Từ điển trực tuyến / Online Dictionary

verde tại Vietnamese (WD) Của Giải thích:

Inter: -ita » –

Inter: -pron » –

• Category: Wiktionary – :IPA|IPA: Inter: IPA » /ˈver.de/

Inter: -etymology » –

Từ tiếng Latinh viridis, từ virere.

Inter: -adj » –

verde

1. Xanh lục.
2. Nhợt nhạt.
3. Chưa chín.

Inter: -noun » –

verde {{m}}

1. Màu xanh lục.
2. Cây cỏ.

Inter: -rel » –

• verdastro
• verdazzurro
• verde foglia
• verdemare, verde mare
• verdiccio
• verdognolo
• verdone
• verdura

Inter: -por » –

Inter: -adj » –

verde

1. Xanh lục.

Inter: -noun » –

verde {{m}}

1. Màu xanh lục.

Inter: -rel » –

• esverdeado
• verdejar

Inter: -spa » –

Inter: -noun » –

Inter: spa-noun-reg » verde

verde

1. Màu xanh lục.
2. Lá và những phần màu xanh của thực vật.
3. Cỏ ở công viên và vườn.
4. Bãi cỏ.
5. Inter: term » Tây Ban Nha Đồng một ngàn peseta (tiền giấy).
6. Đô la Mỹ.
7. Inter: term » Chile Cảnh sát quốc gia Chile (có quân phục màu xanh).

Inter: -compound » –

• verde botella
• verde de tierra
• verde de montaña
• verde manzana

Inter: -expr » –

• comprar en verde
• darse un verde
• la que se viste de verde, o es guapa o se lo cree
• meter en verde

Inter: -adj » –

Inter: spa-adj-neut » verde

verde

1. Xanh lục.
2. Inter: term » Thực vật Giữ nhựa.
3. Tươi (củi, rau).
4. Chưa chín (trái cây).
5. Thiếu kinh nghiệm; ngây thơ.
6. Khiếm nhã; táo bạo.
7. Không khỏe; ốm.
8. Chưa chín muồi.
9. : Este proyecto está aún verde.
10. Không gian xanh (khu trong thành phố dành riêng cho công viên hay vườn).
11. Inter: term » Chính trị (thuộc) đảng Xanh, phong trào Xanh.
12. Inter: term » Tài chính (bằng) Đô la Mỹ.
13. : Voy a apostar diez lucas verdes por mí.Clarín, ngày 5 tháng 4 năm 2006

Inter: -usage » –

Khi sử dụng sau động từ ser, verde có nghĩa có màu xanh:

: Es verde. — Nó xanh.

: El perro es verde. — Chó xanh.

Khi sử dụng sau động từ estar, verde có nghĩa ngây thơ, khiếm nhã, táo bạo, hay không khỏe:

: ¿Estás verde? — Bạn có ốm không?

: ¿Están verde los vestidos? — Những áo dài này có phải táo bạo không?

Inter: -expr » –

• a buenas horas, mangas verdes
• poner verde (a alguien)
• sacar canas verdes

Inter: -ref » –

Inter: -ron » –

Inter: -noun » –

verde

1. Màu xanh lục.

Inter: -adj » –

verde

1. Xanh lục.

Category: Thể loại:Tài chính –

Category: Thể loại:Tính từ tiếng Ý –

Category: Thể loại:Danh từ tiếng Ý –

Category: Thể loại:Tính từ tiếng Bồ Đào Nha –

Category: Thể loại:Danh từ tiếng Bồ Đào Nha –

Category: Thể loại:Danh từ tiếng Tây Ban Nha –

Category: Thể loại:Tính từ tiếng Tây Ban Nha –

Category: Thể loại:Danh từ tiếng Rumani –

Category: Thể loại:Tính từ tiếng Rumani –

Category: ast:verde –

Translation: co » verde

Translation: cs » verde

Category: csb:verde –

Translation: de » verde

Translation: el » verde

Translation: en » verde

Translation: es » verde

Translation: et » verde

Translation: fa » verde

Translation: fi » verde

Translation: fj » verde

Translation: fr » verde

Translation: gl » verde

Translation: hu » verde

Translation: hy » verde

Translation: id » verde

Translation: io » verde

Translation: it » verde

Translation: ja » verde

Translation: ko » verde

Translation: ku » verde

Translation: lo » verde

Translation: lt » verde

Category: nah:verde –

Translation: nl » verde

Translation: no » verde

Translation: oc » verde

Translation: pl » verde

Translation: pt » verde

Translation: ro » verde

Translation: ru » verde

Translation: sv » verde

Translation: ta » verde

Translation: th » verde

Translation: tr » verde

Translation: uk » verde

Translation: vo » verde

Translation: zh » verde

Inter: -etymology » -Từ tiếng Latinh viridis, từ virere.Inter: -adj » -Inter: -noun » -{{m}}Inter: -rel » -Inter: -por » -Inter: -adj » -Inter: -noun » -{{m}}Inter: -rel » -Inter: -spa » -Inter: -noun » -Inter: spa-noun-reg »Inter: -compound » -Inter: -expr » -Inter: -adj » -Inter: spa-adj-neut »Inter: -usage » -Khi sử dụng sau động từ ser,có nghĩa có màu xanh:: Es. — Nó xanh.: El perro es. — Chó xanh.Khi sử dụng sau động từ estar,có nghĩa ngây thơ, khiếm nhã, táo bạo, hay không khỏe:: ¿Estás? — Bạn có ốm không?: ¿Estánlos vestidos? — Những áo dài này có phải táo bạo không?Inter: -expr » -Inter: -ref » -Inter: -ron » -Inter: -noun » -Inter: -adj » -Category: Thể loại:Tài chính -Category: Thể loại:Tính từ tiếng Ý -Category: Thể loại:Danh từ tiếng Ý -Category: Thể loại:Tính từ tiếng Bồ Đào Nha -Category: Thể loại:Danh từ tiếng Bồ Đào Nha -Category: Thể loại:Danh từ tiếng Tây Ban Nha -Category: Thể loại:Tính từ tiếng Tây Ban Nha -Category: Thể loại:Danh từ tiếng Rumani -Category: Thể loại:Tính từ tiếng Rumani -Category: ast:Translation: co »Translation: cs »Category: csb:Translation: de »Translation: el »Translation: en »Translation: es »Translation: et »Translation: fa »Translation: fi »Translation: fj »Translation: fr »Translation: gl »Translation: hu »Translation: hy »Translation: id »Translation: io »Translation: it »Translation: ja »Translation: ko »Translation: ku »Translation: lo »Translation: lt »Category: nah:Translation: nl »Translation: no »Translation: oc »Translation: pl »Translation: pt »Translation: ro »Translation: ru »Translation: sv »Translation: ta »Translation: th »Translation: tr »Translation: uk »Translation: vo »Translation: zh »