Những ngày đầu tiên Helen Keller phát triển khả năng nói thật kỳ diệu .
Those first days when Helen Keller developed the ability to talk were wonderful .
EVBNews
Hãy tin vào điều kỳ diệu của Giáng sinh.
Just believe in the magic of Christmas.
OpenSubtitles2018. v3
Thật là một vai trò kỳ diệu của ông bà trong cuộc sống của các cháu của họ.
What a marvelous role grandparents can play in the lives of their grandchildren.
LDS
Có lẽ câu trả lời nằm trong cái hộp kỳ diệu đang rung trong tay anh!
Maybe the answer’s on that magic buzzing box there in your hand!
OpenSubtitles2018. v3
Những điều kỳ diệu đang được dành cho bạn!
Tremendous things are in store for you!
LDS
Đây là một bức ảnh kỳ diệu kiểu khác.
This image is a magical image in a way.
OpenSubtitles2018. v3
Mọi người đang khát khao điều kỳ diệu
People are starving for any kind of miracle.
OpenSubtitles2018. v3
Vậy có quá nhiều thứ để yêu cầu cho 1 điều kỳ diệu quá nhỉ?
So it’s too much to ask for a miracle?
OpenSubtitles2018. v3
Tầm bắn xa của tên lửa có lợi cho Liên Xô đã là một điều kỳ diệu.
The missile gap favoring the Soviets had been a fantasy.
Literature
Thật vậy, sự tăng trưởng là một điều kỳ diệu trong đời sống.
Truly, growth is one of the wonders of life.
jw2019
Câu trả lời có thể nằm ở bộ da kỳ diệu của loài thằn lằn này.
The answer may lie in the lizard’s amazing skin.
jw2019
Giá trị của Giáo Hội dựa vào kinh nghiêm độc nhất và kỳ diệu đó.
Upon that unique and wonderful experience stands the validity of this Church.
LDS
Chuyện kỳ diệu xảy ra?
Good’odd goings-on’?
OpenSubtitles2018. v3
Những khả năng kỳ diệu của hệ tuần hoàn
The Marvels of the Circulatory System
jw2019
Nhờ đó mà bạn có thể đạt được một triển vọng kỳ diệu.
This has made it possible for you to gain a marvelous prospect.
jw2019
Tạp chí Liahona số tháng Mười năm 2005 rất kỳ diệu đối với tôi.
The October 2005 issue of the Liahona was especially wonderful to me.
LDS
Nhưng với trách nhiệm đó thì có một triển vọng kỳ diệu: sự cứu rỗi!
But with this accountability came a marvelous prospect: salvation!
jw2019
So với loài người, nhiều loài sinh vật có thính giác thật kỳ diệu.
Compared with humans, many creatures possess amazing hearing.
jw2019
22 Toàn thể sự sáng tạo của Đức Giê-hô-va đều mầu nhiệm và kỳ diệu làm sao!
22 All of Jehovah’s creation is miraculous and wonderful!
jw2019
Đúng thế, việc Vicky đã khỏi bệnh hoàn toàn có vẻ là điều kỳ diệu.
Yes, it seems like a miracle that Vicky has recovered so completely.
jw2019
Thật kỳ diệu, có dư dật thức ăn cho mọi người!
Miraculously, there is more than enough for everyone to eat!
jw2019
GIÊ-HÔ-VA ĐỨC CHÚA TRỜI tạo ra bộ óc con người với khả năng nhớ kỳ diệu.
JEHOVAH GOD created the human brain with the marvelous ability to remember.
jw2019
Cuộc Hành Trình Kỳ Diệu Trở Về Nhà của Các Em
Your Wonderful Journey Home
LDS
Ánh sáng kỳ diệu này có ý nghĩa nào đối với tín đồ Đấng Christ không?
Does this miraculous light have any significance for Christians?
jw2019
Vậy thì 5 điều kỳ diệu cần cho ngành ô tô tự động là gì?
So what are the five miracles needed for autonomous vehicles?
ted2019
