If not her, someone else.
Không cô ta thì người khác.
OpenSubtitles2018. v3
But she is ready to become someone else.
Nhưng nhóc đã sẵn sàng để trở thành một người khác.
OpenSubtitles2018. v3
No longer does someone else’s wrongdoing control our course.
Hành vi sai trái của một người nào đó không còn điều khiển hướng đi của chúng ta nữa.
LDS
There’s someone else inside his head.
Có kẻ nào đó trong đầu của hắn ta
OpenSubtitles2018. v3
Someone else put those weapons in the car.
Ai đó đã để những vũ khí đó lên xe.
OpenSubtitles2018. v3
Angry words may accompany the struggle until finally one relinquishes his hold or someone else intervenes.
Chúng vừa giằng vừa giận dữ la lối nhau cho đến khi một đứa buông tay hoặc có người can thiệp.
jw2019
There was someone else.
Có một ai đó khác.
OpenSubtitles2018. v3
Is it possible that someone else has issues with you?
Có khả năng ai đó khác đã tham dự vào chuyện này.
OpenSubtitles2018. v3
It’s someone else.
Đó là một người khác.
OpenSubtitles2018. v3
Bryan can find someone else to assist him.
Bryan có thể tìm thấy ai đó khác để làm trợ lý cho anh ấy.
OpenSubtitles2018. v3
I found someone else.
Tôi tìm được người khác rồi.
OpenSubtitles2018. v3
If you notice unfamiliar activity on your Google Account, someone else might be using it without your permission.
Nếu bạn nhận thấy hoạt động giải trí không bình thường trong Tài khoản Google của mình, thì ai đó hoàn toàn có thể đang sử dụng thông tin tài khoản mà không có sự được cho phép của bạn .
support.google
and remarried him to someone else at the same time in a secret ceremony in Dorne.
Và tái hôn với người phụ nữ khác cũng trong khoảng thời gian đó trong một lễ đính hôn bí mật ở Dorne.
OpenSubtitles2018. v3
Wear someone else’s sandals then.
Lấy dép của người khác đi
OpenSubtitles2018. v3
Someone else has been here.
Ai đó đã ở đây.
OpenSubtitles2018. v3
But I guess, since someone else sold it for $1. 5 million,
Nhưng vì có ai đó bán 1 căn tựa như với giá 1. 5 triệu USD ,
QED
To the rest of Starling City, lam someone else.
Nhưng với những người khác ở Starling City, Tôi là một người khác.
OpenSubtitles2018. v3
Like her sad sister, she felt that the problems in her life were all caused by someone else.
Giống như người chị buồn bã của mình, cô ấy cảm thấy rằng những vấn đề trong cuộc đời của cô đều do người khác gây ra.
LDS
What do you think it would feel like to be someone else?
Trở thành một người khác thì như thế nào?
OpenSubtitles2018. v3
Let’s cut our losses and let someone else handle this crap.
Hãy làm vài củ… và để cho người khác giải quyết mớ rắc rối này.
OpenSubtitles2018. v3
I’ll find someone else.
Tôi sẽ tìm người khác
OpenSubtitles2018. v3
If Buddy didn’t want to leave, he could catch a ride with someone else.
Nếu Buddy không muốn về thì cậu ta có thể đi nhờ xe người khác.
Literature
You were expecting someone else?
Mày đang mong đợi ai đó khác à?
OpenSubtitles2018. v3
In doing so, the beast carries out, not God’s thought, but the thought of someone else.
Khi làm thế, con thú thực hiện không phải ý của Đức Giê-hô-va mà là ý của một nhân vật nào đó.
jw2019
Before you start blaming someone else, think about what you have done.
trước khi bắt đầu trách người khác… nghĩ xem mình đã làm gì.
OpenSubtitles2018. v3
