Ấn phẩm này chưa có trong tiếng Việt.
Some of the interactive work sheets in the book apply to all ages.
jw2019
Cậu có chưa đầy 1 tiếng đến hạn.
You got less than an hour to meet the deadline.
OpenSubtitles2018. v3
Ta chưa bao giờ có tiếng nói trong chính phủ
Never a voice in government.
OpenSubtitles2018. v3
Chưa bao giờ có tiếng người rồi tự nhiên lại có nhạc Mozart.
Never a man–made sound, and then Mozart.
OpenSubtitles2018. v3
Chưa được biết ở phương Tây, đây là trí tuệ tập thể của cả một châu lục, tiếng nói của châu Phi vào thời điểm châu Phi bị cho rằng chưa hề có tiếng nói.
Unknown in the West, this was the collected wisdom of an entire continent, the voice of Africa at a time when Africa was thought not to have a voice at all.
ted2019
Vào lúc đó, tôi đang làm tiên phong và bắt đầu học tiếng Nga vì chúng tôi chưa có ấn phẩm trong tiếng Kyrgyzstan.
By that time I had begun to serve as a full-time minister and had started to learn the Russian language, since we did not as yet have any of our literature in the Kirghiz language.
jw2019
Chiếc đầm có thể là tác phẩm nổi tiếng nhất của Versace, thu hút sự chú ý đáng kể trên các mặt báo và tạp chí toàn cầu suốt một thời gian dài sau khi sự kiện này diễn ra, đồng thời đưa tên tuổi của Hurley, từ một nữ diễn viên chưa có tiếng tăm thành gương mặt quen thuộc của truyền thông thế giới.
The dress is perhaps Versace’s best-known creation, as it received considerable global coverage in newspapers and magazines around the world for a long time after the event and was credited for boosting Hurley’s profile, hurling her from being a virtually unknown actress to worldwide media recognition.
WikiMatrix
Và vẫn chưa có thể kết nối tiếng Meroe với các ngôn ngữ khác.
It is not as yet possible to connect the Meroitic language with other known languages.
WikiMatrix
Tính đến năm 2017, có chưa tới 100 người nói tiếng Cá Triều, đa số đều trên 70 tuổi.
As of 2017, there are fewer than 100 speakers of Jizhao, most of whom are above the age of 70.
WikiMatrix
Như đại đa số ngôn ngữ Môn-Khmer, tiếng Jru’ chưa có hệ thống chữ viết riêng.
As is the situation with most of the Mon-Khmer languages, Jru‘ has no indigenous writing system.
WikiMatrix
Ta chưa hề biết tiếng chuông có nghĩa là đầu hàng
I’ve never known bells to mean surrender.
OpenSubtitles2018. v3
Tuy nhiên, việc dịch sang tiếng Tahiti là một nhiệm vụ gian lao, vì tiếng Tahiti chưa có chữ viết.
Translating into Tahitian, though, proved to be a daunting task, for Tahitian was not yet a written language.
jw2019
Ví dụ, tiếng Yonaguni chỉ có ba nguyên âm, và có những dạng tiếng Amami có đến bảy (chưa tính sự phân biệt về độ dài nguyên âm).
For example, Yonaguni has only three vowels, whereas varieties of Amami may have up to seven, excluding length distinctions.
WikiMatrix
Lưu ý: Hiện chưa có bản dịch tự động bằng tiếng Armenia, Raeto-romance, Tagalog và Zulu.
Note : Automated translations aren’t available in Armenian, Raeto-romance, Tagalog or Zulu .
support.google
(Tiếng cười) Tôi chưa có chuyên cơ của mình.
(Laughter) I don’t have my own plane yet.
ted2019
Là một thám tử điều tra vụ án giết người, Wallace đã điều tra rất nhiều các vụ án giết người nổi tiếng chưa có lời giải.
As a homicide detective, Wallace has investigated a number of high-profile cold-case murders.
WikiMatrix
Quy chế 1362 thực tế được viết bằng tiếng Pháp và chưa có hiệu lực ngay lập tức, và Nghị viện cho đến năm 1377 mới dùng tiếng Anh.
The statute of 1362 was in fact written in the French language and had little immediate effect, and parliament was opened in that language as late as 1377.
WikiMatrix
Tuy nhiên, lúc đó chưa có bản dịch Kinh Thánh nào trong tiếng Ba Lan.
However, no Bible translation was yet available in Polish.
jw2019
Chắc chắn, anh chị sẽ thích thú tìm lời giải đáp khi xem chương trình Quyền lực của Kinh Thánh trong đời sống bạn (The Bible—Its Power in Your Life), phần thứ hai trong DVD Kinh Thánh—Sách ghi lại sự kiện có thật và lời tiên tri (The Bible—A Book of Fact and Prophecy) gồm ba phần (chưa có trong tiếng Việt).
You will no doubt enjoy finding the answer to this question by considering The Bible — Its Power in Your Life, the second of three video presentations found on the DVD The Bible — A Book of Fact and Prophecy .
jw2019
Tôi bấm chuông, nhưng không nghe thấy tiếng reo – vẫn chưa có điện – và tôi phải đập thình thình vào cánh cửa.
I rang the bell but no buzz came – still no electricity – and I had to pound on the doors.
Literature
Một trong những tổ chức ủng hộ LHQ có ảnh hưởng và có tiếng tăm nhất, UNA-USA lại chưa có một ý kiến nhất quán về vấn đề này.
One of the most influential and well-known pro-UN organizations, UNA-USA has been on both sides of the issue.
WikiMatrix
Bạn giỏi, nhưng có thể tiếng Anh của bạn chưa phải đã hoàn hảo .
You are good, but your English probably is n’t perfect .
EVBNews
Tôi không biết anh biết chưa, anh có thể đã nghe từ cô Lenny, nhưng — ( Tiếng cười )
Well, I don’t know if you heard, you might have heard from Lenny, but — ( Laughter )
QED
+ 6 Khắp xứ Ai Cập sẽ có tiếng gào khóc rất thảm thiết, đến nỗi chưa bao giờ có như vậy và cũng sẽ không bao giờ có nữa.
+ 6 Throughout all the land of Egypt, there will be a great outcry such as has never occurred nor will ever occur again.
jw2019
Và nếu có, để coi tại sao ổng chưa nghe tiếng khóc than của những nô lệ đang bị đọa đày.
And if he is, to know why he has not heard the cries of slaves in bondage.
OpenSubtitles2018. v3
