Đừng để Fitz-Simmon thêm thắt cải tiến gì cả, như cái bể cá ấy.
So don’t have Fitz-Simmons going making modifications, like a-a-a-a… damn fish tank.
OpenSubtitles2018. v3
Hey, tớ có thể có bể cá không?
Hey, can I have an aquarium?
OpenSubtitles2018. v3
Tại sao lại mang bể cá vô phòng?
And why are you bringing a fish into your room?
OpenSubtitles2018. v3
Wu bắt Miao và đe dọa nhúng tay cô vào bể cá piranha, buộc Zhong phải ra mặt.
Wu grabs Miao and threaten to dip her hand in a fish tank full of piranhas, forcing Zhong to reveal his hiding place.
WikiMatrix
Bạn biết không gì là có thể trong bể cá này. ”
You know, nothing is possible in this fishbowl. ”
QED
Khi có kích thước lớn hơn, P. brachypomus cần bể cá to hơn để phát triển.
At larger sizes, the P. brachypomus needs a correspondingly large tank to thrive in captivity.
WikiMatrix
Aquascum được lập trình để… kiểm soát mỗi trường của bể cá của bạn mỗi # phút?!
Stop it!The Aquascum is programmed to scan… your tank environment every five minutes?!
opensubtitles2
Haley, cái bể cá bị rỉ hay gì rồi nè.
Haley, this fish tank’s leaking something.
OpenSubtitles2018. v3
Tetra Bloodfin thường được lưu giữ trong các bể cá có năm con hoặc nhiều hơn.
Bloodfin tetras are typically kept in schools of five or more.
WikiMatrix
Nó trả lời là đã lấy Emilio ra khỏi bể cá… và đã đặt nó lên thảm.
She said she took Emilio out of his bowl and put him on the carpet.
OpenSubtitles2018. v3
Ông ấy sẽ rửa bể cá!
He’s going to clean the tank!
OpenSubtitles2018. v3
Trong bể cá cảnh, Chaetodon kleinii ăn thức ăn thịt như mysis.
In the aquarium, Chaetodon kleinii will eat meaty food such as mysis.
WikiMatrix
Các đội được yêu cầu giải một câu đố tại một bể cá cho Roadblock.
Teams were required to solve a puzzle at an aquarium for the Roadblock.
WikiMatrix
Stephen Root vai Bubbles, a chú cá đuôi gai vàng, thành viê hội bể cá.
Stephen Root as Bubbles, the aquarium’s yellow tang fish.
WikiMatrix
Giờ thì con biết chuyện gì đã xảy ra cho cái bể cá rồi.
Now I know what happened to the fish tank.
OpenSubtitles2018. v3
Ai cũng cần một bể cá.
Everybody needs a fishbowl.
ted2019
Trong lúc đó, Nemo đang ở trong một bể cá của một nha sĩ.
Meanwhile, Nemo is placed in a fish tank in a dentist’s office.
WikiMatrix
Tôi đang nghĩ đến một bể cá mập ở chỗ kia.
I’m thinking about a shark tank over there.
OpenSubtitles2018. v3
Cảm ơn đã cho tôi xem bể cá của cô
Hey, thank you for letting me look at your aquarium.
OpenSubtitles2018. v3
Kích thước bể cá tối thiểu là 55 gallon là cần thiết, với gỗ chìm hoặc miếng ống nhựa PVC.
A minimum aquarium size of 55 gallons is required, with bogwood or pieces of PVC pipe.
WikiMatrix
Một phần của bộ sưu tập nghệ thuật được trưng bày trong tòa nhà bể cá của sở thú.
A part of the art collection is on display in the Aquarium building of the zoo.
WikiMatrix
Ông được mặc màu xanh lá cây và ông giống như đang ở trong bể cá xanh lá cây vậy.
He was dressed in green and he was like in a green aquarium .
QED
Chúng cũng được nuôi trong bể cá từ đầu thế kỷ 20 và là loài cá cầu vồng nguyên bản của nước Úc.
M. duboulayi has also been kept in aquariums since the early 20th century, and is the original Australian rainbowfish.
WikiMatrix
Từ giờ đến đó bể cá sẽ bẩn… và ta sẽ phải cố ý làm nó bẩn thêm càng nhiều càng tốt.
This tank will get plenty dirty in that time, but we have to help it along.
OpenSubtitles2018. v3
