He scored the only goal in a cup victory over Metalurh Zaporizhya on 11 April 2012.
Anh ghi bàn thắng duy nhất trong thắng lợi ở trận đấu cúp trước Metalurh Zaporizhya vào ngày 11 tháng 4 .
WikiMatrix
The Goal Flow report does not backfill steps.
Báo cáo Luồng mục tiêu không chèn lấp các bước.
support.google
Upon first arriving there, the first goal that I had was for me to identify an apartment, so I could bring my wife and my new baby, Melanie, out to join me in Idaho.
Ngay khi tới đó, mục tiêu đầu tiên của tôi là tìm một căn hộ cho vợ và con gái Melanie của tôi đến sống cùng tại Idaho.
ted2019
Goals from Santi Cazorla and Tomáš Rosický either side of half time meant Arsenal won 2–0; the match was marred by a long-term injury to winger Theo Walcott.
Những bàn thắng của Santi Cazorla và Tomáš Rosický ở khoảng thời gian hiệp một giúp Arsenal thắng 2-0, trận đấu bị phá hỏng bởi chấn thương dài hạn của cầu thủ chạy cánh Theo Walcott.
WikiMatrix
The goal was to build up a three-ocean navy and to assert Canadian sovereignty over Arctic waters.
Mục đích để xây dựng một lực lượng hải quân ba đại dương và để khẳng định chủ quyền của Canada trên vùng biển Bắc Cực.
WikiMatrix
Now we’re a long way away from that goal right now.
Giờ thì chúng ta đi xa mục tiêu đó rồi.
ted2019
With the help of her parents and others in the congregation, this young Christian achieved her goal of becoming a regular pioneer.
Với sự trợ giúp của cha mẹ và các anh chị trong hội thánh, chị trẻ này đã đạt được mục tiêu là trở thành tiên phong đều đều.
jw2019
Still, we kept our spiritual goals in mind, and at the age of 25, I was appointed congregation servant, the presiding overseer in a congregation of Jehovah’s Witnesses.
Thế nhưng chúng tôi vẫn ghi nhớ các mục tiêu thiêng liêng, và khi 25 tuổi, tôi được bổ nhiệm làm tôi tớ hội thánh, tức giám thị chủ tọa trong một hội thánh Nhân Chứng Giê-hô-va.
jw2019
The second article considers how keeping a simple eye, pursuing spiritual goals, and maintaining a Family Worship evening are essential to the entire family’s spiritual well-being.
Bài thứ hai xem xét làm thế nào việc giữ mắt đơn thuần, theo đuổi các mục tiêu thiêng liêng và duy trì Buổi thờ phượng của gia đình là điều trọng yếu để gia đình vững mạnh về thiêng liêng.
jw2019
Lee said the most important goals are to improve the people’s livelihoods, build national consciousness, make a formal name change and draft a new constitution that reflects the present reality so that Taiwan can officially identify itself as a country.
Lý cho biết các mục tiêu quan trọng nhất là cải thiện sinh kế của người dân, xây dựng ý thức quốc gia, thay đổi tên chính thức và soạn thảo hiến pháp mới phản ánh thực tế hiện tại để Đài Loan có thể chính thức nhận mình là một quốc gia.
WikiMatrix
Building a good friendship with Jehovah became my goal.
Tạo dựng tình bạn với Đức Giê-hô-va là điều mà tôi mong đạt được.
jw2019
He struggled to settle in at Oakwell, but scored his first career goal in a 2–1 home FA Cup win against Bristol City on 16 December, and moved to Swansea City on a free transfer in June 2004.
Gặp khó khăn vất vả khởi đầu trong việc định cư tại Oakwell nhưng ông đã nhanh gọn ghi bàn thắng tiên phong trong sự nghiệp tại một trận thắng 2-1 trên sân nhà trước Bristol City ở Cúp FA ngày 16 tháng 12, và chuyển tới câu lạc bộ Swansea City dưới dạng chuyển nhượng ủy quyền tự do vào tháng 6 năm 2004 .
WikiMatrix
18, 19. (a) How can you keep your focus on spiritual goals?
18, 19. (a) Làm thế nào bạn có thể nhắm đến mục tiêu thiêng liêng?
jw2019
When a visitor to your site or user of your app performs an action defined as a goal, Analytics records that as a conversion.
Khi khách truy cập đến trang web hoặc người dùng ứng dụng của bạn thực hiện một hành động được xác định là mục tiêu thì Analytics sẽ ghi lại hành động đó dưới dạng lượt chuyển đổi.
support.google
Your brain and muscles are perfectly poised to help you achieve this goal.
Khi đó não bộ và các cơ bắp sẽ sẵn sàng để thực hiện mục đích của bạn.
ted2019
He has thoughts, feelings, and goals.
Ngài có suy nghĩ, cảm xúc và mục tiêu.
jw2019
You can be future- oriented, setting goals.
Ạnh có thể hướng tương lai, đặt ra mục tiêu.
QED
If you are unsure that you can do it, try auxiliary pioneering for a month or two but with a personal goal of 70 hours.
Nếu không chắc mình có thể làm được, hãy thử làm tiên phong phụ trợ một hoặc hai tháng với chỉ tiêu riêng là 70 giờ mỗi tháng.
jw2019
And when the hiker arrives at intermediate landmarks, he can measure his progress toward his ultimate goal.
Qua những điểm mốc dọc đường, người ấy có thể lượng được đoạn đường mình đã vượt qua so với mục tiêu vạch ra.
jw2019
Begović made his debut for Stoke against Chelsea on 25 April 2010, replacing the injured Thomas Sørensen in the 35th minute, where he conceded five goals.
Begović có trận đấu tiên phong cho Stoke trong trận đấu với Chelsea vào ngày 25 tháng 4 năm 2010, sửa chữa thay thế cho thủ môn Thomas Sørensen bị chấn thương ở phút thứ 35 .
WikiMatrix
What are some goals of Christian counsel?
Lời khuyên theo đấng Christ có vài mục tiêu nào?
jw2019
We hope that TED can contribute in a full and fundamental way to the building of this new era in the teaching of music, in which the social, communal, spiritual and vindicatory aims of the child and the adolescent become a beacon and a goal for a vast social mission.
Chúng ta hy vọng TED có thể đóng góp một cách cơ bản và dồi dào để xây dựng một không gian mới cho việc dạy nhạc, trong mục đích xã hội, cộng đồng, tinh thần và chính đáng của trẻ em và thiếu niên trở thành người dẫn đường và mục tiêu cho một sứ mệnh xã hội rộng lớn.
ted2019
(Acts 20:24) Is that not your goal as a minister of the good news?
(Công 20:24) Với tư cách là một người rao giảng tin mừng chẳng lẽ đó không phải là mục tiêu của bạn hay sao?
jw2019
Rafli success made his first international goals for Indonesia, where he scoring one goal in the 90+1 minute from a penalty kick.
Rafli có bàn thắng tiên phong cho Indonesia, khi ghi bàn ở phút 90 + 1 từ chấm phạt đền .
WikiMatrix
* Page 62: What goals do you have for your life?
* Trang 62: Các em có các mục tiêu nào cho cuộc sống của mình?
LDS
