Sarabande (tiếng Pháp: sarabande, tiếng Tây Ban Nha: zarabanda) là một điệu nhảy nhịp ba.
The sarabande (from Spanish zarabanda) is a dance in triple metre.
WikiMatrix
Em lại nhớ anh đã nói điệu nhảy của em thật nhỏ bé.
I thought you said my dancing was little.
OpenSubtitles2018. v3
” Điệu Nhảy của Rồng. ”
” The Dance of Dragons. “
OpenSubtitles2018. v3
Họ mệt mỏi với những điệu nhảy của các hồn ma.
They were tired of ghost dances .
ted2019
Bộ phim bao gồm một loạt các điệu nhảy được thực hiện bởi Jackson và “gia đình” quỷ.
The film includes a series of dance routines performed by Jackson and his “family” of ghouls.
WikiMatrix
Kết thúc điệu nhảy này với một nụ hôn nhé?
How about ending this dance with a kiss?
OpenSubtitles2018. v3
Bắt đầu điệu nhảy người yêu nào.
Now, let’s all line up for the sweetheart dance.
OpenSubtitles2018. v3
Vũ công Sebastiano Carezo được cho là người sáng tạo ra điệu nhảy này vào năm 1780.
Dancer Sebastiano Carezo is credited with inventing the dance in 1780.
WikiMatrix
Tôi muốn mang tất cả cảm xúc của mình vào trong điệu nhảy.
I would put all my emotional expression into my dancing.
ted2019
lửa bập bùng theo điệu nhảy thật tao nhã.
All right, so it’s a delicate dance.
QED
Bà có một điệu nhảy tên Nhựa đường.
Her dance name was Asphalt.
OpenSubtitles2018. v3
Một điệu nhảy của cuộc sống không cùng và…
Dance for life never ending and…
OpenSubtitles2018. v3
Những tiết mục khác tập trung vào những điệu nhảy khác nhau của người dân trên đảo.
Other numbers focused on the various dances of the island people.
LDS
Cầu cho cuộc sống chung của họ giống như điệu nhảy này, du dương, êm ái.
May their life together be like this dance, harmonious, smooth.
OpenSubtitles2018. v3
● Theo bạn, thế nào là một điệu nhảy được chấp nhận?
● How would you define what is an acceptable style of dancing?
jw2019
Điệu nhảy đế giày (step dance) của Ai Len nổi tiếng khắp thế giới.
Irish step dance is famous worldwide .
jw2019
Và giờ bạn ấy nói thật nhàm chán khi con thực hiện điệu nhảy từ Rent với ba.
And now she’s saying it’s lame I’m doing a dance from Rent with my dad.
OpenSubtitles2018. v3
Anh ta chỉ mới tự tạo ra điệu nhảy đó.
He just started to create that dance himself.
ted2019
Nó gọi là điệu nhảy Lungi.
It was called the Lungi dance.
ted2019
Điệu nhảy của những cái liếc mắt, xung đột, kéo mỗi người qua lỗ hổng cảm xúc,
The dance of our glances, the clash, pulling each other through our perceptual punctures,
ted2019
Điệu nhảy đó là sao?
What was that about?
OpenSubtitles2018. v3
Có rất nhiều động tác uốn cong trong điệu nhảy Khmer.
There are a lot of curves in Khmer dance.
ted2019
Ăn trộm điệu nhảy của chúng ta!
Stealing our move, man!
OpenSubtitles2018. v3
Đây là chương thể hiện một điệu nhảy của Pháp.
This article is about a French dance.
WikiMatrix
