Nếu anh ấy sống, máu của bò cạp sẽ chảy trong huyết quản của anh ấy.
If he does live – the blood of the scorpion will always flow through his veins.
OpenSubtitles2018. v3
Suốt vài tuần sau đó, Megasis kể cho Jack nghe về chuyện của anh ấy.
Over the next few weeks, Megasis told Jack his story.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi chỉ yêu sức sống và sự sáng suốt của anh ấy
I just love his energy and insight
opensubtitles2
Tôi chỉ muốn làm người bạn thân nhất của anh ấy thôi.’”
I just want to be his best friend.’”
LDS
Kẻ đã cuỗm rất nhiều tiền của anh ấy, và lẩn trốn luôn.
He took a lot of money with him and never came back.
OpenSubtitles2018. v3
Không, anh không thích cắt dòng suy nghĩ của anh ấy.
No, no, no, I hate to cut him off midstream.
OpenSubtitles2018. v3
Hài cốt của anh ấy trôi ra bờ biển
His remains were lost at sea.
OpenSubtitles2018. v3
Phản ứng của anh ấy đã thay đổi cuộc đời tôi.
His response changed my life.
LDS
Tôi muốn nói là, hồi ấy, tôi giống như một fan boy của anh ấy.
I mean, back then, I was kind of like a fan boy of him.
OpenSubtitles2018. v3
Chúng tôi muốn mời cậu về việc tiếp tục tham gia hợp đồng của anh ấy.
We’d like to talk to you about taking over his contract.
OpenSubtitles2018. v3
Thu nhập của anh ấy không đủ chi trả cho bữa ăn đắt đỏ như thế.
With his income, he cannot afford the costly dinners.
Tatoeba-2020. 08
Sagna được gọi là Bac bởi phần lớn những đồng đội của anh ấy.
Sagna is called “Bac” by the majority of his teammates.
WikiMatrix
Quà của anh ấy cách đây 3 năm.
I got it for him three years ago.
OpenSubtitles2018. v3
Sức khoẻ về tâm lý của anh ấy rất đáng ngạc nhiên.
His psychological health was amazing.
ted2019
Nhưng tớ không nghĩ đấy là ý của anh ấy.
But I don’t think he means to be cruel .
QED
Con chó của anh ấy chết.
His dog died.
OpenSubtitles2018. v3
Em không thể giữ được con của anh ấy.
I wasn’t able to keep his son
OpenSubtitles2018. v3
Em chỉ cần liếc qua phim chụp của Walt là phán luôn được tình trạng của anh ấy.
I could take one look at Walt’s and tell you immediately how he’s doing.
OpenSubtitles2018. v3
Nhờ lời khuyên của anh ấy mà tôi đã thành công.
Because of his advice, I was able to succeed.
Tatoeba-2020. 08
Mọi thứ bạn phải làm là thực hiện theo lời khuyên của anh ấy.
All you have to do is follow his advice.
tatoeba
Bakuto và nhóm của anh ấy.
Bakuto and his group.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi cũng đã đọc tin nhắn của anh ấy
I read his messages, too.
QED
Tôi chỉ chạm vào lưng của anh ấy, và tôi chỉ chạm vào tay của anh ấy.
I just touched his back, and I just touched his arm.
QED
Anh ấy sẽ không phá kỷ lục của anh ấy vì vụ này.
He’s not gonna ruin His record over this.
OpenSubtitles2018. v3
Đây là sự lựa chọn của anh ấy.
It’s his choice.
OpenSubtitles2018. v3
