Và chúng tôi đã từng cho rằng đó là nhiệm vụ bất khả thi.
And it’s something that we didn’t think was possible .
QED
Severus liền bỏ trốn tới Ravenna, một vị trí bất khả xâm phạm.
Severus fled to Ravenna, an impregnable position.
WikiMatrix
Nó là bất khả chiến bại.
It was invincible .
QED
Thiên cơ bất khả lộ.
Confidential matter.
OpenSubtitles2018. v3
Và thứ 3, sức mạnh mới không bất khả chiến bại.
And thirdly, new power is not the inevitable victor.
ted2019
Pháo đài này bất khả xâm phạm.
This fortress is impenetrable.
OpenSubtitles2018. v3
Bất khả chiến bại.
Invincible!
OpenSubtitles2018. v3
Ở những nơi nhỏ bé như Vịnh Palm, giữ được bí mật mọi điều là việc bất khả.
It was impossible in a small place like Palm Bay to keep anything secret.
Literature
Không thể nhìn thấy điều tốt từ phía kia khiến việc đối thoại bất khả thi.
Failing to see anything good on the other side makes a dialogue impossible.
ted2019
Đầu tiên, nó bất khả thi, và không giống bất cứ thứ gì trước đó.
First of all, it was impossible, and it’s not what it was.
ted2019
Nó quá lớn, quá bất khả thi để đưa nó rời khỏi mặt đất.
It’s massive, it’s going to be impossible to get off the ground.
OpenSubtitles2018. v3
Vì đó là một bí mật bất khả xâm phạm.
Because it’s a sacred secret.
OpenSubtitles2018. v3
Casterly Rock là một pháo đài bất khả xâm phạm.
Casterly Rock is an impregnable fortress.
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng thuật giả kim là bất khả thi mà, đúng ko ông?
But alchemy’s impossible, isn’t it?
OpenSubtitles2018. v3
Vào thời điểm đó, điều trước đây bất khả thi bỗng chốc trở nên có thể.
And at that moment, the thing that had been impossible all of a sudden wasn’t.
ted2019
Thanh Kiếm Bất Khả Phá.
Sword uncomfortable.
OpenSubtitles2018. v3
Điều đó là bất khả thi.
It’s not possible.
OpenSubtitles2018. v3
Thanh Đao Bất Khả Phá!
The sword unbreakable!
OpenSubtitles2018. v3
Bất khả thi.
It’s been impossible.
OpenSubtitles2018. v3
“Đó là điều bất khả”, ông nói.
“It would have been impossible,” he says.
Literature
Nếu sự chiến thắng là hoàn toàn bất khả thì đáng nên khinh bỉ nó.
If victory is quite impossible it should be scorned.
Literature
Đôi khi bạn nghĩ nhiều thứ là bất khả thi.
Sometimes you think things are impossible.
ted2019
Ông cũng nói: “Taliban không phải là một lực lượng được coi là bất khả chiến bại.
He also stated: The Taliban are not a force to be considered invincible.
WikiMatrix
Thật bất khả thi để tìm 1 bác sĩ tốt.
Ugh, it’s impossible to find a good doctor.
OpenSubtitles2018. v3
Bất khả chiến bại.
Invincible.
OpenSubtitles2018. v3
