Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ ” tắm rửa “, trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh. Chúng ta hoàn toàn có thể tìm hiểu thêm những mẫu câu này để đặt câu trong trường hợp cần đặt câu với từ tắm rửa, hoặc tìm hiểu thêm ngữ cảnh sử dụng từ tắm rửa trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh
1. Em đã gói ghém đồ tắm rửa của ngài Muggles chưa?
Did you pack mr. Muggles’doggy bath ?
2. À, việc hành hương giống như đang tắm rửa tâm hồn
Well, going on a pilgrimage is like taking a bath for the soul .
3. Tôi thấy ông cũng nên tắm rửa kỳ cọ một chút rồi đó.
Seems to me like you could stand a good scrubbing yourself .
4. Mọi sinh hoạt đều tại chỗ—ăn, ngủ, tắm rửa, thậm chí đi ngoài.
There we had to do everything — eat, sleep, wash, even relieve ourselves .
5. Nếu đụng đến một xác chết, một người phải tắm rửa và giặt quần áo.
If a person touched a corpse, he was required to wash himself as well as his garments .
6. Việc tắm rửa cũng làm cho da mặt của bạn được mát mẻ sảng khoái .
Washing will provide the right freshness to the skin of your face .
7. Sĩ quan SS bảo các nạn nhân đi tắm rửa và tẩy trừ chấy rận.
SS officers told the victims they were to take a shower and undergo delousing .
8. Dù sao, nước hoa và các chất khử mùi không thể thay thế việc tắm rửa.
Deodorants and perfumes cannot take the place of good bodily hygiene .
9. Bây giờ, hai cậu tắm rửa sạch sẽ và chúng ta sẽ tiến hành hôn lễ.
Now you boys get cleaned up and we’ll proceed with the wedding .
10. Mỗi ngày hắn lau chùi tắm rửa cho ngựa, và dọn dẹp cứt đái cho chúng.
Every day, he’s cleaning horses and cleaning up their dung .
11. Sau đó, họ phải tắm rửa bằng những thứ dược thảo được pha trộn đặc biệt.
Afterward, they are to wash themselves in a special mixture of herbs .
12. Người ta nói rằng hắn chẳng bao giờ tắm rửa và nhơ nhớp như một con dê
They say he never washes and stinks like a goat
13. Ở gần đó, người dân đang tắm rửa hay giặt giũ trên sàn nhà bên bờ sông.
Nearby, people are taking their morning baths or doing the laundry on the decks of stilt houses crowding the river embankment .
14. À, tôi sẽ theo lời khuyên của chính mình và rút lui về con suối để tắm rửa.
Well, I’ll follow my own advice and retire to the stream to perform my ablution .
15. Người Do Thái có phong tục tắm rửa thi thể rồi dùng dầu và hương liệu để ướp xác.
The Jews customarily washed the dead and then used oils and spices to anoint the body.
16. Hay nhất là chúng ta có thể để cốc trong phòng tắm… và nghe Jasmine tắm rửa vào sáng mai.
So the best thing about these is we can leave a cup in the shower and listen to Jasmine clean herself tomorrow .
17. Thường thì tôi dậy sớm. Tôi tắm rửa và cạo râu cho anh, dọn bữa ăn sáng và cho anh ăn.
I would get up early and wash and shave him, prepare breakfast, and feed him .
18. Người chịu tang không được nấu ăn, cắt tóc hoặc ngay cả tắm rửa cho đến khi xong lễ mai táng.
The bereaved are forbidden to cook, get a haircut, or even take a bath until the burial has taken place .
19. Khi tôi xả nước cầu tiêu và bồn rửa mặt hoặc tắm rửa, nước chảy đến nhà máy xử lý nước thải.
When I flush the toilet, empty the sink, or take a shower, the water travels toward the wastewater treatment plant .
20. Ông ta trả lời: “Đúng vậy, nhưng mỗi ngày ông tắm rửa, xả nước cầu tiêu, và có lẽ dùng máy giặt hoặc máy rửa chén.
“ No, ” he replied, “ but each day you take a shower or a bath, flush the toilet, and perhaps use a washing machine or a dishwasher .
21. Sau khi tắm rửa và cạo râu, bận vào bộ đồ com-lê và đội nón mà các anh cho mượn, cha lên đường trở về nhà.
After a bath and a shave and dressed in a borrowed suit and hat, Dad returned home .
22. Nhiều người cho rằng những tòa nhà này là nhà trọ để khách hành hương có thể nghỉ ngơi và tắm rửa trước khi vào đền thờ.
Thes e buildings are thought to have been hostels where pilgrims could stay and cleanse themselves before entering the temple .
23. Gia đình cùng bạn bè tắm rửa, thoa dầu thơm, hương liệu rồi lấy băng vải quấn thi hài (Giăng 19:39, 40; Công vụ 9:36-41).
Family and friends washed the body toàn thân of the deceased, rubbed it with spices and fine oil, and wrapped it in cloths .
24. 11 Một người bước ra khỏi vũng bùn không những phải cổi quần áo dơ ra mà còn phải tắm rửa kỹ lưỡng trước khi mặc đồ sạch sẽ vào.
11 A person who gets up out of a mud puddle needs not only to take off his dirty clothes but also to wash himself thoroughly before he puts on something fresh and clean .
25. + 4 Về sự ra đời của ngươi, vào ngày ngươi sinh ra, không ai cắt dây rốn ngươi, không ai tắm rửa ngươi cho sạch, không ai xoa muối và lấy khăn quấn ngươi lại.
+ 4 As for your birth, on the day you were born, your umbilical cord was not cut, you were not washed in water to make you clean, you were not rubbed with salt, and you were not wrapped in cloths .
26. Thật ra, bạn có thể trèo xuống cây để nhận quà và chuẩn bị hát và sau đó chuẩn bị bữa sáng mà không phải tắm rửa hay thay đồ ngoại trừ việc cha đã làm hỏng mọi thứ.
In fact, you could come down to the tree to get your gifts and get ready to sing, and then get ready for breakfast without even taking a bath or getting dressed, except that daddy messed it up .
27. Việc giết người là dễ dàng; bạn thậm chí không phải cần đến lính ép buộc họ đến các phòng hơi ngạt; họ sẽ tự đến đó với hy vọng sẽ được tắm rửa và, thay vì xả nước, chúng tôi xả khí độc.
The killing was easy ; you didn’t even need guards to drive them into the chambers ; they just went in expecting to take showers and, instead of water, we turned on poison gas .
28. Ông nhắc đến chi tiết Schindler sắp xếp để phun vòi nước vào một đoàn tàu Holocaust chở đầy những nạn nhân đang chờ chuyển đi, và cảnh ở Auschwitz, nơi phụ nữ được cho tắm rửa thực sự thay vì chỉ cho bơm khí vào.
He notes its presence in the scene where Schindler arranges for a Holocaust train loaded with victims awaiting transport to be hosed down, and the scene in Auschwitz, where the women are given an actual shower instead of receiving the expected gassing .
29. Cả đàn ông lẫn đàn bà đều phải tắm rửa theo nghi thức sau khi ăn nằm với nhau, cũng như trong những tình thế khác liên hệ (Lê-vi Ký 15:16, 18; Phục-truyền Luật-lệ Ký 23:9-14; II Sa-mu-ên 11:11-13).
( Leviticus 15 : 16, 18 ; Deuteronomy 23 : 9-14 ; 2 Samuel 11 : 11-13 ) If they conscientiously followed the Law and remained clean, they would ‘ benefit themselves ’ — physically, mentally, morally, and spiritually .
30. Những khu tạm trú đang phải đối mặt với tình trạng thiếu nước uống, thực phẩm, chăn màn và tiện nghi tắm rửa, trong khi chính phủ đang cố sắp xếp những thứ thiếu yếu gửi đến nơi cần thiết sớm nhất có thể, từ những vùng khác nhau của Nhật Bản và từ nước ngoài.
Evacuation shelters faced a shortage of potable water, food, blankets and bathroom facilities, as the government arranged these necessities to be delivered to where they were needed from areas of Japan and abroad .
