Thổ dân châu Mỹ gốc Tây Ban Nha đại diện cho nhiều nhóm dân bản địa Mỹ.
Native Americans of Hispanic origin represent much of the Native American population group.
WikiMatrix
Tito sau đó đi công du châu Mỹ.
Tito subsequently went on a tour of the Americas.
WikiMatrix
Châu Mỹ
Americas:
support.google
Châu Mỹ/TP_ Mexico
America/Mexico_City
KDE40. 1
Ngoại trừ khi ở Châu Mỹ.
Except when I’m in America.
OpenSubtitles2018. v3
Vào lúc chiến sự nổ ra, có khoảng 85 tàu bè Đức đang ở gần châu Mỹ.
At the outbreak of hostilities, there had been some 85 German ships near the Americas.
WikiMatrix
Inca, đế chế lớn nhất Châu Mỹ thời tiền Colombus.
Nazca people were one of several ancestors of the Inca civilization, the largest empire in pre-Columbian America.
OpenSubtitles2018. v3
Trong thời thuộc địa, công nhân rất cần ở Châu Mỹ.
In colonial times, labor was in great demand in America.
LDS
Nếu họ hỏi tôi đã thấy gì ở châu Mỹ thì sao?
What if they ask what I saw in America?
OpenSubtitles2018. v3
Châu Mỹ/Indiana/Vevay
America/Indiana/Vincennes
KDE40. 1
“Tại sao người Trung Quốc đã không “”khám phá”” ra châu Âu hay châu Mỹ?”
Why didn’t the Chinese “discover” Europe or America?
Literature
Honduras của Anh là thuộc địa lục địa cuối cùng của Vương quốc Anh ở châu Mỹ.
British Honduras was the last continental possession of the United Kingdom in the Americas.
WikiMatrix
Những con chó đầu tiên đến châu Mỹ 12.000 năm trước.
The first dogs arrived in the Americas 12,000 years ago.
WikiMatrix
Hai nghiên cứu gen năm 2015 xác nhận nguồn gốc Siberia của thổ dân châu Mỹ.
Two 2015 autosomal DNA genetic studies confirmed the Siberian origins of the Natives of the Americas.
WikiMatrix
Họ thấy những đàn vẹt đuôi dài ở các vùng nhiệt đới châu Mỹ.
What they saw were macaws, long-tailed parrots that can be found in the tropical regions of the Americas.
jw2019
Lợn nhà đầu tiên được du nhập đến châu Mỹ vào thế kỷ thứ mười sáu.
Domestic pigs were first introduced to the Americas in the 16th century.
WikiMatrix
Nữ hoàng Isabella mong Giáo Hoàng chúc phúc cho chuyến chinh phục châu Mỹ.
Queen Isabella requests the pope’s blessing upon her American conquests.
OpenSubtitles2018. v3
Châu Mỹ/Ă-gienh-ti-nạ/Catamarca
America/Argentina/Catamarca
KDE40. 1
* Giáo Hội sẽ lan tràn khắp Châu Mỹ và khắp thế giới
* the Church would fill the Americas and fill the world
LDS
Một số nền văn minh của người châu Mỹ bản địa đã phát triển đồ uống có cồn.
Several Native American civilizations developed alcoholic beverages.
WikiMatrix
Ví dụ như khách sạn Wild Wild West cho nói về chủ đề Châu Mỹ.
Examples include the Wild Wild West Hotel for an American theme.
WikiMatrix
Nó có thể là Châu Mỹ Latin.
It might be Latin American .
QED
Loài khoai tây hoang dã mọc trên khắp châu Mỹ, từ Hoa Kỳ cho tới miền nam Chile.
Wild potato species can be found throughout the Americas, from the United States to southern Chile.
WikiMatrix
Chỉ với một vài năm kinh nghiệm, cô bắt đầu tham quan Châu Mỹ và Châu Âu.
With only a few years of experience, she began to tour the Americas and Europe.
WikiMatrix
Loài châu Mỹ là đơn tính khác gốc, trong khi loài Australasia là đơn tính cùng gốc.
The American species is dioecious, while the Australasian species is monoecious.
WikiMatrix
