Bây giờ, không sử dụng thước kẻ, hãy vẽ lại các hình.
Without using a ruler, copy the shapes.
OpenSubtitles2018. v3
Ăn phát thước kẻ của Đức Ông Reynolds vì nói chuyện riêng trong lớp.
Got hit with a ruler by Monsignor Reynolds for talking out of turn in class.
OpenSubtitles2018. v3
Hiện hoặc ẩn các thước kẻ
Shows or hides rulers
KDE40. 1
Thầy giáo đã dùng thước kẻ đánh lên lòng bàn tay cậu vì Royal không thuộc bài.
The teacher had beaten the palm with a ruler because Royal did not know his lesson.
Literature
Với các công cụ nhanh chóng, Edge biến thành thước kẻ, la bàn hoặc đèn pin.
With quick tools, the Edge transforms into a ruler, compass, or flashlight.
WikiMatrix
Chúng ta có thể thấy ở đây, ông ta đang tập sự với thước kẻ.
We can see here he was practicing with his ruler.
QED
Jacquelyn, phiền cô mang một cái thước kẻ thật lớn vào nhé?
Jacquelyn, can you please bring in a very large ruler?
OpenSubtitles2018. v3
Hiện thước kẻ
Show Rulers
KDE40. 1
Cô Wilder rập chiếc thước kẻ trên mặt bàn và nói: – Chú ý, các em!
Miss Wilder rapped the desk with her ruler, and said, “Attention, boys and girls!”
Literature
Mang theo cái thước kẻ đó nhé.
Bring that ruler.
OpenSubtitles2018. v3
Trong cửa sổ “Thước kẻ“, thay đổi các trường như độ cao, màu sắc hoặc kiểu.
In the ” New Path ” or ” Edit Path ” window, change fields like altitude, color, or style .
support.google
Hiện Các thước kẻ
Show Rulers
KDE40. 1
Các bạn thấy đấy, sẽ thật khó khăn để đo những cột tròn bằng thước kẻ.
Well if you think about it, it’s really hard to measure out round columns using a ruler.
QED
Đường kính và bán kính thì rất dễ đo rồi, đó chỉ là những đường thẳng bạn có thể đo với thước kẻ.
The diameter and radius are easy, they’re just straight lines you can measure with a ruler.
QED
Goldman lưu giữ ấn tượng về một giáo viên trừng phạt những học sinh không vâng lời-đặc biệt nhắm vào Goldman-bằng cách dùng thước kẻ đánh vào tay.
One teacher punished disobedient students—targeting Goldman in particular—by beating their hands with a ruler.
WikiMatrix
Thứ hai, vì không có số siêu việt nào có thể được xác định bằng phép dựng hình bằng thước kẻ và compa, nên không thể giải bài toán “cầu phương hình tròn”.
Second, since no transcendental number can be constructed with compass and straightedge, it is not possible to “square the circle”.
WikiMatrix
Trong thùng dụng cụ của ông cũng có thước thăng bằng (4), một cây thước kẻ (5), một cái bàn bào lưỡi bén có thể điều chỉnh để bào nhẵn miếng gỗ xù xì (6) và một cái rìu (7) để đốn cây.
Also in his toolbox were a level (4), a rule stick (5), a plane with its sharp, adjustable iron blade for smoothing rough lumber (6), and an ax (7) for cutting down trees.
jw2019
Trong một bài báo ban đầu, ông khám phá ra một phương trình bậc ba có thể có nhiều hơn một nghiệm và chứng minh rằng nó không thể giải được bằng cách sử dụng thước kẻ và compa.
In an early paper, he discovered that a cubic equation can have more than one solution and stated that it cannot be solved using compass and straightedge constructions.
WikiMatrix
Vào nửa đầu thế kỷ 19 đã xuất hiện một số lịch quảng cáo, thước kẻ và lưu niệm bằng gỗ nhưng chưa có nền công nghiệp sản xuất và phân phối hàng khuyến mãi cho đến nửa sau của thế kỷ 19.
During the early 19th century, there were some advertising calendars, rulers, and wooden specialties, but there was no organized industry for the creation and distribution of promotional items until later in the 19th century.
WikiMatrix
Bài chi tiết: Định lý Poncelet-Steiner Poncelet đề xuất định lý sau vào năm 1822: Các phép dựng hình Euclid bằng thước kẻ và compa có thể thực hiện được chỉ bằng thước kẻ nếu cho trước một đường tròn và tâm của nó.
Poncelet discovered the following theorem in 1822: Euclidean compass and straightedge constructions can be carried out using only a straightedge if a single circle and its center is given.
WikiMatrix
Tương tự như vậy, thiết kế kỹ thuật đã phát triển từ việc dựa trên giấy và thước kẻ sang thiết kế được máy tính hỗ trợ và bây giờ sang thiết kế tự động-máy tính hoặc CAutoD đã được thực hiện bằng tính toán tiến hóa.
Similarly, the design technique has progressed from paper-and-ruler based manual design to computer-aided design and now to computer-automated design or CAutoD which has been made possible by evolutionary computation.
WikiMatrix
Các thước kẻ là các khoảng trống màu trắng có thước đo về phía trên và bên trái tài liệu. Các thước kẻ hiện vị trí và chiều rộng của các trang và các khung, và có thể được dùng để định vị khoảng cách tab và nhiều thứ khác. Bỏ chọn ở đây để ẩn các thước kẻ
The rulers are the white measuring spaces top and left of the document. The rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to position tabulators among others. Uncheck this to disable the rulers from being displayed
KDE40. 1
Vào thế kỷ thứ 5TCN, Hippocrates đã rút gọn được vấn đề này khi tìm ra hai phần tỷ lệ giữa một đoạn thẳng và một đoạn khác gấp đôi chiều dài của nó, nhưng không thể giải quyết vấn đề này bằng compa và thước kẻ, một bài toán mà bây giờ được chứng minh là không thể.
In the 5th century BC, Hippocrates reduced this problem to that of finding two mean proportionals between one line and another of twice its length, but could not solve this with a compass and straightedge construction, a task which is now known to be impossible.
WikiMatrix
