And as individuals, we get sick, we suffer, we lose loved ones in death.
Còn về phương diện cá nhân, chúng ta bị bệnh tật, đau đớn, mất người thân.
jw2019
I get sick when I go to steakhouses.
Tôi thấy không dễ chịu khi tôi đi tới những nhà hàng quán ăn nướng .
QED
And they thought that if there was a pandemic, a billion people would get sick.
Và họ nghĩ nếu chuyện đó xảy ra, một tỉ người sẽ mắc bệnh.
ted2019
In fact, my father used to say, “Whenever the wind blows on you, you get sick.”
Thật vậy, cha tôi thường nói: “Hễ con gặp gió là bị bệnh”.
jw2019
Well, that’s why you take it beforehand, so you don’t get sick.
Đó là lý do em nên dùng trước để khỏi bị bệnh.
OpenSubtitles2018. v3
So if the body ages or gets sick, does that affect the brain?
Vậy nếu cơ thể già đi hoặc bệnh, thì có phải điều đó ảnh hưởng não?
ted2019
And those are the same kids who are going to be getting sick.
Và đó cũng là những trẻ em sẽ bị bệnh.
ted2019
Virtually all humans get sick.
Sự thật là ai cũng bị bệnh.
jw2019
Nicholas gets sick again and Alexei is unable to cure him.
Bệnh của Alexei là mãn tính và không chữa được.
WikiMatrix
(Revelation 20:1-3) Eventually, nobody will get sick or die.
Chẳng hạn, Nước Trời sẽ loại trừ Sa-tan và những quỷ ( Khải huyền 20 : 1-3 ) .
jw2019
They must be starting to get sick of me too.
Đây cũng là bắt đầu cho những nỗi đau.
WikiMatrix
And when all our sins are taken away, we will no longer get sick, grow old, and die.
Và khi nào tất cả tội lỗi của chúng ta được xóa, chúng ta sẽ không còn ốm đau, già đi và chết nữa.
jw2019
Ross was getting sick last night, and Emma may have caught it.
Ross thấy ốm mệt tối qua. VÀ Emma có thể bị lây từ anh ấy.
OpenSubtitles2018. v3
I don’t wanna get sick while I’m being tortured.
Tôi không muốn bị bệnh trong khi đang bị tra tấn.
OpenSubtitles2018. v3
And I can help Marion to teach you how to stay clean so you won’t get sick.
Và tôi có thể giúp Marion dạy các cậu cách ở sạch… để các cậu không bị bệnh.
OpenSubtitles2018. v3
But, you know, I did everything I could to make sure she wouldn’t get sick.
Vâng, nhưng em làm mọi thứ có thể để đảm bảo cô ấy không bị bệnh.
OpenSubtitles2018. v3
Even today people get sick and die because they do not follow it.
Ngay trong thời nay, người ta mang bệnh và chết vì họ không làm theo luật đó.
jw2019
Daniel, I may look calm but I’m getting sick!
Daniel, có thể tớ đang bình thường nhưng tớ phát ốm rồi đây!
OpenSubtitles2018. v3
He did everything he could to make sure she wouldn’t get sick.
Làm mọi thứ để đảm bảo con bé không mắc bệnh.
OpenSubtitles2018. v3
Nobody will get sick or die.
Không ai sẽ bệnh hay chết.
jw2019
What are you gonna do if he never gets sick?
Anh sẽ làm gì nếu nó không bao giờ bệnh?
OpenSubtitles2018. v3
Being careful about his health, he seldom gets sick.
Rất chăm sóc đến sức khỏe thể chất nên anh ấy hiếm khi bị ốm .
Tatoeba-2020. 08
Shit, a whole weekend for us and I get sick.
Tệ thật, cả một cuối tuần cho chúng ta mà anh lại bị bệnh.
OpenSubtitles2018. v3
Don’t you ever get sick of him?
Ông không cảm thấy ghê sợ hắn ta à?
OpenSubtitles2018. v3
Some people get sick and some people don’t.
Có người bị bệnh, có người chết.
OpenSubtitles2018. v3
