Rapelang graduated with honours from the University of Cape Town in 2005 with a bachelor’s degree in Business Science with a specialty in Computer Science.
Rapelang tốt nghiệp danh dự của Đại học Cape Town năm 2005 với bằng cử nhân Khoa học Kinh doanh với chuyên ngành Khoa học Máy tính.
WikiMatrix
It surrounds but does not include the town of Bamberg.
Huyện này nằm xung quanh nhưng không bao gồm thị xã Bamberg.
WikiMatrix
In November 2002, the Linda McCartney Kintyre Memorial Trust opened a memorial garden in Campbeltown, the main town in Kintyre, with a bronze statue of her made by her cousin, sculptor Jane Robbins.
Tháng 11 năm 2002, quỹ Linda McCartney Kintyre Memorial Trust mở một khu vườn tưởng niệm ở Campbeltown – thị trấn của tỉnh Kintyre – với bức tượng Linda tạc bởi Jane Robbins, anh họ của McCartney.
WikiMatrix
The former capital of Schwarzburg-Rudolstadt, the town is built along the River Saale inside a wide valley surrounded by woods.
Là thủ phủ cũ của Schwarzburg-Rudolstadt, thị xã này nằm dọc theo sông Saale trong thung lũng bao quanh bởi rừng.
WikiMatrix
No, get out of town.
Không, ra khỏi thành phố mà.
OpenSubtitles2018. v3
He could have left town When we found those remains.
Hắn có thể đã rời thị trấn khi ta tìm thấy phần còn lại.
OpenSubtitles2018. v3
NURSE Well, sir; my mistress is the sweetest lady. — Lord, Lord! when’twas a little prating thing, — O, there’s a nobleman in town, one Paris, that would fain lay knife aboard; but she, good soul, had as lief see a toad, a very toad, as see him.
Y TÁ Vâng, thưa ông, tình nhân của tôi là người phụ nữ ngọt ngào. — Chúa, Chúa! khi ́TWAS một điều prating ít, – O, there’sa nhà quý tộc trong thành phố, một trong Paris, sẽ sẳn lòng đặt con dao trên tàu, nhưng cô, linh hồn, có như lief nhìn thấy một con cóc, một con cóc rất, như nhìn thấy anh ấy.
QED
Tartini Square (Slovene: Tartinijev trg, Italian: Piazza Tartini) is the largest and main square in the town of Piran, Slovenia.
Quảng trường Tartini ( tiếng Slovenia : Tartinijev trg, tiếng Ý : Piazza Tartini ) là trung tâm vui chơi quảng trường chính và lớn nhất ở Piran, Slovenia .
WikiMatrix
Town councils boundaries do not correspond to new town boundaries; different parts of the same HDB town may be managed by different town councils.
Khu vực quản lý của Hội đồng đô thị không liên quan đến phạm vi của đô thị mới (đô thị HDB); những khu vực khác nhau của cùng một đô thị HDB có thể được quản lý bởi những hội đồng đô thị khác nhau.
WikiMatrix
Yes, I’m going to buy her a pony, the likes of which… this town has never seen.
Phải, ta sẽ mua cho nó một con ngựa, một con ngựa chưa từng có ở thị trấn này.
OpenSubtitles2018. v3
Laura stood up on the board and Pa held her safe by the arm, so she could see the town.
Laura đứng trên tấm ván có bố vòng tay đỡ để cô có thể nhìn thành phố.
Literature
On 28 August 2009, the whole Sông Cầu District was upgraded into Sông Cầu Town.
Ngày 27 tháng 8 năm 2009, huyện Sông Cầu được nâng lên thành thị xã Sông Cầu.
WikiMatrix
As they progressed as a team, they began mapping out abandoned towns while hunting bigger goblin parties.
Khi họ tiến bộ như một nhóm, họ bắt đầu lập bản đồ các thành phố bị bỏ rơi trong khi săn bắt các yêu tinh lớn hơn.
WikiMatrix
It’s in the town of San angel.
Nó đang ở trong thị trấn San angel.
OpenSubtitles2018. v3
There’s a new industry in town, a 22 billion- dollar, 2. 2 billion sq. ft. industry: that of personal storage.
Có một ngành mới trong thành phố, một ngành trị giá 22 tỉ đô- la với khoảng 0. 6 tỉ mét vuông: đó là ngành lưu trữ cá nhân.
QED
It seem like only yesterday the party would go on forever but in just 12 short months the place known as America’s Spring Break Capital has become a virtual ghost town.
Nhưng chỉ trong vòng 1 2 tháng ngắn ngủi, 1 nơi được xem như là thủ đô nghỉ hè của Mỹ đã trở thành một thị trấn ma.
OpenSubtitles2018. v3
You need me, Towns.
Tôi phải giết tên khốn như anh.
OpenSubtitles2018. v3
Do you know the town where he lives?
Bạn có biết thị trấn nơi anh ấy ở không?
Tatoeba-2020. 08
This whole town?
Trong cả thị trấn này sao?
OpenSubtitles2018. v3
The Bajocian stage takes its name from the Latin name (Bajocae) of the town of Bayeux, in the region of Normandy in France.
Tầng Bajocy được lấy từ tên Latin Bajocae) của thị trấn Bayeux, thuộc vùng Normandy, nước Pháp.
WikiMatrix
Mamma, Liberty Valance rides into town…
Bà già, Liberty Valance vô thị trấn…
OpenSubtitles2018. v3
When residents learned about the discovery, it at first became a ghost town of abandoned ships and businesses, but then boomed as merchants and new people arrived.
Khi người dân đã học được cách tìm vàng, nó là nơi đầu tiên trở thành thị trấn ma do tàu và việc kinh doanh bị bỏ hoang, nhưng không lâu sau lại bùng phát khi những người mới di cư đến.
WikiMatrix
As a result, Niigata prospered as a port town, serving as a port of call for Japanese trade ships traversing the Sea of Japan.
Khi đó, Niigata trở thành thị trấn cảng, phục vụ cho tất cả các tàu thương mại Nhật Bản đi trong vùng biển Nhật Bản.
WikiMatrix
Old veterans were discharged back to Italy, but some of the veterans remained in the town of Philippi, which became a Roman colony (Colonia Victrix Philippensium).
Những cựu chiến binh lớn tuổi đã được xuất ngũ trở về Ý, nhưng một số cựu chiến binh vẫn ở lại thị trấn Philippi, mà đã trở thành một thuộc địa của Roma (Colonia Victrix Philippensium).
WikiMatrix
It appears our town is about to get a whole lot bigger.
Có vẻ như thị trấn của chúng ta sẽ vô cùng phát triển.
OpenSubtitles2018. v3
