Ngày 26 tháng 9, anh lập cú đúp trong thắng lợi 6-1 trước Coventry City tại Cúp Liên đoàn.
On 26 September, he scored twice in a 6–1 win against Coventry City in the League Cup.
WikiMatrix
Đó là một cuộc khảo sát trong 150,000 phụ nữ ở California, và họ sẽ trả lại tất cả dữ liệu cho người tham gia khảo sát dưới dạng toán học, chỉ cần một cú đúp chuột để xem cuộc khảo sát mà chúng tôi đã thực hiện cùng chúng.
It’s a study of 150,000 women in California, and they’re going to return all the data to the participants of the study in a computable form, with one-clickability to load it into the study that I’ve put together.
ted2019
Bộ bánh đáp đơn dường như quá yếu và đã được thay thế bằng bộ bánh đúp thẳng hàng cỡ lốp 1350×300 mm (53×12 in).
Single-wheel landing gear was deemed too weak and was replaced by tandem bogies with 1,350 mm × 300 mm (53 in × 12 in) tires.
WikiMatrix
Ngày 30 tháng 3 năm 2013, Schürrle lập cú đúp trong trận thắng Fortuna Düsseldorf 4–1.
On 30 March 2013, Schürrle scored twice in the match against Fortuna Düsseldorf, in a 4–1 win.
WikiMatrix
Dù vậy Arsenal vẫn thắng 4–0 nhờ công của Andrei Arshavin và cú đúp của Eboué.
Arsenal still won 4–0, thanks to Andrey Arshavin’s stunner, and a brace from Eboué.
WikiMatrix
Mùa giải 2006-07 chứng kiến vị trí thứ tư của câu lạc bộ trên bảng xếp hạng, trở thành đội duy nhất đánh bại đương kim vô địch League và Cup Edgware Town trên sân nhà White Lion của đối thủ trong khi tạo nên cú đúp trước kình địch Hertford Town với 2 chiến thắng khả quan.
The 2006/07 season saw the club achieve fourth spot in the league, becoming the only side to beat eventual League and Cup champions Edgware Town at their White Lion ground whilst doing the double over local rivals Hertford Town with two fine victories.
WikiMatrix
Ngày 12 tháng 6, Villa lập cú đúp trong trận hòa 4-4 trước Toronto FC mặc dù đã đá hỏng một quả phạt đền trong hiệp 1.
On 12 July, Villa netted twice in a 4–4 home draw against Toronto, despite missing a penalty in the first half.
WikiMatrix
Chúng tôi chỉ còn 2000 đúp thôi để đi suốt chuyến đi này
And we’d need a $ 2,000 retainer.
OpenSubtitles2018. v3
Adams đã đáp lại sự thấu hiểu của huấn luyện viên dành cho anh một cách hậu hĩ, anh là đội trưởng đưa CLB giành hai cú đúp vô địch Premiership và FA Cup vào mùa giải 1997-98 và 2001-02; anh là cầu thủ duy nhất trong lịch sử của bóng đá Anh làm đội trưởng một đội bóng giành danh hiệu ở giải đấu cao nhất nước Anh trong ba thập kỷ khác nhau.
Adams rewarded his manager’s understanding handsomely, captaining the club to two Premiership and FA Cup Doubles, in 1997–98 and 2001–02; he is the only player in English football history to have captained a title-winning team in three different decades.
WikiMatrix
Ngày 23 tháng 2 năm 2018 Lalkhawpuimawia ghi bàn thắng chuyên nghiệp đầu tiên, một cú đúp trong chiến thắng 3–0 trước Indian Arrows.
On 23 February 2018 Lalkhawpuimawia scored his first professional goals, a brace in a 3–0 win over Indian Arrows.
WikiMatrix
Arsenal đánh bại Manchester United ít ngày sau đó giành chức vô địch để hoàn thành cú đúp danh hiệu giải vô địch quốc gia và cúp quốc gia thứ hai dưới thời Arsène Wenger.
Arsenal beat Manchester United a few days later to regain the league title and complete their second league and cup double under manager Arsène Wenger.
WikiMatrix
Sự xuất hiện của HLV Ferdinand Daučík càng cải thiện sức mạnh của câu lạc bộ. Ông đã giúp đội bóng giành cú đúp khác trong năm 1956 và hơn nữa là giành hai Copa del Generalísimo vào năm 1955 và 1958.
Coach Ferdinand Daučík led the team to another double in 1956 and to more Copa victories in 1955 and 1958.
WikiMatrix
Chiến thắng cú đúp ấy đã thu hút sự chú ý của Scotland và Graham đã được lựa chọn cho đội tuyển quốc gia lần đầu tiên gặp Bồ Đào Nha vào ngày 13 tháng 10 năm 1971.
Winning the Double brought the attention of Scotland and Graham was selected for the national side for the first time against Portugal on 13 October 1971.
WikiMatrix
Thêm vào danh sách phát: Nhấn đúp vào “nút Thêm vào” để mở thông báo “Thêm video vào”.
Add to playlist: Double-tap the ‘Add-to button’ to open the ‘Add video to’ option.
support.google
Ngày 11 tháng 5 năm 2015, Swansea ghi được cú đúp trước Arsenal, khiến the Swans trở thành bên thứ ba duy nhất trong lịch sử Premier League thắng trên sân khách lẫn sân nhà trước cả Arsenal và Manchester United trong cùng một mùa giải.
On 11 May 2015, Swansea recorded the double over Arsenal, making the Swans only the third side in Premier League history to have won home and away against both Arsenal and Manchester United in the same season.
WikiMatrix
Ngày 2 tháng 9 năm 2016, Pulisic ghi một cú đúp và một đường chuyền thành bàn trong trận thắng 6-0 trước Saint Vincent và Grenadines tại vòng loại World Cup 2018 để trở thành cầu thủ Mỹ trẻ nhất ghi bàn tại vòng loại World Cup và lập được cú đúp.
On September 2, 2016, Pulisic recorded two goals and an assist in a 2018 FIFA World Cup qualification match in a 6–0 victory over Saint Vincent and the Grenadines, becoming the youngest person to score in a World Cup Qualifier for the U.S. and the youngest player ever to score a brace in U.S. history.
WikiMatrix
Anh còn lập cú đúp đầu tiên của mình trong mùa giải trong trận thắng 2-0 khi đối đầu Arles-Avignon.
He scored his first double of the season in a 2–0 win against Arles-Avignon.
WikiMatrix
Kế nhiệm Shellito là cựu đội trưởng giành cú đúp danh hiệu cùng Tottenham Hotspur Danny Blanchflower cũng không thể vực dậy đội bóng xuống hạng một lần nữa khi chỉ giành được năm chiến thắng và để thua tới 27 trận, mở ra một thời kỳ tối tăm nhất trong lịch sử Chelsea.
Shellito’s successor, former double-winning Tottenham Hotspur captain Danny Blanchflower was unable to stem the slump and the club were relegated again with just five league wins and 27 defeats, ushering in one of the bleakest periods in Chelsea’s history.
WikiMatrix
Điều này là do Google tự động loại bỏ thu nhập được tích lũy trong Báo cáo hiệu suất đối với các hành động như nhấp đúp, thu thập thông tin, phá hoại, v.v.
This is because Google automatically removes earnings accrued in your Performance reports for actions such as double clicks, crawlers, sabotage, etc.
support.google
Trong quá trình chuẩn bị mùa 2009-10, Wilshere lập cú đúp và hai lần được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất khi Arsenal tham dự giải đấu giao hữu hè Emirates Cup.
In the preparation for the 2009 – 10 season, Wilshere scored twice and was twice awarded Man of the Match as Arsenal regained the friendly tournament, the Emirates Cup .
WikiMatrix
Đó là một cuộc khảo sát trong 150, 000 phụ nữ ở California, và họ sẽ trả lại tất cả dữ liệu cho người tham gia khảo sát dưới dạng toán học, chỉ cần một cú đúp chuột để xem cuộc khảo sát mà chúng tôi đã thực hiện cùng chúng.
It’s a study of 150, 000 women in California, and they’re going to return all the data to the participants of the study in a computable form, with one – clickability to load it into the study that I’ve put together .
QED
Messi sau đó ghi hai bàn khi Barcelona đánh bại Athletic Bilbao 3-1 trong trận chung kết Copa del Rey vào ngày 30 tháng 5, đạt được cú đúp thứ sáu trong lịch sử của đội bóng.
Messi then scored twice as Barcelona defeated Athletic Bilbao 3–1 in the Copa del Rey final on 30 May, achieving the sixth double in their history.
WikiMatrix
Tất cả bạn phải làm là, vào dòng thời gian, bấm đúp vào mục, và tôi đã chỉnh nó thành Toronto, bởi vì đó là quê hương tôi.
All you do, go into the timeline, double-click the item, and I’ve set it to Toronto, because that’s where I’m from.
ted2019
” Cú đúp xui xẻo ”
” Double whammy “
EVBNews
Mẹo: Để căn giữa và phóng to vào một địa điểm, hãy nhấp đúp vào địa điểm đó.
Tip: To center and zoom in on a place, double click the place.
support.google
