Những từ ngữ diệt côn trung mang tính chung chung nên rất nhiều khó để dịch đúng mực nhất, nó thương gồm có luôn nghĩa thuốc trừ sâu, thuốc diệt cỏ, … nhưng vẫn có 3 từ ngữ được sử dụng nhiều là :
Diệt côn trùng: insecticides
Bản dịch gốc : tại đây
Diệt côn trùng: Germicide
Bản dịch gốc : tại đây
Diệt côn trùng : Kill Insect
Bản dịch gốc : tại đây
>> Xem thêm: Dịch vụ diệt côn trùng chuyên nghiệp Anh Thư tại Tphcm
Những ví dụ minh chứng cho các từ diệt côn trùng trên:
All leading soil insecticides offer roots substantial protection against rootworm.
Soybean fields are generally not treated with insecticides and may have abundant food resources.
Among the substances currently being studied for their potential as delousing agents in salmon are the pyrethroid insecticides .
Product labels caution people to handle organophosphate insecticides with respect.
This means doing it as Mother Nature intended without the aid of poisonous chemicals and insecticides .
Your report incorrectly stated that organic food has not had various chemicals like fertilisers or insecticides sprayed on it.
The chemicals we call pesticides include insecticides , herbicides, and fungicides.
In any case, soybeans should not be treated with insecticides at planting time.
Farmers who can afford them rely heavily on chemical insecticides to control Maruca.
The effect of these chemicals, particularly insecticides , has been studied for many decades.
The infestation was successfully treated with insecticides .
Other chemical insecticides were used on occasion, but only on a short-term basis.
However, most horn fly populations in Nebraska are resistant to pyrethroid insecticides .
Also mites may be developing resistance to some of the currently used chemical insecticides .
Environmental pollutants, such as pesticides and insecticides , may enter the human body through the food chain.
The use of Bt is often claimed to be less harmful to human and environmental health than chemical insecticides .
In addition to treating with insecticides , legs may be dipped in a mixture of two parts raw linseed oil and kerosene.
At some airports, the cabin is sprayed with insecticides , the chemicals used probably being pyrethroids.
What I did not know was that the orchard had been sprayed with the insecticide Lindane the day before.
the timber can be treated with insecticide
International aid workers launch a blitz to hand out a million insecticidetreated mosquito nets.
Xem thêm: Diệt côn trùng Long An
Tạm dịch là:
Tất cả những loại thuốc trừ sâu số 1 trong đất cung ứng cho rễ bảo vệ đáng kể chống lại sâu bọ .
Cánh đồng đậu nành thường không được giải quyết và xử lý bằng thuốc trừ sâu và hoàn toàn có thể có nguồn thực phẩm đa dạng chủng loại .
Trong số những chất hiện đang được nghiên cứu và điều tra về tiềm năng của chúng như là chất khử trong cá hồi là thuốc trừ sâu pyrethroid .
Nhãn loại sản phẩm cảnh báo nhắc nhở mọi người để giải quyết và xử lý thuốc trừ sâu organophosphate với sự tôn trọng .
Điều này có nghĩa là làm điều đó như mẹ vạn vật thiên nhiên dự tính mà không cần sự trợ giúp của hóa chất ô nhiễm và thuốc trừ sâu .
Báo cáo của bạn công bố không đúng chuẩn rằng thực phẩm hữu cơ không có nhiều hóa chất như phân bón hoặc thuốc trừ sâu được phun lên nó .
Các hóa chất tất cả chúng ta gọi là thuốc trừ sâu gồm có thuốc trừ sâu, thuốc diệt cỏ và thuốc diệt nấm .
Trong mọi trường hợp, đậu nành không nên được giải quyết và xử lý bằng thuốc trừ sâu tại thời gian trồng .
Nông dân hoàn toàn có thể đủ năng lực cho họ nhờ vào nhiều vào thuốc trừ sâu hóa học để trấn áp Maruca .
Tác dụng của những hóa chất này, đặc biệt quan trọng là thuốc trừ sâu, đã được nghiên cứu và điều tra trong nhiều thập kỷ .
Sự phá hoại đã được điều trị thành công xuất sắc bằng thuốc trừ sâu .
Các loại thuốc trừ sâu hóa học khác được sử dụng nhiều lúc, nhưng chỉ trên cơ sở thời gian ngắn .
Tuy nhiên, hầu hết những quần thể ruồi sừng ở Nebraska đều kháng thuốc trừ sâu pyrethroid .
Ngoài ra ve hoàn toàn có thể đang tăng trưởng tính kháng với một số ít loại thuốc trừ sâu hóa học hiện đang sử dụng .
Các chất ô nhiễm thiên nhiên và môi trường, như thuốc trừ sâu và thuốc trừ sâu, hoàn toàn có thể xâm nhập vào khung hình con người trải qua chuỗi thức ăn .
Việc sử dụng Bt thường được cho là ít gây hại cho sức khỏe thể chất con người và thiên nhiên và môi trường hơn so với thuốc trừ sâu hóa học .
Ngoài việc điều trị bằng thuốc trừ sâu, chân hoàn toàn có thể được nhúng trong hỗn hợp hai phần dầu hạt lanh thô và dầu hỏa .
Tại 1 số ít trường bay, cabin được phun thuốc trừ sâu, hóa chất được sử dụng có lẽ rằng là pyrethroids .
Điều mà tôi không biết là vườn cây đã bị phun thuốc trừ sâu Lindane ngày trước .
gỗ hoàn toàn có thể được giải quyết và xử lý bằng thuốc trừ sâu
Các nhân viên cấp dưới cứu trợ quốc tế tung ra một đòn tiến công để đưa ra một triệu màn chống muỗi được giải quyết và xử lý thuốc trừ sâu .
>>Xem thêm: Địa điểm bán thuốc diệt côn trùng tại Long An
