Hòn đảo lớn nhất là Tongatapu cách Auckland, New Zealand khoảng 2.000 kilômét về hướng đông bắc.
Its largest island, Tongatapu, is located about 1,250 miles [2,000 km] northeast of Auckland, New Zealand.
jw2019
Trên những hòn đảo khác, cuộc sống trên Galapagos đang theo những dòng chảy mới
On different islands, Galapagos life is taking a different course
QED
Đó là hòn đảo của tôi.
It’s my island.
OpenSubtitles2018. v3
Em có thấy hòn đảo ngoài kia không?
Do you see that island out there?
OpenSubtitles2018. v3
Năm 2008, UNESCO công nhận hòn đảo là di sản thế giới về giá trị khoa học.
In 2008, UNESCO declared the island a World Heritage Site, in recognition of its great scientific value.
WikiMatrix
Hòn đảo Odaiba hiện đại bắt đầu thành hình khi Cảng Tokyo được mở năm 1941.
The modern island of Odaiba began to take shape when the Port of Tokyo opened in 1941.
WikiMatrix
Họ đã đến thăm một số hòn đảo trước khi đến điểm đến chính của họ tại Hispaniola.
They visited several islands before arriving at their primary destination in Hispaniola.
WikiMatrix
Hòn đảo này ban đầu là nơi sinh sống của người Inupiat.
The island was originally inhabited by Inupiat.
WikiMatrix
Có những hòn đảo nhỏ ngoài khơi bờ biển và cột đá.
There are small islands off shore and rock pillars.
WikiMatrix
Hòn đảo này là một phần của Malta.
The island is part of Malta.
WikiMatrix
Và vào tháng giêng, là giữa mùa hè của Nam Cực, hòn đảo chứa đầy chim con.
And, by January, the Antarctic’s mid-summer, the island is covered in chicks.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi muốn đóng của mọi thứ ở hòn đảo này ngay lập tức!
I want this island sealed off!
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng hơn thế nữa, tôi không bao giờ sống trên một hòn đảo không có người ở
But moreover, I’d never lived on an uninhabited island.
ted2019
Một hòn đảo.
An island.
OpenSubtitles2018. v3
Thời tiền sử của nhiều hòn đảo Micronesia như Yap không được biết nhiều.
The prehistories of many Micronesian islands such as Yap are not known very well.
WikiMatrix
Năm 1947, cùng với các hòn đảo khác của Dodecanese, Rhodes thống nhất vào Hy Lạp.
In 1947, Rhodes, together with the other islands of the Dodecanese, was united with Greece.
WikiMatrix
Được biết hiện tại chỉ còn lại 6 cá thể cá Hoàng đế trên hòn đảo này.
Unknown to him, there were now only 14 survivors from the shipwreck still on the island.
WikiMatrix
Đây là hòn đảo lớn nhất của tỉnh New Ireland, nằm ở đông bắc của đảo New Britain.
It is the largest island of New Ireland Province, lying northeast of the island of New Britain.
WikiMatrix
Julian Hume đề xuất rằng hòn đảo đó nằm trong vịnh Tamarin, phía tây Mauritius.
Julian Hume has suggested this island was l’île aux Benitiers in Tamarin Bay, on the west coast of Mauritius.
WikiMatrix
Một kẻ xâm nhập đã chiếm cứ hòn đảo.d.
An invader has occupied this island.
OpenSubtitles2018. v3
Hy vọng quý vị nhận thấy hòn đảo nhỏ của chúng tôi đáng yêu.
I think you’ll find our little island quite charming.
OpenSubtitles2018. v3
Anh sẽ không bao giờ ra khỏi hòn đảo này được.
You’ll never make it off this island.
OpenSubtitles2018. v3
60% diện tích quần đảo là các sông băng, và các hòn đảo có nhiều núi và vịnh hẹp.
Approximately 60% of the archipelago is covered with glaciers, and the islands feature many mountains and fjords.
WikiMatrix
Chongju cũng quản lý 10 hòn đảo trên Hoàng Hải.
Chŏngju also includes approximately 10 islands in the Yellow Sea.
WikiMatrix
Hai hòn đảo cách nhau một khoảng 150 km2 (60 sq mi).
Both islands at a distance of 150 km2 (60 sq mi).
WikiMatrix
