Chỉ để túi xách tay để thay đổi một để gửi tiền đặt chỉ.
Only to handbag to change one to deposit place only.
QED
Tất cả mọi người nên rất quan tâm đến túi xách tay Won 20000000000 này.
Everyone should be very interested in this 20 billion Won handbag.
QED
Yêu cầu người khách lấy một vài dấu hỏi ra khỏi túi áo hoặc túi xách tay.
Have the guest take several question marks out of a pocket or bag.
LDS
Túi xách tay mà mất bởi hành vi trộm cắp như thế nào đã làm vấn đề loại?
That handbag to lose by theft how did matter kind?
QED
Do đó, rằng túi xách tay trị giá 2 tỷ đã thật sự của bạn?
So that handbag worth 2 billion was actually yours?
QED
Từ top- notch kim cương để inlay và như túi xách tay này.
From top- notch diamond to inlay and as this handbag.
QED
Chị tôi bị mất cắp túi xách tay tối qua trên đường trở về nhà.
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
Tatoeba-2020. 08
Tôi đã xác nhận lại hộp đen trong xe, cô ấy đã để USB trong túi xách tay.
When I checked the black box in the car, I saw that she put a USB in her clutch bag.
OpenSubtitles2018. v3
Xin vui lòng để thực hiện một câu chuyện một chút thời gian chúng tôi túi xách tay tin tức.
Please to carry a story a moment we handbag news.
QED
Thay vì đẩy xe, chị mang một cái túi xách tay, bên trong có Kinh Thánh và nhiều ấn phẩm sẽ giúp chị mang niềm hy vọng đến cho người khác.
Instead of pushing a cart, she carries a large purse. Tucked inside are her Bible and the Bible literature that she will use to spread hope to others.
jw2019
Năm 1901, LV tung ra sản phẩm Steamer bag – một mẫu túi xách cầm tay được thiết kế để bên trong túi xách du lịch của Vuitton.
In 1901, the Louis Vuitton Company introduced the Steamer Bag, a smaller piece of luggage designed to be kept inside Vuitton luggage trunks.
WikiMatrix
Tôi biết ơn các vị tộc trưởng được sắc phong, các nhạc sĩ, các sử gia gia đình và các cặp vợ chồng lớn tuổi đi lại một cách khó khăn để đến đền thờ vào lúc 5 giờ sáng với những cái túi xách tay nhỏ nhưng giờ đây dường như còn to hơn họ nữa.
I am grateful for ordained patriarchs, musicians, family historians, and osteoporotic couples who trundle off to the temple at 5:00 in the morning with little suitcases now almost bigger than they are.
LDS
Có lẽ bạn oằn người với nhiều túi hành lý xách tay nặng mà quên kiểm tra lại một lần nữa .
Maybe you’re weighed down with heavy carry-on bags and forget you checked once more .
EVBNews
Có lẽ bạn oằn người với nhiều túi hành lý xách tay nặng mà quên kiểm tra lại một lần nữa .
Maybe you ‘re weighed down with heavy carry-on bags and forget you checked once more .
EVBNews
Bà chẳng buồn kẹp tóc lại, trong túi áo với xách tay không có sẵn loại dây chun buộc tóc nào.
She hadn’t bothered to pull her hair back, and there hadn’t been any hair elastics in her pockets or purse.
Literature
Motul Perfect Leather được dùng làm sạch áo khoác da, quần, ủng, bao tay, yên xe, túi xách…
Motul Perfect Leather can be used on leather jackets, trousers, boots, gloves, saddles, bags, etc.
QED
Cuối buổi chiếu, cậu sẽ phải luồn tay vào túi xách của Rosine và làm vỡ một ống thủy tinh chứa axit sunfuric.
At the end of the show, he has to slip his hand into Rosine’s bag and break a glass tube, which contains sulphuric acid.
Literature
Vậy nên, anh thò tay vào túi xách mình và nói: “Tôi có ấn tượng phải mang theo quyển sách này với mình.
So he reached down into his bag and said: “I was impressed to bring this book with me.
LDS
Những tay trong hầm sẽ để sáu túi xách trong thang máy.
The guys in the vault will put six bags in the elevator.
OpenSubtitles2018. v3
Phần lớn các máy tính đầu tiên này là dụng cụ xách tay mà bạn có thể để trong túi.
And the vast majority of this first computer was a portable device that you could keep in the back of your pocket.
ted2019
Và nếu như không phải chỉ với sneaker, mà với bất cứ sản phẩm tương tự, như đồng hồ đeo tay và túi xách, và giầy nữ, và bất cứ mặt hàng đáng sưu tầm, theo mùa, và bất cứ mặt hàng giảm giá nào?
And what if it wasn’t just sneakers, but any similar product, like watches and handbags and women’s shoes, and any collectible, any seasonal item and any markdown item ?
ted2019
Khi thò tay vào trong túi xách để tìm quyển sổ ghi chép, chị đã bắt gặp một tấm ảnh của 28 trẻ em trong Hội Thiếu Nhi đứng trên các bậc thềm của Đền Thờ Palmyra New York.
When she reached inside her bag for a notebook, she came across a picture of 28 Primary children on the steps of the Palmyra New York Temple.
LDS
Bạn có thể giữ điện thoại luôn mở khóa khi cầm điện thoại trong tay, để trong túi quần/áo hoặc túi xách.
You can keep your phone unlocked when you’re carrying it in your hand, pocket, or bag.
support.google
