Quốc kỳ cũ đã được xác nhận tạm thời bởi Công ước Quốc gia ngày 17 tháng 12 năm 1831.
Old flags were confirmed provisional by the National Convention of 17 December 1831.
WikiMatrix
Tuy nhiên, nó trông giống biến thể đảo nghịch của quốc kỳ Bulgaria hiện nay hơn.
However, it looked more like an upside-down variation of the current flag of Bulgaria.
WikiMatrix
Quan niệm của công chúng ở Nhật về quốc kỳ là khác nhau.
Reaction to Japanese rule among the Taiwanese populace differed.
WikiMatrix
Mỗi màu sắc trên quốc kỳ Mauritius mang một ý nghĩa riêng.
Each image depicted in tattoos has a specific meaning.
WikiMatrix
Sai sót về quốc kỳ là một sai sót lớn .
The national flag difference is a big problem .
EVBNews
Vào tháng 11 năm 1831, những tỉnh đó đã tạo ra Cộng hòa Tân Granada, nhưng chưa có quốc kỳ.
In November 1831, those departments created the Republic of New Granada, but nothing was established about a flag.
WikiMatrix
Và như tôi đã nói trước đó, quốc kỳ của hầu hết các nước đều ok.
And like I said before, most country flags are OK.
ted2019
Soyombo đã xuất hiện trên Quốc kỳ Mông Cổ kể từ năm 1911 (ngoại trừ giữa năm 1921 và 1924).
The Soyombo symbol has appeared on the national Flag of Mongolia since 1911 (except between 1921 and 1924).
WikiMatrix
Từ năm 1949 đến năm 1959, quốc kỳ Tây Đức và quốc kỳ Đông Đức là đồng nhất.
From 1949 to 1959, the flags of both West and East Germany were identical.
WikiMatrix
Lục quân Úc không có quân kỳ riêng, được trao nhiệm vụ lễ nghi bảo vệ Quốc kỳ.
The Australian Army has no ensign of its own, but they are given the ceremonial task to be the defender of the National Flag.
WikiMatrix
Cùng trong dịp này, quốc kỳ và quốc huy được giới thiệu.
National and international presentations will follow.
WikiMatrix
Thiết kế cơ bản của quốc kỳ là của Mayum Choying Wangmo Dorji và có niên đại từ 1947.
The basic design of the flag by Mayum Choying Wangmo Dorji dates to 1947.
WikiMatrix
Quốc kỳ không thể được trưng trên bất kỳ thuyền hoặc phi cơ tư nhân nào.
The flag may not be displayed on any private vessel or aircraft.
WikiMatrix
Trong suốt chiều dài lịch sử, quốc kỳ Armenia có nhiều biến đổi.
Throughout history, there have been many variations of the Armenian flag.
WikiMatrix
Sau khi tuyên bố độc lập, Đệ nhất Cộng hòa Armenia thông qua quốc kỳ tam tài Armenia.
After gaining independence, the First Republic of Armenia adopted the modern Armenian tricolor.
WikiMatrix
Trên quốc huy có năm ngôi sao được có trên quốc kỳ quốc gia này.
Above this representation are the five stars found on the national flag.
WikiMatrix
Đây — chỉ là đề xuất mới của tôi cho Lá Quốc kỳ Anh.
Here — that’s just my new proposal here for the Union Jack .
QED
Đề xuất cho quốc kỳ Estonia.
A proposed flag for Estonia.
WikiMatrix
Màu đỏ là một màu phổ biến trong quốc kỳ các nước vùng vịnh.
Red is a common color in Gulf state flags.
WikiMatrix
Ngày quốc kỳ tại Peru được tổ chức vào ngày 7 tháng 6, kỷ niệm trận Arica.
Flag day in Peru is celebrated on 7 June, the anniversary of the Battle of Arica.
WikiMatrix
Điều lệ năm 1972 cũng quy định rằng “mỗi dzongkhag sẽ treo quốc kỳ.
The 1972 rules also provide that “every dzongkhag will hoist the national flag.
WikiMatrix
Thành Vatican có công dân riêng, có đoàn ngoại giao, có quốc kỳ và có tem thư.
The Vatican City State has its own citizenship, diplomatic corps, flag, and postage stamps.
WikiMatrix
Quốc kỳ Zimbabwe gồm có 5 màu khác nhau: xanh lá cây, vàng, đỏ, đen và trắng.
The national flag of Zimbabwe is made up of five different colours: Green, gold, red, black and white.
WikiMatrix
Các lá quốc kỳ dân sự hoặc quốc kỳ (bandera Nacional) được sử dụng bởi các công dân.
The civil flag or ensign (bandera nacional) is used by citizens.
WikiMatrix
Quốc kỳ của Na Uy là cờ Thánh giá Bắc Âu đầu tiên có ba màu.
The Norwegian flag was the first Nordic cross flag with three colours.
WikiMatrix
