Thông tin thuật ngữ thiên thần tiếng Nhật
Từ điển Việt Nhật |
 thiên thần (phát âm có thể chưa chuẩn) |
Hình ảnh cho thuật ngữ thiên thần |
|
| Chủ đề | Chủ đề Tiếng Nhật chuyên ngành |
Bạn đang chọn từ điển Việt Nhật, hãy nhập từ khóa để tra.
Định nghĩa – Khái niệm
thiên thần tiếng Nhật?
Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ thiên thần trong tiếng Nhật. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ thiên thần tiếng Nhật nghĩa là gì.
* n
– エンゼル
– てんし – 「天使」
– てんじん – 「天神」 – [THIÊN THẦN]
– てんのつかい – 「天の使い」 – [THIÊN SỬ]Ví dụ cách sử dụng từ “thiên thần” trong tiếng Nhật
- – hiệp hội thiên thần quốc tế:国際エンゼル協会
- – hệ số thiên thần:エンゼル係数
- – “Trái tim thiên thần” (phim Mỹ, năm 1987):エンゼル・ハート
- – bánh thiên thần:エンゼル・ケーキ
- – những kẻ khờ dại thường đâm đầu vào những nơi mà những kẻ khôn ngoan chẳng bao giờ đặt chân đến/ Kẻ ngu thường chui vào những nơi thiên sứ cũng không dám đến.:ばかは天使が歩くのを恐れる所へも突進する。／《諺》君子危うきに近寄らず
- – người nào muốn tìm một con ngựa hay hay là một người vợ hoàn hảo thì anh ta sẽ chẳng bao giờ có được một con ngựa trong chuồng cũng như một người thiên sứ trong phòng ngủ.:欠点のない馬や妻を望む者は、彼の馬屋に駿馬がいることもないし、床に天使がいることもない。
Tóm lại nội dung ý nghĩa của thiên thần trong tiếng Nhật
* n
– エンゼル
– てんし – 「天使」
– てんじん – 「天神」 – [THIÊN THẦN]
– てんのつかい – 「天の使い」 – [THIÊN SỬ]Ví dụ cách sử dụng từ “thiên thần” trong tiếng Nhật- hiệp hội thiên thần quốc tế:国際エンゼル協会, – hệ số thiên thần:エンゼル係数, – “Trái tim thiên thần” (phim Mỹ, năm 1987):エンゼル・ハート, – bánh thiên thần:エンゼル・ケーキ, – những kẻ khờ dại thường đâm đầu vào những nơi mà những kẻ khôn ngoan chẳng bao giờ đặt chân đến/ Kẻ ngu thường chui vào những nơi thiên sứ cũng không dám đến.:ばかは天使が歩くのを恐れる所へも突進する。／《諺》君子危うきに近寄らず, – người nào muốn tìm một con ngựa hay hay là một người vợ hoàn hảo thì anh ta sẽ chẳng bao giờ có được một con ngựa trong chuồng cũng như một người thiên sứ trong phòng ngủ.:欠点のない馬や妻を望む者は、彼の馬屋に駿馬がいることもないし、床に天使がいることもない。,
Đây là cách dùng thiên thần tiếng Nhật. Đây là một thuật ngữ Tiếng Nhật chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022.
Cùng học tiếng Nhật
Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ thiên thần trong tiếng Nhật là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn…liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.
