Bài luận văn của ông về thời kì 1793 – 1800 đã được xuất bản (Paris, 1846).
His papers for the period 1793–1800 have been published (Paris, 1846).
WikiMatrix
Trước khi luận văn này được ấn hành, giáo phận Constance cử một phái đoàn đến Zürich.
Even before the publication of this treatise, the diocese of Constance reacted by sending a delegation to Zürich.
WikiMatrix
Cháu có thể hoãn việc làm luận văn lại.
You could put your thesis on hold.
OpenSubtitles2018. v3
Luận văn của anh ru ngủ tốt lắm.
Your thesis always sends me right off.
OpenSubtitles2018. v3
Vào giờ văn sau, Andrey đứng trước lớp đọc bài luận văn của mình cho cả lớp nghe.
During their next literature class, Andrey read his report in front of the entire class.
jw2019
Oh, Chúa, bình luận văn học có thể khô khan như vậy sao?
Oh, God, literary discussions can get so dry, can’t they?
OpenSubtitles2018. v3
Họ tiếp, ” Chúng tôi cần nói về luận văn của bạn.”
And they say, “We need to talk about your thesis.”
ted2019
Đọc bài luận văn của em?
Read my essay?
OpenSubtitles2018. v3
Luận văn Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus là tác phẩm nổi tiếng nhất của Weber.
Weber’s essay The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism is his most famous work.
WikiMatrix
Tôi đã làm đề tài luận văn tốt nghiệp về bộ nhớ bán dẫn.
I did my graduate thesis on semi-conductor memory.
OpenSubtitles2018. v3
Ông hoàn thành việc học bằng một chuyên đề; sau đó trở thành bài luận văn tiến sĩ.
He completed this study as a seminar exercise; it later became his doctoral dissertation.
WikiMatrix
Lý do họ nhận tôi đó là do bài luận văn…
The only reason they let me come was because of my essay.
OpenSubtitles2018. v3
Có lẽ bắt đầu viết luận văn tiến sĩ.”
Maybe start to write my PhD thesis.”
ted2019
Luận văn Thạc sĩ.
Something About the Author.
WikiMatrix
Thế ông muốn tôi làm luận văn gì?
What do you want me to do it on ?
OpenSubtitles2018. v3
Bài luận văn của ông, được nộp vào phút cuối, đã giành giải.
His essay, which he submitted at the last minute, won the prize.
WikiMatrix
Melissa, tôi cần cô lấy hồ sơ và bài luận văn của 1 sinh viên năm ngoái.
Melissa, I need you to pull the file and thesis paper of a student from last year.
OpenSubtitles2018. v3
Ông viết hơn một trăm lute song, masque và một luận văn về kỹ thuật âm nhạc.
He wrote over a hundred lute songs, masques for dancing, and an authoritative technical treatise on music.
WikiMatrix
WN-Sterne in der LMC (PDF) (Luận văn) (bằng tiếng Đức).
WN-Sterne in der LMC (PDF) (Thesis) (in German).
WikiMatrix
Bà Brown viết cho các tờ báo của giáo hội nên bài luận văn của Ida rất tốt.
Brown wrote for the church papers, so Ida’s composition would be good.
Literature
Chia sẻ điều em học được trong một phần trình bày hoặc một bài luận văn.
Share what you learn in a presentation or a written paper.
LDS
Năm 1726, Euler hoàn thành luận văn về sự truyền âm thanh với tiêu đề De Sono.
In 1726, Euler completed a dissertation on the propagation of sound with the title De Sono.
WikiMatrix
Thầy đã đọc bài luận văn của em chưa?
Did you get my essay?
OpenSubtitles2018. v3
Bài luận văn của người thí sinh ”
The Student Paper ”
OpenSubtitles2018. v3
Lịch sử Ban đầu của Nupedia và Wikipedia: Luận văn.
“The Early History of Nupedia and Wikipedia: A Memoir“.
WikiMatrix
