụ.
I’ve picked a lot of herbs, Master .
31. Sư phụ, hãy nhận con làm đệ tử.
Master, make me your disciple !
32. Hồng sư phụ, lại đây xã giao chút
Master Hung, come say hi
33. Nhưng sư phụ Liao vẫn không hài lòng ngay cả khi bị đánh gục đánh loạn xạ nhằm hạ gục sư phụ IP Man
But Master Liao after being beaten is still not satisfied and uses ” Hungry Dog snatch faeces ” to beat Ip Man
34. Sư phụ, phía trước có chỗ nghỉ chân rồi!
Master, there’s shelter ahead
35. Anh ta phản bội cả sư phụ, sư môn
struggled with his master and betrayed and heritage .
36. Sư phụ, người sẽ chết vì mất máu mất!
Master, you’ll bleed to death !
37. Chiến giáp chống nước của Cá Heo sư phụ!
Master Dolphin’s waterproof armor !
38. Sư phụ, sao người lại ở Thiên Trúc vậy?
Master, why are you in India too ?
39. Thiếu gia, có Liêu sư phụ đến tìm cậu
Young master, there is a Master Liao looking for you
40. Xem nè, có người thách đấu Diệp sư phụ.
Look, someone’s challenging Ip Man
41. Trong này hơi nhiều gió lùa, sư phụ nhỉ!
It’s a bit draughty in here, Master
42. Thiếu gia, có Liêu sư phụ đến tìm cậu.
Young master, there is a Master Liao looking for you .
43. Tại hạ không phải sư phụ dạy kiếm thuật.
I am no master of fencing .
44. Sau này trở thành sư phụ của Dương Khang.
He becomes Yang Kang’s teacher later .
45. Lý sư phụ, đừng khách khí, ngài ngồi đây.
Master Lee, right here .
46. Hôn sự sư phụ Hồ mai mối cho con.
Master Ho found you a husband .
47. Ta cũng là đệ tử của sư phụ Tề.
I’m Qi’s disciple too
48. Sacchi, giáo sư phụ giảng y khoa lâm sàng.
Sacchi, clinical assistant professor of medicine .
49. Sư phụ, Chưởng môn Hoa Sơn phái đã tới.
Sir, the leader of Hua Shan Clan is here
50. Tôi không đi vì bản thân mình, Sư phụ.
I do not go for myself, Sifu .
