Là poo poo hoặc lớn dán dày của đậu nành lên men đậu.
Is to poo poo or big thick paste of fermented soya bean.
QED
Thế nhưng natto—đậu nành hấp và lên men—lại là thức ăn phổ thông ở Nhật.
But natto —fermented steamed beans— is a popular food in Japan.
jw2019
Rừng nhường chỗ cho các nông trại gia súc hay đậu nành.
The forest gives way to cattle ranches or soybean farms.
OpenSubtitles2018. v3
Đậu nành, anh ấy có nghe lời ai không vậy?
Goddammit, does he listen to anyone?
OpenSubtitles2018. v3
Thật là tuyệt vời cái họ có thể chế tạo bằng đậu nành vào thời buổi này.
Amazing what they can make with soya beans these days.
OpenSubtitles2018. v3
Natto—Loại đậu nành độc đáo ở Nhật
Natto —Japan’s Unique Soybeans
jw2019
Nếu bạn cho cá hồi ăn đậu nành và không gì cả, hắn sẽ nổ tung.
If you feed salmon soy with nothing else, it literally explodes.
ted2019
Tỷ lệ giữa đậu nành và nước có thể khác nhau.
The proportion of soy beans and water may differ.
OpenSubtitles2018. v3
Ví dụ, chất ức chế trypsin Bowman-Birk được tìm thấy trong đậu nành.
For example, Bowman–Birk trypsin inhibitor is found in soybeans.
WikiMatrix
Khi mầm bệnh xuất hiện trên đậu nành, nó gây ra một tổn thương lá nhỏ.
When the pathogen occurs on soybeans, it causes a small leaf lesions.
WikiMatrix
Phomat đậu nành.
Soy cheese, yeah.
OpenSubtitles2018. v3
Chị không bỏ tương đậu nành vào.
You didn’t add any soy sauce.
OpenSubtitles2018. v3
Thực phẩm mà chúng ta sản xuất ít nhiều gì cũng có bắp, đậu nành và lúa mì.
The foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat.
ted2019
Chính phủ Ai Cập đã tiết lộ rằng hãng Thorn đang cung cấp đậu nành…
The Egyptian government has revealed that Thorn is supplying soya…
OpenSubtitles2018. v3
Đây là thịt bò Matsusaka được nuôi bằng đậu nành đấy.
This is soy-fed Matsusaka beef .
OpenSubtitles2018. v3
Bệnh này cũng được tìm thấy ở các vùng sản xuất đậu nành khác trên thế giới .
The disease is also found in other soybean production areas of the world.
WikiMatrix
Đậu nành, rau mùi tây, tỏi, nho, và các loại họ dâu.
Soy, parsley, garlic, grapes, berries.
QED
” 2 thanh bơ thực vật làm từ đậu nành, 2 / 3 tách đường hoa mai “?
” 2 sticks dairy free soy margarine, 2 / 3 cup turbinado sugar “?
OpenSubtitles2018. v3
Một số tập đoàn đang đưa đậu nành ít chứa axit α-linolenic vào thị trường.
Several consortia are bringing low-α-linolenic acid soy to market.
WikiMatrix
Đậu nành ư?
Soybeans?
ted2019
Một chút cafe trộn sữa đậu nành nhé?
Fair trade blend with soy milk?
OpenSubtitles2018. v3
Hạt đậu nành.
Soy pellets.
OpenSubtitles2018. v3
Ước gì ta có sữa đậu nành.
I wish we had some soy milk.
OpenSubtitles2018. v3
Và ở đây tôi có một sandwich thịt bò giả bằng đậu nành.
And I have here a soy bean facsimile corned beef sandwich.
OpenSubtitles2018. v3
Ở Mĩ, Nutella còn chứa các sản phẩm từ đậu nành.
In the United States and the UK, Nutella contains soy products.
WikiMatrix