“””Một ngày nọ, tôi đã nhìn mặt trời lặn liên tiếp bốn mươi ba lần!”””
“””One day,”” you said to me, “”I saw the sunset forty-four times!”””
Literature
Tôi đã thấy nó trước khi mặt trời lặn.
I seen it before sundown.
OpenSubtitles2018. v3
NGÀY 9 NI-SAN (lúc mặt trời lặn)
NISAN 9 (begins at sunset)
jw2019
Năm nay Lễ Tiệc thánh của Chúa nhằm vào thứ sáu, ngày 1 tháng 4, sau khi mặt trời lặn.
(1 Corinthians 11:23-26) This year the Lord’s Evening Meal falls on Sunday, April 12, after sundown.
jw2019
Năm nay lễ được tổ chức vào thứ năm, ngày 9 tháng 4, sau khi mặt trời lặn.
This year the date for the observance is Thursday, April 9, after sundown.
jw2019
Ê-phê-sô 4:26: “Chớ căm-giận cho đến khi mặt trời lặn”.
Ephesians 4:26: “Let the sun not set with you in a provoked state.”
jw2019
Nó bắt đầu lúc mặt trời lặn tối thứ bảy.
It began at sundown on Saturday night.
Literature
Và nói gì về những cảnh mặt trời lặn huy hoàng khiến chúng ta yêu đời thêm nữa?
Too, what of beautiful sunsets that enhance our enjoyment of life?
jw2019
19 Từ phương mặt trời lặn, họ sẽ kính sợ danh Đức Giê-hô-va,
19 From the sunset they will fear the name of Jehovah
jw2019
Nó sẽ bắt đầu trước khi mặt trời lặn.
It’ll start before sunset.
OpenSubtitles2018. v3
Mặt trời lặn, làm sáng lên những vũng nước,..
” The setting sun had lit up the water in the shell holes,
OpenSubtitles2018. v3
Tôi sẽ về trước khi mặt trời lặn.
I’ll be back before the sun sets
OpenSubtitles2018. v3
Vào ngày 23 tháng 3 sau khi mặt trời lặn, chúng ta sẽ làm gì và tại sao?
On March 23 after sundown, what will we be doing, and why?
jw2019
▪ Năm 1997 Lễ Kỷ niệm nhằm ngày Chủ nhật, 23 tháng 3, sau khi mặt trời lặn.
▪ The Memorial for 1997 will be on Sunday, March 23, after sundown.
jw2019
Đừng phạm tội’: chớ để mặt trời lặn mà cơn giận vẫn còn” (Eph. 4:25-26).
‘In your anger do not sin’: Do not let the sun go down while you are still angry” (Eph. 4:25–26).
Literature
Khi mặt trời lặn
When the sun sets, we’re finished.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi cỡi ngựa từ khi mặt trời mọc tới khi mặt trời lặn.
I ride from sunup to sundown.
OpenSubtitles2018. v3
Khi mặt trời lặn con sẽ là Pharaoh, Rameses.
You’ll be Pharaoh by sunset, Rameses.
OpenSubtitles2018. v3
Trong năm 1996 lễ này sẽ nhằm vào ngày 2 tháng 4, sau khi mặt trời lặn.
In 1996 this date falls on April 2, after sundown.
jw2019
Ngày 14 Ni-san, sau khi mặt Trời lặn
Nisan 14, After Sundown
jw2019
Cuộc xét xử đó phải diễn ra ban ngày, chứ không phải sau khi mặt trời lặn.
Such a trial had to be held during the day, not after sundown.
jw2019
Nó khai trương đêm nay không lâu sau khi mặt trời lặn.
It’s a grand opening tonight not long after sunset.
OpenSubtitles2018. v3
NGÀY 11 NI-SAN (lúc mặt trời lặn)
NISAN 11 (begins at sunset)
jw2019
Trước khi mặt trời lặn, họ đã sắp xếp mọi thứ trong căn nhà nhỏ thú vị.
Before sunset they were all settled in the funny little house.
Literature
NGÀY 12 NI-SAN (lúc mặt trời lặn)
NISAN 12 (begins at sunset)
jw2019
