Làm thế nào dũng cảm nhưng tất cả họ sẽ nghĩ rằng tôi ở nhà!
How brave they’ll all think me at home !
QED
Vừa mới bảy giờ khi các cô đến gặp chúng tôi ở nhà Charles.
It is scarcely seven o’clock when they join us at Charles’s house.
Literature
Mẹ tôi đang chờ tôi ở nhà.
My mom is waiting for me at home.
OpenSubtitles2018. v3
Anh không biết tôi ở nhà ra sao đâu.
You don’t know what I was like at home.
OpenSubtitles2018. v3
Lúc đó tôi 13 tuổi, và nó được đóng khung treo trên bàn của tôi ở nhà.
I was 13 years old, and it’s framed above my desk at home .
QED
Không. Tôi ở nhà.
No, I’ll stay.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi ở nhà máy phát điện.
I’m at the power plant.
OpenSubtitles2018. v3
Chúng tôi ở nhà ga.
We’re in the station.
OpenSubtitles2018. v3
ông tuyên bố, gọi tên cún của tôi ở nhà).
he’d declared, using my family nickname.)
Literature
Chỉ có mình tôi ở nhà thôi.
Dinner ?
QED
Ok, đó là tôi ở nhà thanh niên ném bóng với vài đứa trẻ.
Ok, that’s me at the youth center tossing a ball around with a couple of kids
OpenSubtitles2018. v3
Chúng tôi ở nhà và sống theo lời Chúa.
We of my house live by the word of God.
OpenSubtitles2018. v3
Hai năm sau, tôi gặp chồng tôi ở nhà thờ.
Two years later I met my husband at church.
LDS
Vào một đêm khuya tháng 8 năm 1964, tôi ở nhà một mình với các con.
Late one night in August 1964, I was home alone with the children.
jw2019
Tại sao tôi ở nhà?
Why ain’t I going?
OpenSubtitles2018. v3
Tôi ở nhà chị Suzanne chừng một tuần thì cha kêu chị tôi đến đưa tôi về nhà.
I stayed with Suzanne for about a week before Father sent my sister to bring me home.
jw2019
Thế nên hầu hết thời gian, tôi ở nhà, đọc sách, xem TV hoặc chơi điện tử.
So for the most part, I spent my time at home reading books and watching TV or playing video games.
ted2019
Muốn gặp tôi ở nhà hàng.
He wants to meet in the old neighborhood.
OpenSubtitles2018. v3
Một trong những nhiệm vụ của tôi ở nhà Bê-tên là điều hành một xưởng cưa.
One of my assignments at Bethel was to operate a sawmill.
jw2019
Ted, Mike đang chờ tôi ở nhà.
Ted, Mike’s gonna be waiting for me.
OpenSubtitles2018. v3
Gọi lại cho tôi ở nhà ngay.
Call me soon at home.
OpenSubtitles2018. v3
Ồ! Cô làm tôi nhớ tới em gái tôi ở nhà.
You remind me of my daughter back home.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi ở nhà.
Well, I was home.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi không muốn bỏ lỡ năm năm cuối của các con tôi ở nhà.
I didn’t want to miss the last five years that my sons were at home.
ted2019
