Brazil đã giành cúp thế giới lần thứ ba tại World Cup 1970 tại Mexico.
Brazil won its third World Cup in Mexico at the 1970 World Cup.
WikiMatrix
Chị Sarah Bellona Ferguson ở Brazil, người đầu tiên đặt mua dài hạn Tháp Canh Anh ngữ
Sarah Bellona Ferguson, the first subscriber to the English Watch Tower in Brazil
jw2019
Khi đến chi nhánh Brazil, chúng tôi được giới thiệu về tiếng Bồ Đào Nha.
When we arrived at the branch in Brazil, we were introduced to the Portuguese language.
jw2019
Vào năm 1818 một người Anh, William Cattley, nhận được từ Brazil một chuyến hàng chở bằng tàu gồm các loài thảo mộc nhiệt đới.
In 1818 a man in England named William Cattley received a shipment of tropical plants from Brazil.
jw2019
Năm 1915, chị Sarah Ferguson nói đúng, đã “có nhiều công việc gặt hái để làm”.—Từ kho tàng tư liệu ở Brazil.
In 1915, Sarah Ferguson was right, ‘There was more harvest work to be done.’ —From our archives in Brazil.
jw2019
Ba tháng sau khi tốt nghiệp, tôi đã có thể tìm ra việc làm tại một trong số các bệnh viện tốt nhất ở Alagoas, Brazil.
Three months after graduating, I was able to find employment at one of the best hospitals in Alagoas, Brazil.
LDS
Nên khi các khán giả Brazil tới trận đấu đầu tiên với Bắc Triều Tiên, họ lập khẩu hiệu này, khởi xướng chiến dịch Twitter và thuyết phục tất cả chúng ta tweet cụm từ:
So Brazilians went to that first match against North Korea, put up this banner, started a Twitter chiến dịch and tried to convince the rest of us to tweet the phrase :
QED
Walter Afanasieff (sinh ngày 10 tháng 2 năm 1958), có biệt danh trước đây là Baby Love trong thập niên 1980, là một nhạc sĩ, người viết bài hát, nhà sản xuất thu âm và nhà soạn nhạc người Mỹ-Brazil gốc Nga.
Walter Afanasieff (born February 10, 1958), formerly nicknamed as Baby Love in the 1980s, is a Brazilian American musician, songwriter, record producer and composer of Russian descent.
WikiMatrix
Ananda Nahu là một họa sĩ graffiti người Brazil.
Nahim Marun is a Brazilian pianist.
WikiMatrix
Nhưng ở Brazil, thật khó để đối đầu với nhà chức trách.
But, in Brazil, it’s really hard to arrest an authority.
OpenSubtitles2018. v3
Có rất nhiều người nhiễm tại Brazil.
Brazil has many HlV- infected.
QED
Tuy nhiên, Brazil đã giành chiến thắng và vươn lên dẫn đầu bảng với Belarus, hai đội sẽ gặp nhau tại vòng hai trên sân Old Trafford Chủ nhật tới .
But Brazil saw out the victory to top the group with Belarus, who they play in Sunday ‘s double-header at Old Trafford .
EVBNews
Bà Fern 91 tuổi ở Brazil nói: “Thỉnh thoảng tôi mua vài bộ đồ mới để làm mình vui”.
Fern, 91, in Brazil, says: “I buy some new clothes once in a while to boost my spirits.”
jw2019
Hoa hậu Hoàn Vũ 2011 cũng là lễ kỷ niệm lần thứ 60 của cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ, được tổ chức vào ngày 12 tháng 09 năm 2011 tại Citibank Hall, São Paulo, Brazil.
Miss Universe 2011, the 60th anniversary of the Miss Universe pageant, was held on 12 September 2011 at Citibank Hall, São Paulo, Brazil.
WikiMatrix
Bruna Linzmeyer (11 tháng 11 năm 1992) là một nữ diễn viên người Brazil.
Bruna Linzmeyer (born November 11, 1992) is a Brazilian actress.
WikiMatrix
Bà rất tích cực trong nhiều phong trào khác nhau trong chính trị Brazil như phong trào Diretas Já.
She was personally active in many different movements in Brazilian politics like Diretas Já.
WikiMatrix
The Way He Looks (Tạm dịch: Cách anh ấy nhìn thấy; tên tiếng Bồ Đào Nha: Hoje Eu Quero Voltar Sozinho, dịch sang tiếng Anh “Today I Want to go Back Alone”, tên tiếng Việt tại một số trang phát hành phim trực tuyến: Làm lại chính mình) là một bộ phim chính kịch lãng mạn tuổi mới lớn năm 2014 của Brazil dựa trên phim ngắn năm 2010 I Don’t Want to Go Back Alone (Eu Não Quero Voltar Sozinho).
The Way He Looks (Portuguese: Hoje Eu Quero Voltar Sozinho – literally, “Today I Want to Go Back Alone”) is a 2014 Brazilian coming-of-age romantic drama film based on the 2010 short film I Don’t Want to Go Back Alone (Eu Não Quero Voltar Sozinho).
WikiMatrix
Nhóm đã đạt được một chuỗi đĩa đơn liên tiếp được chứng nhận trạng thái đĩa kim cương ở Brazil và đồng thời sở hữu năm album vàng và bạch kim từ năm 2003 đến năm 2007, được cấp bởi Hiệp hội các nhà sản xuất thu âm Braxin (ABPD).
The group achieved a string of consecutive diamond-certified hit singles in Brazil and five golden and platinum albums from 2003 to 2007, as granted by the Brazilian Association of Record Producers (ABPD).
WikiMatrix
Chúng tôi đã sống nhiều năm ở Brazil.
We lived several years in Brazil.
LDS
Párraga đại diện cho Ecuador tham giự cuộc thi Miss World Cup Brazil 2014 tổ chức tại thành phố Rust, Đức.
Párraga represented Ecuador at the Miss World Cup Brazil 2014 beauty pageant held in Rust, Germany.
WikiMatrix
Ngày nay Amway đã sản xuất hơn 450 sản phẩm, với các cơ sở sản xuất ở Trung Quốc, Ấn Độ, Hoa Kỳ và Việt Nam, cũng như các trang trại hữu cơ Nutrilite ở Brazil, Mexico và Hoa Kỳ (bang California và Washington).
Today Amway manufactures over 450 products, with manufacturing facilities in China, India and the US, as well as Nutrilite organic farms in Brazil, Mexico and the US (California and Washington State).
WikiMatrix
Cô được sinh ra trong một gia đình giàu có của chủ đất trồng cà phê, hai năm trước khi kết thúc chế độ nô lệ ở Brazil.
She was born to a wealthy family of farmers and landowners who grew coffee, two years before the end of slavery in Brazil.
WikiMatrix
Andreza A., 10 tuổi, Brazil
Andreza A., age 10, Brazil
LDS
Pelé là cầu thủ bóng đá nổi tiếng nhất thế giới tại Cúp Thế giới 1966 ở Anh, và Brazil đã đưa đến Anh hàng loạt cầu thủ vô địch thế giới 4 năm trước đó như Garrincha, Gilmar và Djalma Santos với sự bổ sung của các ngôi sao khác như Jairzinho, Tostão và Gérson.
Pelé was the most famous footballer in the world during the 1966 World Cup in England, and Brazil fielded some world champions like Garrincha, Gilmar and Djalma Santos with the addition of other stars like Jairzinho, Tostão and Gérson, leading to high expectations for them.
WikiMatrix
Năm 1991, Leonardo, Raí, và nhiều tài năng trẻ khác tạo nên “esquadrão tricolor” (“đội hình ba màu”) dưới sự chỉ huy của huyền thoại người Brazil Telê Santana, Leonardo có được vào năm đó chức vô địch Brazil thứ hai của mình.
In 1990, Leonardo signed with São Paulo FC, and in 1991, Leonardo, Raí, and other young talents were assembled as part of the so-called ‘esquadrão tricolor’ (“three-coloured squad”) under the command of Brazilian legend Telê Santana, giving Leonardo his second Brazilian championship.
WikiMatrix
