Tôi toét miệng cười, nhặt lấy nó và đi tới máy tính tiền .
I smiled broadly, gathered it up and headed for the cash register .
EVBNews
Những gì có trong máy tính tiền.
Well, whatever was in the register.
OpenSubtitles2018. v3
Máy tính tiền không mở được.
The register won’t open.
OpenSubtitles2018. v3
Năm 1906 trong thời gian làm việc tại National Cash Register Company, nhà phát minh Charles F. Kettering đã thiết kế thêm cho máy tính tiền động cơ chạy bằng điện.
In 1906, while working at the National Cash Register company, inventor Charles F. Kettering designed a cash register with an electric motor.
WikiMatrix
Trong một cửa hàng, nhân viên thu ngân (hoặc nhân viên thanh toán) là người quét hàng hóa thông qua máy tính tiền mà khách hàng muốn mua tại cửa hàng bán lẻ.
In a shop, a cashier (or checkout operator) is a person who scans the goods through a cash register that the customer wishes to purchase at the retail store.
WikiMatrix
Tại sao cô cần cái máy tính đắt tiền như vậy?
Why do you need such an expensive computer?
OpenSubtitles2018. v3
Những mẫu máy tính rẻ tiền hơn với Atom lõi đơn, ổ cứng 160GB và RAM 1 GB .
Lower–end models with a single core Atom, 160GB hard drive and 1GB of RAM are also available .
EVBNews
Các hình thức hoàn tiền và biên lai đặc biệt đôi khi được in bằng máy tính tiền tại thời điểm mua trên một hóa đơn riêng biệt hoặc có sẵn trực tuyến để tải xuống.
Rebate forms and special receipts are sometimes printed by the cash register at time of purchase on a separate receipt or available online for download.
WikiMatrix
Một nhân viên thu ngân bán lẻ hoặc đơn giản là một nhân viên thu ngân là người xử lý máy tính tiền tại nhiều địa điểm khác nhau như điểm bán hàng trong một cửa hàng bán lẻ.
A retail cashier or simply a cashier is a person who handles the cash register at various locations such as the point of sale in a retail store.
WikiMatrix
Mặc dù công ty đã cố gắng ngừng C64 nhiều hơn một lần nhằm ủng hộ các máy tính đắt tiền hơn như Commodore 128, nhu cầu mua máy vẫn mạnh mẽ.
Although the company reportedly attempted to discontinue the C64 more than once in favor of more expensive computers such as the Commodore 128, demand remained strong.
WikiMatrix
Chúng tôi cũng tiến hành những nghiên cứu khác và tìm ra được rằng những người giàu có có nhiều khả năng nói dối hơn trong đàm phán, có nhiều hành vi vô đạo đức hơn ở nơi làm việc như trộm tiền ở máy tính tiền. nhận hối lộ, nói dối khách hàng.
We’ve run other studies, finding that wealthier individuals are more likely to lie in negotiations, to endorse unethical behavior at work, like stealing cash from the cash register, taking bribes, lying to customers.
ted2019
(2) Trong các câu văn liên quan đến kích thước dung lượng máy tính, là một tiền tố chỉ 220, hay 1.048.576.”
(2) In statements involving size of computer storage, a prefix indicating 220, or 1048576.
WikiMatrix
Kết nối giao tiếp tầm gần (NFC) được tích hợp vào pin, cho phép người dùng chia sẻ các thông tin điều hướng trên bản đồ và video YouTube một cách nhanh chóng sử dụng Wi-Fi Direct (thông qua Android Beam), và thực hiện “thanh toán-không-chạm” tại các cửa hàng đặc biệt được trang bị máy tính tiền có sử dụng NFC.
Built into the battery is near field communication (NFC) connectivity, which allows users to share map directions and YouTube videos quickly using Wi-Fi Direct (through Android Beam), and perform non-touch payments at shops that employ specially equipped NFC cash registers.
WikiMatrix
(2) Trong các câu văn liên quan đến kích thước dung lượng máy tính, là một tiền tố để chỉ 210, hay 1024.” “mega (M).
(2) In statements involving size of computer storage, a prefix indicating 210, or 1024. mega (M).
WikiMatrix
Máy vi tính và máy tính rẻ tiền đã trở thành cách phổ biến nhất để giải quyết các bài toán chia, loại bỏ các bài tập toán học truyền thống và giảm cơ hội học tập để chỉ ra cách làm như thế bằng kỹ thuật chia dùng giấy và bút chì.
Inexpensive calculators and computers have become the most common way to solve division problems, eliminating a traditional mathematical exercise, and decreasing the educational opportunity to show how to do so by paper and pencil techniques.
WikiMatrix
Một máy tính IBM duy nhất vào đầu những năm 1960 có chi phí 9 triệu USD, chiếm một phần tư diện tích không gian máy lạnh, và có 60 nhân viên, vào năm 1980 máy tính đắt tiền nhất của hãng là 5120 vẫn còn giá khoảng 13.500 đô la.
A single IBM computer in the early 1960s cost as much as $9 million, occupied one quarter acre of air-conditioned space, and had a staff of 60 people; in 1980 its least-expensive computer, the 5120, still cost about $13,500.
WikiMatrix
Ví dụ: Vi rút máy tính, phần mềm tống tiền, sâu máy tính, mã độc trojan, rootkit, trình theo dõi thao tác bàn phím, trình quay số, phần mềm gián điệp, phần mềm an ninh giả mạo và các chương trình hoặc ứng dụng độc hại khác
Examples : Computer viruses, ransomware, worms, trojan horses, rootkits, keyloggers, dialers, spyware, rogue security software and other malicious programs or apps
support.google
Ví dụ: Vi rút máy tính, phần mềm tống tiền, sâu máy tính, mã độc trojan, rootkit, trình theo dõi thao tác bàn phím, trình quay số, phần mềm gián điệp, phần mềm an ninh giả mạo và các chương trình hoặc ứng dụng độc hại khác
Examples : Computer viruses, ransomware, worms, trojan horses, rootkits, keyloggers, diallers, spyware, rogue security software, and other malicious programs or apps
support.google
Mày thâm nhập vào ngân hàng Anh quốc thông qua máy vi tính.Rồi chuyển tiền điện tử bằng máy điện toán… vài giây trước khi bắn Mắt Vàng
Break into the Bank of England via computer…… then transfer the money electronically
opensubtitles2
Giờ tôi thiết kế máy tính để kiếm tiền, và tôi biết rằng thiết bị tôi dùng để thiết kế máy tính có thể không sử dụng được nếu không có những công nghệ gần đây trong ngành máy tính.
Now I design computers for a living, and I know that the mechanisms that I use to design computers would be impossible without recent advances in computers.
ted2019
TV kỹ thuật số gắn chặt với sự ra đời của máy tính hiệu suất cao rẻ tiền.
Digital TV’s roots have been tied very closely to the availability of inexpensive, high performance computers.
WikiMatrix
Tiết kiệm tiền mua máy tính.
Save money for computer.
OpenSubtitles2018. v3
Tên này có trong danh sách nhận tiền trong máy tính của Pope.
That was one of the names on Pope’s payroll report on his computer.
OpenSubtitles2018. v3
Công chức mà trước đó từ chối tham gia lấy máy tính và tính số tiền chúng tính theo lượng ca cao buôn lậu.
The officer who earlier denied involvement pecks a calculator to compute the amount of money they will charge on the cocoa to be smuggled.
QED
