Khi suy ngẫm về nhiều điều trong thiên nhiên, tôi tin có Đấng Tạo Hóa.
When I give thought to the many elements in nature, I cannot help but believe in a Creator.
jw2019
Thiên nhiên đã tạo nên một cảnh quan thật tuyệt.
The natural environment itself constitutes a beautiful sight.
WikiMatrix
Sự cạn kiệt được sử dụng để ghi lại sự tiêu thụ tài nguyên thiên nhiên.
Depletion is used to record the consumption of natural resources.
WikiMatrix
Đây là một trong những khu vực giàu có ở Bolivia với trữ lượng lớn khí thiên nhiên.
The department is one of the wealthiest departments in Bolivia, with huge reserves of natural gas.
WikiMatrix
Một số tài nguyên thiên nhiên của Mali bao gồm vàng, uranium, và muối.
Some of Mali’s natural resources include gold, uranium, and salt.
WikiMatrix
Vậy, điều này đặt thiên nhiên ở đâu?
So where does this put nature?
ted2019
Nhưng nếu cậu phá hủy 1 cái áo thế này sẽ giống như 1 tội ác chống lại thiên nhiên.
But if you destroy a coat like this that is like a crime against nature.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi lấy thiên nhiên và khoa học, và tôi kết hợp với nhau.
I took nature and science, and I synthesized.
OpenSubtitles2018. v3
Từ năm 1997, nó là một vùng bảo tồn thiên nhiên.
Since 1997 it has been in a conservation area.
WikiMatrix
Là nhiếp ảnh gia của National Geographic, tôi đã chụp rất nhiều về thiên nhiên.
As a photographer for National Geographic, I’ve portrayed it for many.
ted2019
Vẻ đẹp của thiên nhiên chính là món quà… … mang đến sự nhận thức biết ơn sâu sắc.
Nature’s beauty is a gift that cultivates appreciation and gratitude.
ted2019
Chắc chắn nó là… 1 dạng của thảm họa thiên nhiên ở đây.
It’s obvious that we’re- – we’re in some kind of natural disaster here.
OpenSubtitles2018. v3
Chỉ có loài người chúng ta tạo ra chất thải mà thiên nhiên không thể tiêu hóa nổi.
Only we humans make waste that nature can’t digest.
QED
Yêu thiên nhiên.
I love nature.
WikiMatrix
Từ 1977 đến 1984, bà là Bộ trưởng Tài nguyên & Tài nguyên thiên nhiên.
From 1977 to 1984, she was the minister of Mines & Natural Resources.
WikiMatrix
Tài nguyên thiên nhiên ở Bỉ bao gồm vật liệu xây dựng, cát silic và cacbonat.
Natural resources in Belgium include construction materials, silica sand and carbonates.
WikiMatrix
Khí thiên nhiên chủ yếu được sử dụng ở Bắc bán cầu.
Natural gas is primarily used in the northern hemisphere.
WikiMatrix
Heparin là một glycosaminoglycan thiên nhiên.
Heparin is a naturally occurring glycosaminoglycan.
WikiMatrix
Thiên nhiên, vốn dửng dưng, không phân biệt tí nào cái thiện với cái ác
Nature, in her indifference, makes no distinction between good and evil.””
Literature
Trong thiên nhiên hoang dã, linh dương Thomson có thể sống từ 10-15 năm.
In the wild, Thomson’s gazelles can live 10–15 years.
WikiMatrix
Nhưng mọi nỗ lực của chúng tôi để trả nó về cuộc sống thiên nhiên đều vô ích!
But our efforts to send it back outdoors proved futile!
jw2019
Thứ nhất—“cởi bỏ con người thiên nhiên của mình.”
First—“putteth off the natural man.”
LDS
và họ hỏi trở ngại là gì 61% cho biết là không có thiên nhiên xung quanh
And when they asked them why, what are the barriers to going outside, the response of 61 percent was, “There are no natural areas near my home.”
ted2019
Bất kể bạn làm gì, thiên nhiên sẽ bao phủ rất nhanh.
No matter what you do, nature covers it up so quickly.
ted2019
Thiên nhiên thì lại rất khác.
Nature works very differently.
ted2019
