Sự thừa kế những đặc điểm cho con người được dựa trên mô hình thừa kế Gregor Mendel.
Inheritance of traits for humans are based upon Gregor Mendel’s model of inheritance.
WikiMatrix
Một cô con gái, người thừa kế Rosings và rất nhiều bất động sản.
One daughter, the heiress of Rosings and very extensive property.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi phải nhắc anh rằng Công chúa là người trực tiếp thừa kế ngai vàng.
I must remind you that the princess is the direct heir to the throne.
OpenSubtitles2018. v3
Là em con xứng đáng với quyền thừa kế của con hơn.
That your brother would be more suited to your estate.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi cũng sẽ không thừa kế công ty luật của bố mẹ tôi
I will not be taking over my parent’s law firm.
QED
Đưa Danny ra ngoài thế này, để biết được của thừa kế thực sự là bao nhiêu.
You know, getting Danny out in the open air, seeing how much of an inheritance this really is.
OpenSubtitles2018. v3
Di sản thừa kế bắt đầu khi quân Varden tấn công Belatona, một thành phố của Đế quốc.
Inheritance starts when the Varden attack Belatona, a city of the Empire.
WikiMatrix
Đây là con trai và kẻ thừa kế của Balon Greyjoy.
This was Balon Greyjoy’s son and heir.
OpenSubtitles2018. v3
Không phải vì quyền thừa kế.
Not because of his birthright.
OpenSubtitles2018. v3
GIAN GALEAZZO, nghĩ đó là một phần trong thừa kế của nó.
GIAN GALEAZZO, thinks it part of his inheritance.
OpenSubtitles2018. v3
Người thừa kế Rosing, và rất nhiều của cải khác.
The heiress of Rosings, and of very extensive property.
OpenSubtitles2018. v3
Hắn đã được chọn làm người thừa kế.
He was chosen as a Master’s second.
OpenSubtitles2018. v3
Năm 1865, James quyết định cho Charles làm người thừa kế.
In 1865, James named Charles as his successor.
WikiMatrix
Tên tôi là Aulfric, người thừa kế của Tirmawr, đây là con gái tôi Sophia.
My name is Aulfric, heir of Tirmawr. This is my daughter Sophia.
OpenSubtitles2018. v3
Phần thừa kế ngài đã định cho hắn”.
The inheritance that God has decreed for him.”
jw2019
Nhưng giờ vua Goryeo vẫn chưa có người thừa kế
Now, the Goryeo King is without an heir
opensubtitles2
Có lẽ ngài nên sớm có người thừa kế
Perhaps you should make more effort for an heir…
OpenSubtitles2018. v3
Để thừa kế.
An heir.
OpenSubtitles2018. v3
Con gái và người thừa kế Christina được sinh ra.
Daughter and successor Christina is born.
WikiMatrix
Đến lúc đó, đi lấy tiền thừa kế của bà ta nhé.
When that happens, take it out of her estate.
OpenSubtitles2018. v3
Không còn rào cản gì trong việc thừa kế của ông ấy.
There is no barrier to his succession.
OpenSubtitles2018. v3
+ 2 Vậy, họ không có phần thừa kế giữa anh em mình.
+ 2 So they should have no inheritance in the midst of their brothers.
jw2019
Anh là con của nhà vua và thừa kế ngai vàng.
You are the king’s son, and heir to the throne.
OpenSubtitles2018. v3
Đang so sánh tài sản thừa kế với bãi biển của Gatsby.
Heiresses comparing inheritances on Gatsby’s beach.
OpenSubtitles2018. v3
Trong đó, anh là người thừa kế duy nhất.
In it, you are his only heir.
OpenSubtitles2018. v3
