Lễ Giáng sinh và Lễ Phục sinh bắt nguồn từ những tôn giáo giả cổ xưa
Christmas and Easter come from ancient false religions
jw2019
NHỮNG THẮC MẮC KHÁC ĐƯỢC KINH THÁNH GIẢI ĐÁP—Kinh Thánh nói gì về Lễ Phục Sinh?
OTHER BIBLE QUESTIONS ANSWERED —What Does the Bible Say About Easter?
jw2019
Hầu hết mọi người đều tặng chocolate, giỏ hay thỏ vào lễ phục sinh.
Most of us think of chocolate and baskets as traditional Easter gifts.
OpenSubtitles2018. v3
Tuần Lễ Phục Sinh
Easter Week
LDS
Còn Bảy Ngày Nữa Là Đến Lễ Phục Sinh
Seven Days Till Easter
LDS
Trong ba tuần nữa, toàn thể thế giới Ky Tô giáo sẽ kỷ niệm lễ Phục Sinh.
In three weeks’ time the entire Christian world will be celebrating Easter.
LDS
Bắt đầu Ngày Chủ Nhật trước lễ Phục Sinh.
Begin the Sunday before Easter.
LDS
Lễ Phục sinh vui vẻ.
Happy Easter.
OpenSubtitles2018. v3
Điều này loại trừ những thực hành phổ thông vào dịp Lễ Phục sinh.
In following Jesus’ instruction to “keep doing this in remembrance of [him],” we would want to observe the Memorial just as he instituted it.
jw2019
Tân ước không có đoạn nào nói về lễ Phục sinh.
The ancient sources do not mention anything about Laodice.
WikiMatrix
Chúc ông ngày lễ Phục Sinh vui vẻ.”
“Happy Easter, sir.”
LDS
Những đồng bào Transylvania của tôi, nâng cốc mừng lễ Phục sinh.
My fellow Transylvanians, an Easter toast.
OpenSubtitles2018. v3
* Lễ Phục Sinh và Sự Chuộc Tội (Anh Cả Scott, 75, và Chủ Tịch Monson, 87)
* Easter and the Atonement (Elder Scott, 75, and President Monson, 87)
LDS
Vì vậy, cuối cùng, tôi dồn ông ta trên đường ông ta đến Thánh Lễ Phục Sinh
So, finally, I cornered him on his way to Easter Mass.
OpenSubtitles2018. v3
Tại sao tôi tớ Đức Giê-hô-va xưa và nay tránh cử hành Lễ Phục Sinh?
Why have past and present servants of Jehovah avoided Easter celebrations?
jw2019
Mừng lễ Phục Sinh!
Happy Easter!
OpenSubtitles2018. v3
Đó là sau lễ phục sinh, một đợt nóng mùa Xuân đã ập đến trong tuần lễ ấy.
It was after Easter, and a spring heat wave had set in that week.
Literature
Nguồn gốc của những phong tục phổ biến trong Lễ Phục Sinh là gì?
What are the roots of popular Easter customs?
jw2019
Đối với Tanner, lễ Phục Sinh năm nay sẽ không giống như trước nữa.
For Tanner, Easter would not be the same this year.
LDS
Vào ngày thứ năm trước lễ Phục sinh, 6 tháng 4 năm 1710, Anne và Sarah gặp nhau lần cuối cùng.
On Maundy Thursday 6 April 1710, Anne and Sarah saw each other for the last time .
WikiMatrix
Sẽ không có lễ Giáng Sinh nếu không có lễ Phục Sinh.
There would be no Christmas if there were no Easter.
LDS
Cái tên Lễ Phục sinh (Easter) được dùng tại nhiều xứ, nhưng lại không có trong Kinh-thánh.
The name Easter, used in many lands, is not found in the Bible.
jw2019
