Năm 1937 việc xây dựng nhà ga hành khách bắt đầu do lượng khách tăng.
In 1937, construction of a terminal building began due to increase in the number of passengers.
WikiMatrix
Việc xây dựng nhà thờ bắt đầu năm 1232, và hoàn thành năm 1784.
The building of the church started in 1232, and was completed in 1784.
WikiMatrix
Ông ta được kể là có đóng góp vào việc xây dựng nhà thờ.
The poem is said to have contributed to saving the church.
WikiMatrix
Đến năm 1935 việc xây dựng nhà thờ hoàn thành.
In 1953 the final construction of the church was completed.
WikiMatrix
Việc xây dựng nhà máy có thể ảnh hưởng xấu đến sự ổn định của đất đai.
Plant construction can adversely affect land stability.
WikiMatrix
2 Đa-vít không được phép giám sát công việc xây dựng nhà Đức Giê-hô-va.
2 David was not permitted to supervise the construction of Jehovah’s house.
jw2019
Việc xây dựng nhà tù Adelaide bắt đầu vào năm 1841.
Construction of Adelaide Gaol commenced in 1841.
WikiMatrix
Tháng 5 năm 2007, thống đốc Arnold Schwarzenegger đã phủ quyết việc xây dựng nhà máy này.
In May 2007, Governor Arnold Schwarzenegger vetoed the facility.
WikiMatrix
Trong thời gian này, công việc xây dựng nhà thờ đã bị tạm ngưng.
After this date the building of the church can be considered completed.
WikiMatrix
Cuối cùng việc xây dựng nhà máy ở Wackersdorf đã phải ngưng lại.
Eventually the construction of Wackersdorf was stopped.
WikiMatrix
Năm 2000, việc xây dựng nhà máy thủy điện Thanh niên Anbyon đã được hoàn thành.
Electricity generation In 2000, construction of the Anbyŏn Youth Power Station, a hydroelectric facility, was completed.
WikiMatrix
Việc xây dựng nhà máy sản xuất 640.000 tấn urê và 400.000 tấn amoniac / năm sẽ được hoàn thành vào tháng 6 năm 2014.
The construction of the plant that would produce 640,000 tonnes/year of urea (carbamide) and 400,000 tonnes/year of ammonia is due to be completed by June 2014.
WikiMatrix
Do hạn chế về khả năng vận tải, việc xây dựng Nhà ga T2 bắt đầu vào ngày 31 tháng 10 năm 2014.
Because of the freight capability limitation, construction of the T2 Terminal began on 31 October 2014.
WikiMatrix
Cho đến cuối nhiệm kì nắm quyền đảng này công bố việc xây dựng nhà hát opera ở Bennelong Point.
Towards the end of its term in power, it announced a plan for the construction of an opera/arts facility on Bennelong Point.
WikiMatrix
Việc xây dựng nhà máy đã mất mười bốn tháng, nó là khá nhanh chóng với 50 tòa nhà tạo thành Vinylon City.
The construction of the factory took fourteen months, which was quite fast considering that fifty buildings made up Vinylon City.
WikiMatrix
Sự giàu có của cộng hòa Florence, động lực cho việc xây dựng nhà thờ vượt quá nhu cầu hơn tinh thần.
In wealthy republican Florence, the impetus for church-building was more civic than spiritual.
WikiMatrix
Việc xây dựng nhà máy mới tiếp tục được mạnh mẽ trong suốt thập niên 1980 và thập niên 1990, và cho đến ngày nay.
Construction of new plants continued to be strong through the 1980s, 1990s, and up to the present day.
WikiMatrix
Ông cũng ủng hộ việc xây dựng nhà bảo tàng các người Do Thái Ba Lan ở Warszawa bằng việc cấp đất cho dự án.
He also supported the construction of the museum of Polish Jews in Warsaw by donating city land to the project.
WikiMatrix
Việc xây dựng nhà thờ bắt đầu thế kỷ 11 theo kiến trúc Roman, và sau đó tiếp tục vào thế kỷ 13 theo phong cách Gothic.
Its construction was begun in the 11th century in the Romanesque architectural style, and continued in the 13th century in the Gothic style.
WikiMatrix
Việc phát triển 747 là một thách thức chính đối với hãng Boeing, và việc xây dựng nhà máy lắp ráp cũng là một nhiệm vụ to lớn khác.
Developing the 747 had been a major challenge, and building its assembly plant was also a huge undertaking.
WikiMatrix
Ông đứng sau việc xây dựng Nhà hát Nhân dân Kreta Ayer trong khu vực bầu cử của mình để làm một địa điểm trình diễn hí khúc.
He backed the construction of the Kreta Ayer People’s Theatre in his constituency as a venue for Chinese opera performances.
WikiMatrix
Việc xây dựng Nhà ga số 3 bắt đầu vào năm 2004 như là giai đoạn tiếp theo của giai đoạn 2, với chi phí ước tính khoảng 4,55 tỷ đô la.
Construction of Terminal 3 began in 2004 as the next stage of phase 2 of the development, with an estimated cost of around $4.55 billion.
WikiMatrix
Việc xây dựng nhà máy thủy điện Verzhnesvirskaya bắt đầu từ năm 1938, nhưng bị gián đoạn bởi Thế chiến thứ hai và chỉ được bắt đầu lại từ năm 1947.
The construction of Verkhnesvirskaya plant started in 1938, but was interrupted by World War II and could only be resumed in 1947.
WikiMatrix
Việc xây dựng nhà máy khuếch tán khí K-25 khổng lồ đã được tiến hành trước khi một rào chắn phù hợp có sẵn với số lượng vào năm 1944.
Construction of the huge K-25 gaseous diffusion plant was well under way before a suitable barrier became available in quantity in 1944.
WikiMatrix
Một dấu hiệu quan trọng của kiểm soát của Thụy Điển đôi với khu vực này là việc xây dựng nhà thờ bằng đã lớn Nederluleå đá nhà thờ vào năm 1492.
An important sign of Swedish control was the large Nederluleå stone church from 1492.
WikiMatrix
