Ít cải bắp nữa.
And some cabbages.
OpenSubtitles2018. v3
Bé cải bắp của bà.
Oh, Grandma’s little cabbage patch.
OpenSubtitles2018. v3
Sau đó, cho nước súp đã nấu vào… tô đựng cải bắp.
Then, add the cooked soup… into the pot with cabbages.
OpenSubtitles2018. v3
Đây đúng là vị của cải bắp.
This is the taste of cabbage.
OpenSubtitles2018. v3
Được rồi, làm món Cải Bắp trong nước tinh khiết đi.
All right, let’s do Cabbage in Clear Water.
OpenSubtitles2018. v3
Nào là cải bắp, củ cải tía, củ cải đỏ.
There were cabbages, turnips, radishes.
OpenSubtitles2018. v3
Yee àh, với những người làng quê chúng ta, cải bắp có ý nghĩa hết sức đặc biệt.
Yee, for we villagers, cabbage has special meaning.
OpenSubtitles2018. v3
Nó cũng bán chạy ngang ngửa với Xì Trum và Búp bê cải bắp.
They were right up there with Smurfs and Cabbage Patch Kids.
OpenSubtitles2018. v3
Vậy, anh có biết làm món ” Canh cải bắp trong suốt ” ko?
So, do you know how to make ” Cabbage in clear water “?
OpenSubtitles2018. v3
” Cải bắp nước trong ” thì ko thích hợp với nó.
” Cabbage in Clear Water ” is no match for it.
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng đừng có làm mất đi vẻ bề ngoài của cải bắp.
But don’t ruin the outlook of the cabbages.
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng họ cũng sung sướng vì năm nay họ sẽ có cải bắp và khoai lang.
But they were glad, too, because this year they’d have cabbages and sweet potatoes.
Literature
” Canh cải bắp trong suốt “?
” Cabbage in Clear Water “?
OpenSubtitles2018. v3
Vậy là người đàn ông băng qua sông với con sói và cải bắp.
So the man crosses the river with the wolf and the cabbage.
OpenSubtitles2018. v3
Giống như cải bắp bị thối vậy.
It’s like rotten cabbages.
OpenSubtitles2018. v3
Lúc trước cậu nói về giảm cân bằng súp cải bắp?
Earlier, you were saying something about a cabbage-soup diet?
OpenSubtitles2018. v3
Những gì anh bỏ ra bây giờ chỉ để mua cải bắp và khoai tây thôi.
What I would give right now for cabbage and potatoes.
OpenSubtitles2018. v3
Một số rau cải tươi, như bông cải, bắp cải và rau bina, có chứa canxi.
Some fresh vegetables, such as broccoli, cabbage, and spinach, contain calcium.
jw2019
” Canh cải bắp trong suốt ” thưa cô.
” Cabbage in clear water ” please.
OpenSubtitles2018. v3
Cải bắp và cà chua được giới thiệu bởi người Hà Lan vào thế kỷ 17.
Cabbage and tomatoes were introduced in the 17th century by the Dutch.
WikiMatrix
Lá cải bắp ngâm thường được sử dụng làm lớp vỏ cuốn, đặc biệt là ở Đông Nam Âu.
Pickled cabbage leaves are often used for wrapping, particularly in Southeastern Europe.
WikiMatrix
Có lẽ loài được biết đến nhiều nhất của chi này là loài Cabbage Moth (nhậy cải bắp), M. brassicae.
Perhaps the best known species is the Cabbage Moth, M. brassicae.
WikiMatrix
Các hòn đảo bản địa của cải bắp Kerguelen nằm ở khoảng 50°N và thường xuyên hứng chịu gió mạnh.
The home islands of Kerguelen cabbage are at roughly 50° South Latitude and constantly buffeted by strong winds.
WikiMatrix
Một chảo lớn cải bắp và thịt đang sôi trên lò, một xoong đậu lớn và một chiếc bánh Johnny đang nướng trong lò bếp.
A big kettle of cabbage and meat was boiling on the stove; a big pan of beans and a johnny-cake were baking in the oven.
Literature
Tại Liban, nó là một món phổ biến, cải bắp nhồi với cơm và thịt băm nhỏ và chỉ có cuộn nhỏ bằng điếu xì gà.
In Lebanon, it is a popular plate, where the cabbage is stuffed with rice and minced meat and only rolled to the size of cigar.
WikiMatrix
