Hầu hết tượng đều mang phong cách của nghệ thuật Hy Lạp cổ đại.
At that time most were built in the Neo-Grec architectural style.
WikiMatrix
Chiến dịch thực sự đầu tiên tập trung vào Hy Lạp cổ đại.
The first real campaign focuses on Ancient Greece.
WikiMatrix
Đó là một buổi tối mùa hè ấm áp Hy Lạp cổ đại.
It’s a warm summer evening in ancient Greece…
OpenSubtitles2018. v3
Hệ thống giáo dục của người Hy Lạp cổ đại giàu có còn được gọi là Paideia.
The education system of the wealthy ancient Greeks is also called Paideia.
WikiMatrix
Chuyên gia Hy Lạp cổ đại dịch câu nói trên mặt sau của cửa kho tiền:
Ancient Greek section translated the motto on the back of the vault door.
OpenSubtitles2018. v3
Trong một nguồn Hy Lạp cổ đại, trái đất được chia thành” châu Á, Libya, Europa và Thracia “.
In one ancient Greek source, the very Earth is divided into “Asia, Libya, Europa and Thracia”.
WikiMatrix
Săn heo rừng xuất hiện thường xuyên trong thần thoại Hy Lạp cổ đại và văn học.
Boar hunts appear frequently in Ancient Greek mythology and literature.
WikiMatrix
Và ba ngôn ngữ đó là: tiếng Hy Lạp cổ đại, ở phần dưới cùng
So, the three languages are : Ancient Greek, which is down at the bottom .
QED
Vật lý đến từ từ tiếng Hy Lạp cổ đại ” physika. ”
Physics comes from the ancient Greek word ” physika. “
OpenSubtitles2018. v3
Thuật ngữ này xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ đại: ἄργυρος argyros silver.
The term is from Ancient Greek: ἄργυρος argyros silver.
WikiMatrix
Sinh vật mà người Hy Lạp cổ đại biết đến như Apollo?
One whom the ancient Greeks knew as Apollo?
OpenSubtitles2018. v3
Xa xưa thời Hy Lạp cổ đại, có một nữ thần tên là Athena.
Long ago in ancient Greece, there was a goddess named Athena.
OpenSubtitles2018. v3
Khảo cổ học từ Hy Lạp cổ đại và Ai Cập đến các tác phẩm của Pablo Picasso.
Archaeology from ancient Greece and Egypt to works of Pablo Picasso.
WikiMatrix
Ông ta bị vua tống giam vào ngục theo thần thoại Hy Lạp cổ đại
He was imprisoned by his king in ancient Greece
opensubtitles2
Nhà triết học Hy Lạp cổ đại Aristotle đã mô tả con người là động vật xã hội.
The ancient Greek philosopher Aristotle described humans as social animals.
WikiMatrix
Người Quý Sương chấp nhận các yếu tố của văn hóa Hy Lạp cổ đại của Bactria.
The Kushans adopted elements of the Hellenistic culture of Bactria.
WikiMatrix
Văn học Latin chịu sự ảnh hưởng nặng nề của các tác giả Hy Lạp cổ đại.
Early Roman literature was influenced heavily by Greek authors.
WikiMatrix
528 TCN) là một nhà triết học Hy Lạp cổ đại thời kỳ Tiền Socrates.
135), ancient Greek stoic philosopher.
WikiMatrix
Người Hy Lạp cổ đại gọi nó là sandaracha và hiểu rõ nó là độc hại.
The ancient Greeks, who called it sandaracha, understood it is poisonous.
WikiMatrix
▪ Một số tác giả người Hy Lạp cổ đại đã nói về loại bàn thờ như vậy.
▪ A number of ancient Greek writers referred to such altars.
jw2019
Người Hy Lạp cổ đại cũng đã có những khám phá quan trọng trong lĩnh vực y học.
The ancient Greeks also made important discoveries in the medical field.
WikiMatrix
Từ optics xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ đại ὀπτική, có nghĩa là “biểu hiện, nhìn nhận”.
The word optics comes from the ancient Greek word ὀπτική (optikē), meaning “appearance, look”.
WikiMatrix
Tại Hy Lạp cổ đại, lê được dùng để điều trị nôn mửa.
In ancient Greece, it was erroneously given as a remedy for snakebite.
WikiMatrix
Nó có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại Gaster (γαστήρ: “dạ dày”, “bụng”) + ostoun (ὀστοῦν: “xương”).
It is derived from Ancient Greek gaster (γαστήρ; “stomach”, “abdomen”) + ostoun (ὀστοῦν; “bone”).
WikiMatrix
Theo nhiều cách, vật lý học bắt nguồn từ Triết học Hy Lạp cổ đại.
In many ways, physics stems from ancient Greek philosophy.
WikiMatrix
