Hai, là quân sư Phạm Tăng của Hạng Vũ.
Second of all is Xiang Yu’s Fan Zeng
OpenSubtitles2018. v3
Năm 1962, ông chuyển lên làm việc tại Khoa Vật lý và Toán học thuộc Viện Sư phạm Oryol.
In 1962, he enrolled into the Department of Physics and Mathematics of the Oryol Pedagogical Institute.
WikiMatrix
Họ cho phép giáo viên tạo những cải tiến trong sư phạm.
They enable their teachers to make innovations in pedagogy.
ted2019
1830) 1917 – Elizabeth Storrs Mead, nhà sư phạm người Mỹ (s.
1830) 1917 – Elizabeth Storrs Mead, American academic (b.
WikiMatrix
Và nếu bạn là một nhà sư phạm theo mặt nào đó
look at the example of what religions are doing with art .
QED
Em gái của tôi, Judith là một tác giả, nhà soạn nhạc, và nhà sư phạm.
My younger sister Judith was an author, composer, and educator.
LDS
Năm 1938 Sukhomlynsky vào học Viện Sư phạm Poltava và tốt nghiệp cùng năm.
In 1938 Sukhomlynsky enrolled into the Poltava Pedagogical Institute out of which he graduated the same year.
WikiMatrix
Sư phạm Mĩ thuật.
The Deceptive American.
WikiMatrix
Mang lại sự mới mẻ về sư phạm cần thiết.
To give it the pedagogical makeover it needs.
OpenSubtitles2018. v3
Mẫu sư phạm cho những người di cư.
New models for pedagogy for the displaced.
QED
Bà học tại trường cao đẳng sư phạm ở Ongwediva và dạy ở đó trong năm năm.
She studied at the teachers’ college in Ongwediva and taught there for five years.
WikiMatrix
Ông quay lại học trường cao đẳng sư phạm năm 1966.
He returned to the teachers’ college in 1966.
WikiMatrix
Còn việc học sư phạm.
All that teacher training.
OpenSubtitles2018. v3
Họ đi thăm trường Perkins nơi cô Sullivan đã học nghề sư phạm .
They visited the Perkins Institution where Miss Sullivan had learned to teach .
EVBNews
Họ tạo điều kiện mà giáo viên cần để phát triển phương pháp sư phạm mạnh hơn.
They provide them with the kind of development they need to develop stronger pedagogical practices.
ted2019
Tôi đã hình thành ý tưởng gọi là sư phạm Ngũ tuần.
And I’ve been framing this idea called Pentecostal pedagogy.
ted2019
Cũng như nhiều nhân viên thuộc bộ phận nguồn nhân lực khác, Franklin là một nhà sư phạm.
Like many HR people, Franklin is an educator.
Literature
Nó liên quan đến vấn đề sư phạm mà.
It’s educational.
QED
Cổ được gởi tới đây để học… trường cao đẳng sư phạm.
She was being sent here to college to become a teacher.
OpenSubtitles2018. v3
Và tôi chỉ được hạng nhì, và một chỗ ở trường cao đẳng sư phạm.
And I got to be salutatorian and a place at a teacher training college.
OpenSubtitles2018. v3
Marín gia nhập Đảng Cộng sản trong khi theo học ngành sư phạm ở Santiago.
Marín joined the Communist party while studying at pedagogy faculty in Santiago.
WikiMatrix
Chị Wixom nhận được bằng cử nhân sư phạm từ trường Utah State University.
Sister Wixom received a bachelor’s degree in education from Utah State University.
LDS
