Một tỷ lệ phần trăm lớn dân số sống trong nghèo khổ.
A huge portion of the population lives in poverty.
WikiMatrix
Tỷ lệ phần trăm các phiên tương tác.
Percentage of engaged sessions.
support.google
Tỷ lệ phần trăm của người ở độ tuổi lao động sẽ giảm đáng kể.
The percentage of adults who are working age drops dramatically.
ted2019
Đồng cỏ đóng góp một tỷ lệ phần trăm tốt cho đất tại Jamaica.
Pastures form a good percentage of the land in Jamaica.
WikiMatrix
Vui lòng kiểm tra xem bạn có hài lòng với tỷ lệ phần trăm đó không.
Please check that you are happy with the percentage.
support.google
ARR là một tỷ lệ phần trăm hoàn vốn.
The ARR is a percentage return.
WikiMatrix
Chỉ người quản lý mới có thể sửa đổi tỷ lệ phần trăm thanh toán tự động.
Only the manager can modify the auto-payment percentage.
support.google
Tỷ lệ phần trăm màu là khoảng 70% màu đen và 30% màu trắng.
The ideal colour percentage is around 70% black and 30% white.
WikiMatrix
Thông thường phí này là một tỷ lệ phần trăm của đầu tư.
Typically this fee is a percentage of the investment.
WikiMatrix
Mọi người, từ người nghèo nhất đến người giàu nhất, đều đóng tỷ lệ phần trăm như nhau.
All, from the poorest to the richest, pay the same percentage.
LDS
Tỷ lệ phần trăm số giá thầu đã thắng phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.
The percentage of bids that won an Open Bidding auction.
support.google
Tỷ lệ phần trăm cho biết tỷ lệ chuyển đổi của ứng dụng so với mức trung bình.
The percentage indicates your app’s conversion rate compared to the median.
support.google
Các mức điều chỉnh giá thầu được đặt theo tỷ lệ phần trăm.
Bid adjustments are set by percentages.
support.google
Tỷ lệ phần trăm số giá thầu đã tham gia các phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.
The percentage of bids that participated in Open Bidding auctions.
support.google
Trong tất cả các trường hợp khác, một tỷ lệ phần trăm hiển thị.
In all other cases, a percentage share is shown.
support.google
Các tỷ lệ phần trăm được hiển thị thể hiện mức thay đổi so với thời kỳ trước.
Displayed percentages represent the change compared to the previous period.
support.google
Hãy chọn ra một tỷ lệ phần trăm trong đầu mình nhé.
Pick a percentage in your own mind.
ted2019
Hiện nay là tỷ lệ phần trăm ở Đan Mạch là 25%.
The current standard rate of VAT in Denmark is 25%.
WikiMatrix
Xin lưu ý rằng tỷ lệ phần trăm được làm tròn xuống.
Note that the percentage is rounded down.
support.google
Tỷ lệ phần trăm người dùng đang hoạt động cho mỗi phiên bản ứng dụng trong 30 ngày qua.
The percentage of active users for each app version in the past 30 days.
support.google
Tỷ lệ lạm phát thường được đo bằng tỷ lệ phần trăm mỗi năm.
Inflation rate is usually measured in percent per year.
WikiMatrix
Đây là tỷ lệ phần trăm những người ở độ tuổi đi làm.
This is the percentage of adults who are working age.
ted2019
Kéo dài trong suốt cuộc đời, tỷ lệ phần trăm tăng lên 13%.
Stretched over a lifetime, the percentage increases to 13%.
WikiMatrix
Tỷ lệ phần trăm tổng số người dùng cũng được hiển thị trên mỗi hàng.
The percentage of total users is also shown on each row.
support.google
