You happen to hear anything out of the ordinary between 10:00 and 1:00 a.m. out back?
Bà có tình cờ nghe thấy gì đó bất thường trong khoảng từ 10 tới 1 giờ đêm không?
OpenSubtitles2018. v3
Yeah, anything strange, out of the ordinary.
Phải, bất cứ điều gì bất thường.
OpenSubtitles2018. v3
They broke his ribs and his jaw, and split open his forehead: nothing out of the ordinary.
Chúng đã làm gãy xương sườn và hàm anh, làm vỡ toạc trán anh, chỉ là chuyện thường ngày
Literature
Was there anything out of the ordinary?
Có điều gì khác thường không?
OpenSubtitles2018. v3
Nothing out of the ordinary, sir.
Không có gì bất thường, thưa ngài.
OpenSubtitles2018. v3
Nothing out of the ordinary.
Không có gì khác thường.
OpenSubtitles2018. v3
Like out of the ordinary, memorable, I guess.
Kiểu như không bình thường, đáng nhớ, đại loại vậy.
OpenSubtitles2018. v3
Nothing out of the ordinary.
Không có gì bất thường cả.
OpenSubtitles2018. v3
Nothing out of the ordinary.
Chẳng có gì lạ lùng ở đây cả.
ted2019
Did you notice anything out of the ordinary?
Có thấy điều gì không như thường lệ không?
OpenSubtitles2018. v3
It looks like a small incandescent bulb designed to indicate something out of the ordinary
Nó như là một cái đèn nhấp nháy được thiết kế để báo cho ta biết rằng có cái gì đó không bình thường
opensubtitles2
Anything out of the ordinary?
Có gì khác thường không?
OpenSubtitles2018. v3
Did he do or say anything out of the ordinary?
Ông ấy có hành xử hay nói điều gì bất thường không?
OpenSubtitles2018. v3
Yeah, but there’s nothing out of the ordinary here, right?
Yeah, nhưng không có gì bất thường đúng không?
OpenSubtitles2018. v3
Perhaps they expected to see something out of the ordinary, an event not to be missed.
Có lẽ họ trông mong thấy được một điều gì khác thường, một sự kiện không được bỏ lỡ.
LDS
By the middle of October, only two small things out of the ordinary happened to two Maycomb citizens.
Vào tháng Mười, chỉ có hai việc nhỏ khác thường xảy ra với hai công nhân Maycomb.
Literature
Does anything look out of the ordinary?
Có bất kỳ điều gì khác thường không?
OpenSubtitles2018. v3
Anything weird or out of the ordinary.
Có gì đó kì lạ hay không giống bình thường.
OpenSubtitles2018. v3
Anything out of the ordinary?
Có gì bất thường không?
OpenSubtitles2018. v3
anything seem out of the ordinary?
Có gì kỳ lạ, khác thường không?
OpenSubtitles2018. v3
See if there’s anything out of the ordinary.
Xem trong ấy có gì bất thường không?
OpenSubtitles2018. v3
Anything out of the ordinary, you let us know.
Có gì bất thường, báo cho chúng tôi ngay.
OpenSubtitles2018. v3
WAS THERE ANYTHING UNUSUAL OR OUT OF THE ORDINARY?
Có điều gì bất thường không?
OpenSubtitles2018. v3
Out of the ordinary, bizarre, unanticipated.
Không bình thường, kì lạ, không dự đoán được.
OpenSubtitles2018. v3
However, before we left, John Groberg said something that was out of the ordinary.
Tuy nhiên, trước khi chúng tôi ra về, John Groberg nói một điều không bình thường.
LDS
