Mà không có nghĩa rằng chúng ta không buồn ngủ nếu chúng ta đang càu nhàu.
Which does not mean that we do not go to sleep if we are nagging.
Literature
Vậy, cậu cũng là fan của Ngài buồn ngủ à?
Well, you’re also a fan of Sandman?
OpenSubtitles2018. v3
Cô đang làm tôi buồn ngủ đấy
You’re making my arm fall asleep
OpenSubtitles2018. v3
Buồn ngủ thường được xem như một triệu chứng chứ không phải là một rối loạn.
Somnolence is often viewed as a symptom rather than a disorder by itself.
WikiMatrix
Em nghĩ có ai đó muốn chiến dịch Con Chồn Buồn Ngủ thất bại.
I think someone wants Sleepy Weasel to fail.
OpenSubtitles2018. v3
Ý tôi là, đã khuya lắm rồi, và anh có vẻ buồn ngủ và mọi thứ.
I mean, it is very late and you were sound asleep and everything.
OpenSubtitles2018. v3
Anh có vẻ buồn ngủ.
You look sleepy.
OpenSubtitles2018. v3
Màn hình màu đỏ dễ nhìn vào ban đêm hơn và có thể giúp bạn không buồn ngủ.
Red hues are easier to see at night and can help you fall asleep later.
support.google
Anh buồn ngủ ak?
You’re asleep?
QED
Chúng ta phải làm gì nếu đang buồn ngủ về thiêng liêng?
What should we do if we are getting sleepy spiritually?
jw2019
Gabrien ngủ ở bất kỳ chỗ nào khi anh ta buồn ngủ.
Gabriel would sleep wherever time overtook him .
Literature
Shark Tank và tao đều buồn ngủ rồi.
Shark Tank and I, we getting a little sleepy.
OpenSubtitles2018. v3
Một số biện pháp và thuốc chữa mất ngủ từ thảo dược có thể giúp làm buồn ngủ .
Some sleep aids and herbal remedies may help induce sleepiness .
EVBNews
Để tôi kể cho ông nghe 1 câu chuyện buồn ngủ khác, Ts Jones
Let me tell you another bedtime story, Dr. Jones.
OpenSubtitles2018. v3
Cô bé buồn ngủ, bối rối.
She’s drowsy, confused.
OpenSubtitles2018. v3
Mỗi năm, hàng ngàn người chết vì buồn ngủ hoặc ngủ gật khi lái xe.
EVERY year, thousands die because they get drowsy or even fall asleep while driving a motor vehicle.
jw2019
Buồn ngủ về thiêng liêng còn dẫn đến hậu quả tai hại hơn nhiều.
But spiritual drowsiness can have far more serious effects.
jw2019
Thuốc giảm đau gây buồn ngủ
Opioid pain medications
EVBNews
Vì chú rể đến muộn nên họ đều buồn ngủ rồi thiếp đi” (Ma-thi-ơ 25:3-5).
( Matthew 25 : 3-5 ) The bridegroom does not arrive as soon as expected .
jw2019
Và tôi tiếp tục nhận được buồn ngủ.
And I keep getting sleepy.
QED
Tom nói là anh ấy không buồn ngủ.
Tom said that he’s not sleepy.
Tatoeba-2020. 08
Anh xem, ngài buồn ngủ hôm nay là phi hành gia.
Look, today the sandman is an astronaut .
QED
Em lúc đó chưa buồn ngủ.
Well, I wasn’t asleep.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi buồn ngủ.
I feel sleepy.
tatoeba
