Năm 1977, vợ yêu dấu và bạn trung thành của tôi qua đời.
In 1977 my beloved wife and faithful companion passed away.
jw2019
Khải-huyền cũng miêu tả Chúa Giê-su là Đấng Lãnh Đạo đoàn thiên binh trung thành.
Revelation also describes Jesus as the Leader of an army of faithful angels.
jw2019
(b) Nhân loại trung thành có triển vọng nào trong thế giới mới?
(b) In the new world, what prospect will faithful humans have?
jw2019
Tôi đã cố trung thành với FBI, và giờ bố tôi phải nằm viện.
I tried to be loyal to the FBI, and now my dad’s in the hospital.
OpenSubtitles2018. v3
Những người trung thành đã đau buồn
Faithful Ones Who Grieved
jw2019
Trung thành đứng vững trước sự bắt bớ
Loyalty Stands Up to Persecution
jw2019
Ở Durban, con số những người giữ lòng trung thành giảm từ 60 xuống còn khoảng 12 người.
The number of faithful ones in Durban fell from 60 to about 12.
jw2019
(b) Đức Giê-hô-va đã ban phước cho lòng trung thành của Giô-sép như thế nào?
(b) How did Jehovah bless Joseph for his faithfulness?
jw2019
Với những người vẫn trung thành với anh.
With those known to be loyal to you.
OpenSubtitles2018. v3
và khuyến khích nhau kiên quyết trung thành.
Support and approval we show .
jw2019
Đừng hiểu nhầm từ ” lòng trung thành ” của tôi.
Do not misunderstand what I mean by loyalty.
OpenSubtitles2018. v3
Ngày nay đức tin vững mạnh giúp chúng ta như thế nào để giữ lòng trung thành?
How does strong faith help to keep us loyal today?
jw2019
Người trung thành Gióp biết rằng khi chết ông sẽ đi xuống mồ mả, Sheol.
The faithful man Job knew that he would go to the grave, Sheol, when he died.
jw2019
Nhưng ngài một mực giữ sự trung thành, ngài nói: “Hỡi quỉ Sa-tan, ngươi hãy lui ra!
But he remained faithful, saying: “Go away, Satan!
jw2019
Phao-lô viết: “Cái điều người ta trông-mong nơi người quản-trị là phải trung–thành”.
“What is looked for in stewards,” wrote Paul, “is for a man to be found faithful.”
jw2019
Trung thành với các trưởng lão trung tín
Loyalty to Loyal Elders
jw2019
Đó là trường hợp của những người cha Am Môn trung thành.
Such was the case of the faithful Ammonite fathers.
LDS
Với sự giúp đỡ của cha mẹ, giờ đây Eric trung thành phụng sự Đức Chúa Trời.
With the help of his parents, Eric is now serving God faithfully.
jw2019
(Khải-huyền 12:7) Vậy Mi-chen là Đấng Lãnh Đạo đoàn thiên binh trung thành.
(Revelation 12:7) Thus, Michael is the Leader of an army of faithful angels.
jw2019
Trung thành—với giá nào?
Loyalty —At What Price?
jw2019
Đó là lòng trung thành.
It’s a leap of faith.
OpenSubtitles2018. v3
Cả hai người đều hứa nguyện với Đức Chúa Trời và trung thành thực hiện lời hứa đó.
Each was under a vow to God, and they both faithfully paid their vow to him.
jw2019
Các tôi tớ trung thành của Đức Giê-hô-va tôn trọng những người được ngài bổ nhiệm.
Loyal servants of Jehovah respect those whom he appoints.
jw2019
2 Đức Giê-hô-va quý mến những tôi tớ cao niên trung thành của Ngài.
2 Jehovah God treasures his loyal elderly servants.
jw2019
Là bao chiến binh luôn trung thành
We are Jehovah’s army;
jw2019
