Đây là những con cá ngựa vằn.
These are zebra fish.
ted2019
Không, tôi không có thắng cá ngựa.
No, I haven’t been winning at the track.
OpenSubtitles2018. v3
Trong hạch hạnh, gần với thùy cá ngựa.
In the amygdala, near the hippocampus.
OpenSubtitles2018. v3
Chơi Cá Ngựa Cởi Đồ.
We’re playing Strip Happy Days Game.
OpenSubtitles2018. v3
Tớ vừa tìm thấy 1 con cá ngựa khô đét này.
I found a dried–up seahorse.
OpenSubtitles2018. v3
Kiểu cô ta gặp ở chỗ cá ngựa suốt thôi.
She’s a regular at OTB.
OpenSubtitles2018. v3
Có tạp chí cá ngựa không?
And the racing mag?
OpenSubtitles2018. v3
Những món lạ mắt, như cá ngựa phơi khô, được bán trong tiệm thuốc bắc
Exotic items, including dried sea horses, can be found in the herb shop
jw2019
Việc nhập và xuất khẩu cá ngựa được tổ chức CITES kiểm soát từ ngày 15/05/2004.
Import and export of seahorses has been controlled under CITES since 15 May 2004.
WikiMatrix
Eddie chẳng bao giờ cá ngựa nữa.
Eddie never bet the horses again.
Literature
Chắc anh sẽ đi mua tạp chí cá ngựa.
I think I’ll go buy a racing mag.
OpenSubtitles2018. v3
Tớ ước mình là cá ngựa.
I wish I were a sea horse.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi cũng bắt đầu đánh cá ngựa, đôi khi thua gần hết đồng lương khó nhọc của tôi.
I also started betting on horses, sometimes losing most of my hard-earned wages.
jw2019
Capella, đừng chơi cá ngựa.
Capella, don’t play the horses
OpenSubtitles2018. v3
Người cha đánh cá ngựa, và nợ nần càng thêm chồng chất.
The father bets on horses, and the family sinks deeper into debt.
jw2019
Em gái nóng bỏng chỗ cá ngựa?
Hot OTB babe?
OpenSubtitles2018. v3
Nó là một con cá ngựa.
It’s a hippocampus.
OpenSubtitles2018. v3
Một em gái cá ngựa nóng bỏng bị động kinh cơn lớn và những vết bầm khó hiểu.
Hot OTB babe has grand mal and inexplicable bruising.
OpenSubtitles2018. v3
Đây là hình dáng phần não hình cá ngựa sau khi tạo ra một ký ức đáng sợ chẳng hạn.
So here is what the hippocampus looks like after forming a fear memory, for example.
QED
Cá ngựa Nhật Bản (tiếng Nhật, kitano-umi-uma và sangotatsu) (Hippocampus mohnikei) là một loài cá thuộc họ Syngnathidae.
The Japanese seahorse (in Japanese, kitano-umi-uma and sangotatsu) or lemur-tail seahorse (Hippocampus mohnikei) is a species of fish in the family Syngnathidae.
WikiMatrix
Cứ chơi cá ngựa nếu anh thích, em không quan tâm, nhưng đừng làm thợ ống nước nữa, được không?
Play the races if you like, I don’t care, but stop being a plumber, OK?
OpenSubtitles2018. v3
Ông nói: “Từ việc mua vé số, tôi đã đi đến đánh cá ngựa và cờ bạc tại các sòng bạc.
He says: “I progressed from buying lottery tickets to betting on racehorses and gambling at casinos.
jw2019
SR: Đây là hình dáng phần não hình cá ngựa sau khi tạo ra một ký ức đáng sợ chẳng hạn.
SR: So here is what the hippocampus looks like after forming a fear memory, for example.
ted2019
Không có sòng bạc, cá ngựa, cho vay nào từ Vegas tới New York, mà ông già anh không đến chơi.
There isn’t a casino, a bookmaker, or shylock from Vegas to New York that the old man isn’t into for some serious wood.
OpenSubtitles2018. v3
