He makes noise, okay?
Nó đang quấy khóc, được chứ?
OpenSubtitles2018. v3
Some even make noise or move across the screen.
Một số thậm chí còn có âm thanh hoặc chuyển động xuyên quanh màn hình.
WikiMatrix
I can’t make noise.
Tôi không hề làm ầm lên được .
QED
Pete, are you making noise?
Pete, cậu đang làm ồn sao?
OpenSubtitles2018. v3
Batiatus knows of your desire for freedom, and makes noise for discussing terms.
Batiatus biết anh đang tìm kiếm tự do Và đang bàn luận những điều khoản
OpenSubtitles2018. v3
Apache no make noise.
Người Apache không gây tiếng động.
OpenSubtitles2018. v3
They’re in the house, they’re making noise.
Chúng đã vào nhà, đang làm ồn.
OpenSubtitles2018. v3
It’s a fucking ladder, it’s gonna make noise.
Nó là cái thang chó chết nó sẽ gây tiếng ồn.
OpenSubtitles2018. v3
Looks like Nevada’s making noises, too.
Có vẻ Nevada đang gây ồn ào.
OpenSubtitles2018. v3
When working in apartment buildings, speak softly and avoid making noise that disturbs tenants and announces your presence.
Lúc rao giảng trong các chung cư, hãy nói nhỏ tránh gây ồn ào làm phiền những người sống ở đó và cũng tránh cho mọi người biết bạn đang có mặt.
jw2019
When someone sings terribly, we should look at it as making noise, rather than as singing.
Hơn nữa khi mà cô hát dở tệ như vậy, không thể nói là đang hát mà phải nói là đang quấy nhiễu dân lành.
OpenSubtitles2018. v3
So we won’t make noise.
Vậy đừng gây ra tiếng động.
OpenSubtitles2018. v3
We drink and make noise and disturb Federico.
– Ta đi thôi – thiếu tá bảo – chúng tôi uống rượu làm ồn và quấy rầy Federico.
Literature
Dwarf man making noise!
Thằng lùn ồn quá!
OpenSubtitles2018. v3
Your house makes noise.
Nhà cậu có tiếng ồn.
OpenSubtitles2018. v3
Feel the earth under your paws, so it doesn’ t shift and make noise
Cảm nhận mặt đất dưới chân ta.Vậy sẽ không gây ra tiếng động nữa
opensubtitles2
You guys make noises in your sleep.
Các chị tạo ra nhiều tiếng ồn khi ngủ.
OpenSubtitles2018. v3
Make noise, it’ll run off!
nó sẽ chạy thôi!
OpenSubtitles2018. v3
Making noise all day long
Ồn ào nguyên cả ngày.
OpenSubtitles2018. v3
It also makes noises that often sound like laughter.
Chúng có tiếng kêu thành chuỗi nghe như tiếng cười.
WikiMatrix
We were making noise too.
Ta cũng đang gây tiếng động mà.
OpenSubtitles2018. v3
This time we will not make noise.
Chúng ta sẽ thử mà ko gây ra tiếng động
OpenSubtitles2018. v3
Someone said there are kids making noises late at night.
Có người nói có nhiều trẻ con làm ồn ở đây vào ban đêm.
OpenSubtitles2018. v3
Wild Bill’s making noise like he’s waking up.
Bill điên làm ầm ĩ như bắt đầu nhận ra điều gì.
OpenSubtitles2018. v3
What’s stopping me from making noise, getting you arrested?
Nghĩ sao nếu như tôi náo loạn ngay bây giờ để anh bị bắt giữ?
OpenSubtitles2018. v3
