Bình quân, những người ngửi mùi áo sơ mi của phụ nữ đang rụng trứng trong thử nghiệm đầu tiên có mức tét-xtô-xtê-rôn cao hơn 37% so với những người ngửi mùi áo sơ mi của các phụ nữ không đang rụng trứng .
Men who smelled the shirts of ovulating women in the first experiment had, on average, testosterone levels that were 37 percent higher than the men who smelled the shirts of non-ovulating women .
EVBNews
Khách du lịch trên bãi biển ngạc nhiên khi thấy chúng tôi đi đến, nam mặc áo sơ–mi đeo cà-vạt còn nữ mặc đầm hoặc váy.
Tourists looked puzzled when they saw our group arrive at the beach, men dressed in shirts and ties, and women in dresses and skirts.
jw2019
Có một số tiêu chuẩn ISO về chỉ định kích thước quần áo, nhưng hầu hết chúng đều được sửa đổi và thay thế bằng một trong các bộ phận của ISO 8559 gần giống với Tiêu chuẩn Châu Âu EN 13402: ISO 3635: 1981, Chỉ định kích thước quần áo – Định nghĩa và quy trình đo cơ thể (đã huỷ bỏ) ISO 3636: 1977, Chỉ định kích cỡ quần áo – Quần áo khoác ngoài cho nam và nam. (đã huỷ bỏ) ISO 3637: 1977, Chỉ định kích cỡ quần áo – Quần áo khoác ngoài dành cho nữ và nữ. (đã huỷ bỏ) ISO 3638: 1977, Chỉ định kích cỡ quần áo – Quần áo trẻ sơ sinh. (đã huỷ bỏ) ISO 4415: 1981, Chỉ định kích thước quần áo – Đồ lót nam và nam, quần áo ngủ và áo sơ mi. (đã huỷ bỏ) ISO 4416: 1981, Chỉ định kích cỡ quần áo – Đồ lót, quần áo ngủ, quần áo nền và áo sơ mi nữ. (đã huỷ bỏ) ISO 4417: 1977, Chỉ định kích thước quần áo – Mũ nón. (đã huỷ bỏ) ISO 4418: 1978, Chỉ định kích thước quần áo – Găng tay. (đã huỷ bỏ) ISO 5971: 1981, Chỉ định kích thước quần áo – Quần lót.
There are several ISO standards for size designation of clothes, but most have them are being revised and replaced by one of the parts of ISO 8559 which closely resembles European Standard EN 13402: ISO 3635: 1981, Size designation of clothes – Definitions and body measurement procedure (withdrawn) ISO 3636: 1977, Size designation of clothes – Men’s and boys outerwear garments. (withdrawn) ISO 3637: 1977, Size designation of clothes – Women’s and girls outerwear garments. (withdrawn) ISO 3638: 1977, Size designation of clothes – Infants garments. (withdrawn) ISO 4415: 1981, Size designation of clothes – Mens and boys underwear, nightwear and shirts. (withdrawn) ISO 4416: 1981, Size designation of clothes – Women’s and girls’ underwear, nightwear, foundation garments and shirts. (withdrawn) ISO 4417: 1977, Size designation of clothes – Headwear. (withdrawn) ISO 4418: 1978, Size designation of clothes – Gloves. (withdrawn) ISO 5971: 1981, Size designation of clothes – Pantyhose.
WikiMatrix
Nghiên cứu gần đây cho thấy rằng mức tét-xtô-xtê-rôn của một người đàn ông, chất liên quan đến hứng thú tình dục, cao hơn nhiều khi họ ngửi mùi áo sơ mi của một người phụ nữ đang rụng trứng .
Recent research shows that a man ‘s testosterone levels, which are linked with sexual interest, are significantly higher when they smell the shirt of a woman who is ovulating .
EVBNews
Mặc dù “sơ mi” dành cho nữ có quan hệ gần gũi với áo cho nam nhưng áo của nam mới là loại áo biến đổi trở thành chiếc sơ mi hiện đại.
Although the women’s chemise was a closely related garment to the men’s, it is the men’s garment that became the modern shirt.
WikiMatrix
Đồ lót nam, quần áo ngủ và áo sơ mi nam Wacoal (1981, 1987) L9 – Quần áo phụ nữ – Hiệp hội các nhà sản xuất trang phục của NSW – 1959-1970 AS1344-1972, 1975, 1997 Sơ đồ mã hóa kích thước cho quần áo phụ nữ AS1182 – 1980 – Sơ đồ mã hóa kích thước cho quần áo trẻ sơ sinh và trẻ em Tổ chức Tiêu chuẩn Châu Âu (CEN) đã sản xuất một loạt các tiêu chuẩn, có tiền tố là EN 13402 : EN 13402-1: Điều khoản, định nghĩa và quy trình đo cơ thể EN 13402-2: Kích thước chính và phụ EN 13402-3: Chỉ định kích thước của quần áo.
Men’s and boy’s underwear, nightwear and shirts Wacoal (1981, 1987) L9 – Women’s clothing – Apparel Manufacturers Association of NSW – 1959-1970 AS1344-1972, 1975, 1997 Size coding scheme for women’s clothing AS1182 – 1980 – Size coding scheme for infants and children’s clothing The European Standards Organisation (CEN) produced a series of standards, prefixed with EN 13402: EN 13402-1: Terms, definitions and body measurement procedure EN 13402-2: Primary and secondary dimensions EN 13402-3: Size designation of clothes.
WikiMatrix
Cụ thể, các loại túi vải có giá dao động từ 60.000 đến 120.000 đồng và chỉ với 21.000 đồng, các chị em phụ nữ cũng có thể mua được một chiếc áo sơ–mi mới .
For example, prices of cotton bags range from VND60,000-120,000 and with VND21,000, women can buy a new shirt .
EVBNews
Nữ sinh trong đồng phục màu xanh và mũ trắng, nam sinh mặc quần đen cùng áo sơ–mi màu xanh đậm.
The girls are uniformly dressed in blue outfits and white caps; the boys wear black pants and dark-blue shirts.
jw2019
Phụ nữ Mỹ và châu Âu bắt đầu mặc áo sơ mi vào năm 1860 khi sơ mi Garibaldi – một loại sơ mi màu đỏ do những người đấu tranh vì quyền tự do dưới sự lãnh đạo của Giuseppe Garibaldi mặc – trở nên phổ biến nhờ công của Nữ hoàng Eugénie nước Pháp.
European and American women began wearing shirts in 1860, when the Garibaldi shirt, a red shirt as worn by the freedom fighters under Giuseppe Garibaldi, was popularized by Empress Eugénie of France.
WikiMatrix
Phụ nữ trong các lực lượng vũ trang, khi mặc đồng phục sari, mặc một chiếc áo sơ mi nửa tay được giấu ở thắt lưng.
Women in the armed forces, when wearing a sari uniform, don a half-sleeve shirt tucked in at the waist.
WikiMatrix
Một thợ may có kinh nghiệm phải mất ít nhất 14 giờ để làm một chiếc áo sơ mi cho một người đàn ông; váy của một người phụ nữ mất 10 giờ; và một chiếc quần mùa hè mất gần ba giờ. Hầu hết mọi người chỉ có hai bộ quần áo: một bộ trang phục làm việc và trang phục chủ nhật.
It took an experienced seamstress at least 14 hours to make a dress shirt for a man; a woman’s dress took 10 hours; and a pair of summer pants took nearly three hours.
WikiMatrix
Quần áo nữ ở Ấn Độ ngày nay bao gồm cả trang phục trang trọng và giản dị như áo choàng, quần, áo sơ mi và áo.
Women’s clothing in India nowadays consist of both formal and casual wear such as gowns, pants, shirts and tops.
WikiMatrix
Những hình ảnh Rihanna mặc một chiếc áo nửa người rằn đỏ, một chiếc áo sơ mi làm từ vải flannel dài, và một chiếc quần bò “dirty denim” (quần bò lấm lem bùn đất), là bộ trang phục mà nữ ca sĩ đã mặc trên bìa của đĩa đơn, bị phát tán trên mạng vào cùng ngày.
Pictures showing Rihanna wearing a red bandana top, long flannel shirt, and “dirty denim”, similar to the clothing she wore for the song’s artwork, were leaked onto the internet the same day.
WikiMatrix
