Ik vraag me af wat ik nog meer van jullie heb.
Con tự hỏi con có gì từ cha mẹ nữa.
OpenSubtitles2018. v3
Hé… mag ik je wat vragen?
À nè, anh hỏi em một chút ít được không ?
OpenSubtitles2018. v3
Wat hier goed aan is, is dat het een moment in de tijd is, alsof je je omdraait. Je hebt een röntgenblik en je hebt een opname genomen met een röntgencamera.
Và quý nhất là 1 khoảnh khắc đúng lúc, khi bạn nhìn xung quanh, lấy được 1 tầm nhìn X-quang và chụp 1 bức bằng camera X-quang .
ted2019
Sorry, wat?
Xin lỗi, sao cơ ?
OpenSubtitles2018. v3
Wat dan?
Tính chuyện gì?
OpenSubtitles2018. v3
Als discipelen van Jezus Christus moeten we doen wat we kunnen om anderen te verlossen van lijden en lasten.
Là những môn đồ của Chúa Giê Su Ky Tô, tất cả chúng ta phải làm rất là mình để giúp sức những người khác thoát khỏi cảnh khổ đau và gánh nặng .
LDS
En wat hadden we dan moeten doen?’
Đến lúc ấy thì cháu sẽ làm gì nhỉ?
Literature
Jim, ik weet niet wat te vertellen.
Jim, Tôi không biết phải nói thế nào
OpenSubtitles2018. v3
Wat in hemelsnaam ga je daar doen?”
Bạn có thể làm được gì ở đó cơ chứ?”
ted2019
Wat wil je nog meer?
Cậu còn muốn tớ làm gì nữa?
OpenSubtitles2018. v3
Wat is er?
Chuyện gì?
OpenSubtitles2018. v3
De jongen zei al wat U nodig hebt, en alles ligt klaar voor U.
Thằng bé đã nói cho tất cả chúng ta những cái con cần, và ta đã chuẩn bị sẵn sàng sẵn .
OpenSubtitles2018. v3
37 Hij bleef doen wat slecht was in Jehovah’s ogen,+ precies zoals zijn voorvaders hadden gedaan.
37 Ông cứ làm điều ác trong mắt Đức Giê-hô-va + giống như tổ phụ ông đã làm .
jw2019
Geef me alstublieft wat u mij een tijdje geleden vertelde
Đưa tôi cái mà thầy nói trước đây .
QED
Vergeet niet wat je me verschuldigd bent.
Đừng quên là em nợ chị những gì.
OpenSubtitles2018. v3
Wat is het punt?
Ý nghĩa là gì?
ted2019
Wat kun je van Sebna’s ervaring leren over de correctie van Jehovah?
Kinh nghiệm của Sép-na dạy anh chị điều gì về sự sửa dạy đến từ Đức Chúa Trời?
jw2019
” Ha, ha, mijn jongen, je doet wat maken van dat? ”
” Ha, ha, cậu bé của tôi, bạn làm những gì làm cho điều đó? “
QED
Wat is je relatie met haar?
Cậu có quan hệ gì với cô ta?
OpenSubtitles2018. v3
Over wat ik over mezelf zou uitvinden.
Về thật sự mình là ai .
OpenSubtitles2018. v3
Wat is er?
Sao thế ?
OpenSubtitles2018. v3
Wanneer ik spreek met rechters uit de hele VS, wat ik nu de hele tijd doe, zeggen ze allemaal hetzelfde, namelijk dat we gevaarlijke mensen in de cel stoppen en dat we ongevaarlijke, niet-gewelddadige mensen laten gaan.
Và khi trò chuyện với những thẩm phán trên khắp nước Mỹ, đó là điều tôi đang làm, họ đều nói giống nhau, rằng tất cả chúng ta tống giam những kẻ nguy khốn, và thả những người không nguy khốn, không đấm đá bạo lực ra .
ted2019
Wat weet jij ervan af?
Anh biết sinh con là gì không mà nói?
OpenSubtitles2018. v3
Onderscheiden wat wijzelf zijn, kan ons helpen Gods goedkeuring te genieten en niet geoordeeld te worden.
Nhận biết vị thế của mình giúp tất cả chúng ta được Đức Chúa Trời tán thưởng và không bị xử phạt .
jw2019
Tijdens hun voorstelling zei een innerlijke stem hem dat hij na het programma naar de foyer moest gaan waar een man in een blauwe blazer hem zou zeggen wat hij moest doen.
Trong buổi trình diễn của họ, một tiếng nói từ tâm hồn đã nói với người ấy hãy đi ra ngoài hành lang sau chương trình và một người đàn ông mặc áo đồng phục mầu xanh sẽ nói cho người ấy biết phải làm điều gì.
LDS
