Một chút hương vị của bờ biển miền Tây, một chút ánh nắng chan hòa.
Just a little West Coast, and a bit of sunshine
QED
Và hôm nay ta sẽ nếm hương vị trả thù đầy ngọt ngào!
And today we will taste the sweet nectar of revenge!
OpenSubtitles2018. v3
Chỉ để hương vị dễ dàng.
Just to taste readily.
QED
Là ghê tởm trong ngon miệng của mình, trong hương vị confounds sự thèm ăn:
Is loathsome in his own deliciousness, And in the taste confounds the appetite:
QED
Đây là một trong những hương vị phổ biến hơn ở Nhật Bản.
It is one of the more common flavors in Japan.
WikiMatrix
Hạt hồ trăn cũng là một hương vị của sorbet và gelato.
Pistachio is also a flavor of sorbet and gelato.
WikiMatrix
Toàn bộ hương vị thật giống ở Yountville.
The whole vibe is so Yountville.
OpenSubtitles2018. v3
Đế custard theo truyền thống có hương vị vani, nhưng cũng có thể có nhiều loại vị khác.
The custard base is traditionally flavored with vanilla, but can have a variety of other flavorings.
WikiMatrix
Hương vị không hài hòa, sushi sẽ không ngon.
If they are not in complete harmony, the sushi won’t taste good.
OpenSubtitles2018. v3
Metyl cinnamat được sử dụng trong ngành công nghiệp tạo hương vị và nước hoa.
Methyl cinnamate is used in the flavor and perfume industries.
WikiMatrix
Bởi vì có classifier cho tàu hương vị.
Because have classifier for ships taste.
QED
Mỗi hương vị đều có một nét riêng.
Each flavor was totally unique.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi đã nếm thử một hương vị khác của phở tại đây .
I tried a version of pho here .
EVBNews
Trước đây cháu đã từng cố làm ra 1 loạt sốt có hương vị như thế này.
I haven’t tried such special sauce before .
OpenSubtitles2018. v3
Tôi đặc biệt thích hương vị này.
Me special like this taste.
QED
Rồi loại dầu này tạo nên mùi thơm và hương vị của espresso.
These oils, in turn, define both the aroma and the flavor of espresso.
jw2019
Hương vị chiến thắng đó, anh bạn.
That is the taste of victory, man.
OpenSubtitles2018. v3
Ta nhớ hương vị cà-phê.
I miss coffee.
OpenSubtitles2018. v3
Trước khi lên Đại học hương vị cuối cùng của mùa hè là nước biển mằn mặn.
We spent most of our time at the beach during the summer before college.
OpenSubtitles2018. v3
Nó có một hương vị đặc biệt do caramel hóa đường và đường trong quá trình nấu dài.
It has a distinctive taste due to caramelization of lactose and sugar during the lengthy cooking process.
WikiMatrix
Cả thịt và trứng đều có hương vị tốt.
Both meat and eggs have good flavour.
WikiMatrix
Có hơn 90 hương vị trên toàn thế giới.
There are more than 90 flavors worldwide.
WikiMatrix
Tui từng thấy bà thổi kèn để được một bịch Doritos hương vị nông trại.
Well, I’ve seen you suck a cock for a bag of ranch Doritos.
OpenSubtitles2018. v3
Để làm tăng hương vị, chúng tôi phục vụ bạch tuộc nóng.
To bring out the fragrance of the octopus, we serve it warm.
OpenSubtitles2018. v3
Muối được nêm không phải để làm tăng hương vị của-lễ.
This was not done to enhance the flavor of the sacrifices.
jw2019
