Bao nhiêu người trong các bạn muốn có điện thoại Stacks free nào?
How many of you guys want some free Stacks phones, huh?
OpenSubtitles2018. v3
Nhặt điện thoại và bắt đầu quay số!
Good, pick up the phone and start dialing!
OpenSubtitles2018. v3
Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.
That’s Hector’s cell phone bill.
OpenSubtitles2018. v3
Hay bạn muốn một chiếc điện thoại nắp gập kểu cũ và nó lớn như đầu bạn?
You want an old- fashioned cell phone that you flip open and is about as big as your head?
QED
Chúng ta đã nói chuyện qua điện thoại.
We spoke on the phone, I believe.
OpenSubtitles2018. v3
chúng tôi được quyền gọi điện thoại.
We’re entitled to a phone call.
OpenSubtitles2018. v3
Điện thoại của tôi ở trong ngăn trên oto.
My cell phone’s in your glove-box.
OpenSubtitles2018. v3
Đầu tiên, Conan nhận được cú điện thoại từ tên khủng bố.
Later, Surya gets a call from the kidnapper.
WikiMatrix
Năm này cũng là năm đầu tiên Lempicka thiết kế một chiếc điện thoại di động Samsung.
This year also saw the first year Lempicka designed a Samsung mobile phone.
WikiMatrix
Mà đi nghe điện thoại của After School’s Yoon Hee hả
You didn’t answer any of my calls, but you answered After School’s Yoon Hee’s call .
QED
Bên cạnh “Đoạn mã điện thoại“, hãy chọn một trong các tùy chọn sau:
Next to “Phone snippet,” select one of the following options:
support.google
Đừng sạc khi điện thoại bị ướt.
Don’t charge your phone when it’s wet.
support.google
Điện thoại của Eli, có thể hữu ích.
Eli’s phone… that could come in handy.
OpenSubtitles2018. v3
Yanshu gọi điện thoại đến là để giúp tôi có thời gian hỏi cô vài chuyện.
Mr. Iwamura only called with a frivolous inquiry, at my request .
OpenSubtitles2018. v3
Thôi gọi điện thoại đi
Now start making some calls.
OpenSubtitles2018. v3
Cái cô cho anh số điện thoại ấy.
The one who gave you her number.
OpenSubtitles2018. v3
À, tôi tới mượn cuốn sách, nhưng tôi thích xin số điện thoại của cô hơn.
Well, I came for the books, but I’d be more interested in getting your phone number.
OpenSubtitles2018. v3
Chúng ta hãy trao đổi số điện thoại bây giờ.
Let’s exchange numbers now .
QED
Không phải với chiếc điện thoại này.
Not with this phone.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi sẽ lấy điện thoại của ông và cả cái laptop
One slip, and it could have cost me the game .
OpenSubtitles2018. v3
Ở đây không có điện thoại.
There’s no phone here.
OpenSubtitles2018. v3
Anh có số điện thoại của chúng tôi.
You have our phone number.
OpenSubtitles2018. v3
Này, xin lỗi, em để rơi điện thoại.
Hey, sorry, I dropped my phone.
OpenSubtitles2018. v3
Thật dễ hiểu tại sao các đại công ty coi điện thoại di động là bạn.
It is easy to see why big business views the mobile phone as a friend.
jw2019
Đưa tôi điện thoại.
Give me the phone.
OpenSubtitles2018. v3
